For a theatre the ideal would be to

For a theatre the ideal would be to persuade a touring company to hire its
venue at top rates, and some theatre chains are powerful enough to be able to
get visiting companies to agree to a ‘straight hire’. This places the entire
responsibility on the touring management to sell tickets in order to cover this
cost and make money. For a touring company the ideal would be to extract a
very high fixed fee from the venue for its appearance. This would place the
entire ticket-selling responsibility on the venue – and some starry touring
productions can dictate terms like this. In real life, of course, the vast majority
of deals involve either side taking a risk on ticket sales, but with one usually
securing an advantage in terms of a safety margin. The factors at play are not limited to the power of a particular outlet or the allure of a particular
production. Timing comes into it, as tour promoters need to fill their schedules
and organize the logistics of getting the production around the country.
Similarly, presenting venues may be desperate to fill a particular week in an
otherwise full season with a suitable show which will complement the rest of
what they have on offer. It may be that touring managements will be prepared
to accept less attractive deals on the first outing for an unfamiliar orchestra or
company, in the hope that next time they tour as a known quantity they will be
able to negotiate better terms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับละครที่เหมาะจะชักชวน บริษัท ท่องเที่ยวที่จะจ้างของ
สถานที่ในอัตราที่สูงและเครือข่ายโรงภาพยนตร์บางส่วนที่มีประสิทธิภาพมากพอที่จะสามารถที่จะได้รับการเข้าเยี่ยมชม
บริษัท ตกลงที่จะ 'เช่าตรง' นี้สถานที่ทั้งหมด
ความรับผิดชอบในการบริหารจัดการการท่องเที่ยวที่จะขายตั๋วเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายนี้
และสร้างรายได้ บริษัท การท่องเที่ยวที่เหมาะจะเป็นที่จะดึง
ค่าคงที่สูงมากจากสถานที่สำหรับการปรากฏตัวของ นี้จะวาง
ทั้งความรับผิดชอบตั๋วขายในสถานที่ - และบางส่วนการเดินทางเต็มไปด้วยดาว
โปรดักชั่นสามารถกำหนดเงื่อนไขเช่นนี้ ในชีวิตจริงของหลักสูตรส่วนใหญ่ของ
ข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองข้างรับความเสี่ยงจากการขายตั๋ว แต่มีการรักษาความปลอดภัยมักจะ
ความได้เปรียบในแง่ของอัตราความปลอดภัยปัจจัยที่เล่นไม่ จำกัด อำนาจของร้านโดยเฉพาะหรือเสน่ห์ของการผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ระยะเวลาที่เข้ามาในนั้นเป็นผู้สนับสนุนการท่องเที่ยวจำเป็นต้องกรอกตารางเวลาของพวกเขาและจัดระเบียบ
จิสติกส์ของการผลิตทั่วประเทศ.
กันสถานที่จัดงานนำเสนออาจจะหมดหวังที่จะเติมสัปดาห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
เต็มฤดูกาลอย่างอื่นที่มีการแสดงที่เหมาะสมซึ่งจะช่วยเสริมส่วนที่เหลือของ
สิ่งที่พวกเขามีอยู่ในข้อเสนอ มันอาจเป็นไปได้ว่าผู้บริหารการท่องเที่ยวจะได้รับการเตรียมความพร้อมที่จะยอมรับ
ข้อเสนอที่น่าสนใจน้อยลงในการออกนอกบ้านครั้งแรกสำหรับวงดนตรีที่ไม่คุ้นเคยหรือ
บริษัท หวังว่าครั้งต่อไปที่พวกเขาเดินทางไปเป็นปริมาณที่รู้จักกันในพวกเขาจะ
