Life is too short, or too long, for

Life is too short, or too long, for me to allow myself the luxury of living it badly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตนั้นสั้นเกินไป หรือ ยาวเกินไป ฉันยอมให้ตัวเองหรูหราของชีวิตไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตสั้นเกินไปหรือนานเกินไปสำหรับผมที่จะให้ตัวเองหรูหราของการใช้ชีวิตแย่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตสั้นเกินไป หรือยาวเกินไป ผมจะอนุญาตให้ตัวเองอยู่มาก หรูหรา