The idea of an inexpensive, lightwe

The idea of an inexpensive, lightweight,functional system was very important in the design. In 1950, Herman Miller marketed the ESU. Originally flat-packed, and requiring only screwdriver and wrench to put together, the ESU did not sell well, so Herman Miller began making preassembled units. In this approach, dents and scrathes proved to be problematic during distribution. As a result, the applied supports were set flush with the wood shelves. In 1955, Herman Miller stopped production if the ESU due to slow demand. Recently, with the renewed interest in the work of Charles and Ray Eames, Herman Miller has brought the ESU back into production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดราคาไม่แพง น้ำหนักเบา งานระบบมีความสำคัญมากในการออกแบบ ในปี 1950 เฮอร์แมนมิลเลอร์เด็ดขาด ESU เดิม บรรจุแบน และจำเป็นต้องเฉพาะไขควงและประแจปะติดปะต่อ ESU จะได้ไม่ขายดี ให้เฮอร์แมนมิลเลอร์เริ่มทำหน่วย preassembled ในวิธีการนี้ dents และ scrathes พิสูจน์ให้มีปัญหาในระหว่างการกระจาย ดัง สนับสนุนใช้สร้างล้าง ด้วยชั้นไม้ ใน 1955 เฮอร์แมนมิลเลอร์หยุดผลิต ESU เนื่องจากความต้องการช้า ล่าสุด ดอกเบี้ยต่ออายุในการทำงานของชาร์ลส์และ Ray Eames เฮอร์แมนมิลเลอร์ได้นำ ESU จะกลับมาเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของราคาไม่แพงที่มีน้ำหนักเบา, ระบบการทำงานที่มีความสำคัญมากในการออกแบบ ในปี 1950, เฮอร์แมนมิลเลอร์วางตลาด ESU แต่เดิมแบนบรรจุและต้องไขควงประแจเท่านั้นและจะใส่กัน, ESU ขายไม่ดีดังนั้นเฮอร์แมนมิลเลอร์เริ่มทำหน่วย preassembled ในวิธีนี้บุบและ scrathes พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นปัญหาในช่วงการจัดจำหน่าย เป็นผลให้การสนับสนุนนำมาใช้ถูกกำหนดให้ล้างออกด้วยชั้นวางของไม้ ในปี 1955, เฮอร์แมนมิลเลอร์หยุดการผลิตถ้า ESU เนื่องจากความต้องการที่ชะลอตัว เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่มีความสนใจในการทำงานของชาร์ลส์และเรย์เมสเฮอร์แมนมิลเลอร์ได้นำ ESU กลับเข้ามาในการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดของไม่แพง น้ำหนักเบา ระบบการทำงานที่สำคัญมากในการออกแบบ ในปี 1950 , Herman Miller เด็ดขาด AM . เดิมแบนบรรจุ และใช้ไขควงและประแจใส่กัน , AM ไม่ได้ขายด้วย ดังนั้น เฮอร์แมนมิลเลอร์เริ่มทำ preassembled หน่วย ในวิธีนี้รอย scrathes พิสูจน์แล้วว่าเป็นปัญหาในการกระจายสินค้า ผลใช้สนับสนุนตั้งล้างด้วยไม้ชั้นวาง ในปี 1955 เฮอร์แมนมิลเลอร์หยุดการผลิตถ้า AM เนื่องจากช้าความต้องการ ล่าสุด มีการต่ออายุความสนใจในงานของชาร์ลส์และ Ray Eames , เฮอร์แมน มิลเลอร์ ได้นำหน่วยคุ้มกันกลับเข้าสู่การผลิต