สามารถเจรจาเงื่อนไขที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับโรงละคร เหมาะจะชัก จูงให้บริษัทท่องเที่ยวเช่าของ
สถานที่ราคาถูกที่สุด และโซ่บางโรงละครจะมีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะสามารถ
รับเยี่ยมชมบริษัทสาธุ 'เช่าตรง' ซึ่งสถานทั้งหมด
ความรับผิดชอบในการบริหารจัดการยานทัวร์ริ่งขายตั๋วคงนี้
ต้นทุน และทำเงิน สำหรับบริษัทท่องเที่ยว เหมาะจะมีการ แยกการ
ค่าธรรมเนียมคงที่สูงมากจากลักษณะของสถาน นี้จะทำการ
ชอบขายตั๋วทั้งสถาน – และจักรยานทัวร์ริ่งบางดาว
การผลิตสามารถบอกเงื่อนไขเช่นนี้ได้ ในชีวิตจริง แน่นอน ใหญ่
ข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับด้านใดด้านหนึ่งที่มีความเสี่ยงขายตั๋ว แต่ มีหนึ่งปกติ
เปรียบในแง่ของค่าเผื่อความปลอดภัยการรักษาความปลอดภัย ปัจจัยที่ไม่จำกัดของเต้าเสียบเฉพาะหรือการล่อใจเฉพาะ
ผลิต เวลามามัน ทัวร์ก่อต้องการกรอกข้อมูลตารางเวลาของ
และจัดระเบียบโลจิสติกส์การผลิตทั่วประเทศ
รับ นำเสนอสถานที่อาจหมดหวังที่จะกรอกสัปดาห์เฉพาะการ
อย่างเต็มฤดูกาลกับการแสดงที่เหมาะสมที่จะเติมเต็มส่วนเหลือของ
สิ่งที่พวกเขามีให้ อาจเป็นได้ว่า การจัดการการท่องเที่ยวจะได้เตรียม
รับน้อยน่าสนใจดีออกนอกบ้านครั้งแรกในวงการไม่คุ้นเคย หรือ
บริษัท หวังว่าครั้งต่อไปพวกเขาทัวร์เป็นที่รู้จักจะ
สามารถเจรจาต่อรองเงื่อนไขดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับโฮมเธียเตอร์ที่เหมาะสมอย่างดีเยี่ยมที่จะเกลี้ยกล่อมให้บริษัททัวร์ท่องเที่ยวที่จะเช่า
ซึ่งจะช่วยเป็นศูนย์รวมของบริษัทในอัตราสูงสุดและโซ่ตรวนโฮมเธียเตอร์บางอย่างมี ประสิทธิภาพ สูงพอที่จะสามารถ
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทเที่ยวชมเพื่อตกลงที่จะ'เช่าตรงที่' โรงแรมแห่งนี้สถานที่ทั้งหมด
ความรับผิดชอบในการจัดการทัวร์ท่องเที่ยวที่จะขายบัตรโดยสารในการสั่งซื้อในฝาครอบ
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายและทำให้เงิน สำหรับบริษัททัวร์ท่องเที่ยวที่ดีเยี่ยมที่จะเป็นการดึงให้
ตามมาตรฐานสูงเป็นอย่างมากโดยคิดค่าธรรมเนียมแบบคงที่จากศูนย์รวมสำหรับลักษณะของ. โรงแรมแห่งนี้จะเป็นสถานที่
ซึ่งจะช่วยความรับผิดชอบทั้งบัตรโดยสาร - การขายที่เป็นศูนย์รวมที่เต็มไปด้วยดวงดาวและทัวร์ท่องเที่ยวบาง
การผลิตสามารถกำหนดเงื่อนไขอย่างนี้ ในชีวิตจริงของหลักสูตรโดยส่วนใหญ่แล้ว
ของข้อตกลงเกี่ยวข้องกับด้านข้างทั้งสองด้านการเสี่ยงในการขายบัตรโดยสารแต่พร้อมด้วยหนึ่งโดยปกติแล้ว
ซึ่งจะช่วยรักษาความ ปลอดภัย ได้เปรียบในเรื่องของส่วนต่างกำไรด้านความ ปลอดภัย ที่ปัจจัยที่เล่นไม่ได้จำกัด(มหาชน)ในการใช้พลังงานของเต้ารับเฉพาะที่หรือความดึงดูดใจของการผลิตเฉพาะ
ซึ่งจะช่วยให้ การกำหนดเวลามาเข้าไปในนั้นเป็นส่งเสริมทัวร์ท่องเที่ยวต้องเติมน้ำลงในตารางเวลาของ
และจัดระเบียบการขนส่งสินค้าของการผลิตที่อยู่โดยรอบประเทศ.
ในทำนองเดียวกันการนำเสนอศูนย์รวมอาจได้รับการเติมน้ำลงในสัปดาห์สิ้นหวังอย่างใดอย่างหนึ่งในให้
หรือมิเช่นนั้นแล้วฤดูกาลเต็มพร้อมด้วยการแสดงโชว์ที่เหมาะสมซึ่งจะเพิ่มความสมบรูณ์แบบสำหรับส่วนที่เหลือของ
สิ่งที่พวกเขามีที่จัดให้บริการ อาจเป็นไปได้ว่าฝ่ายบริหารจะมีการจัดเตรียมทัวร์ท่องเที่ยว
ซึ่งจะช่วยในการยอมรับข้อตกลงไม่น่าดึงดูดใจในการออกไปเที่ยวครั้งแรกสำหรับวงไม่คุ้นเคยหรือ
ซึ่งจะช่วยบริษัทที่อยู่ในความหวังที่ว่าในครั้งถัดไปที่ทัวร์ท่องเที่ยวเป็นจำนวนที่มีชื่อเสียงจะ
สามารถที่จะเจรจาต่อรองเงื่อนไขได้ดียิ่งขึ้น