Good morning.There is a bad news. T

Good morning.
There is a bad news.
The Commodity Inspection Bureau just informed our cargo didn't get through the inspection, it's unqualified and can't be imported.
Pls kindly inform the shipper urgently and confirmed to us if they want to send cargo back to Thailand or not.
Waiting for your instructions to proceed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีมีข่าวร้าย ชุดตรวจสอบสำนักเพียงทราบขนส่งสินค้าของเราไม่ได้ผ่านการตรวจสอบ มีเงื่อนไข และไม่สามารถนำเข้ากรุณากรุณาแจ้งผู้จัดส่งสินค้าแบบเร่งด่วน และยืนยันกับเราว่า พวกเขาต้องการส่งสินค้ากลับไปประเทศไทย หรือไม่รอคำแนะนำของคุณเพื่อดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าที่ดี.
มีข่าวร้ายก็คือ.
สำนักตรวจสอบสินค้าเพียงแจ้งการขนส่งสินค้าของเราไม่ได้ผ่านการตรวจสอบก็ไม่มีเงื่อนไขและไม่สามารถนำเข้า.
Pls กรุณาแจ้งส่งอย่างเร่งด่วนและยืนยันกับเราว่าพวกเขาต้องการที่จะส่งเรือบรรทุกสินค้า กลับเมืองไทยหรือไม่.
รอคำแนะนำของคุณเพื่อดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์
มีข่าวร้าย
รายงานการตรวจสอบสินค้า สำนักงาน สินค้าของเราไม่ได้ผ่านการตรวจสอบ มันไม่เหมาะสม และไม่สามารถนำเข้า
pls กรุณาแจ้งขนส่งด่วน และยืนยันกับเราว่าพวกเขาต้องการส่งสินค้ากลับประเทศไทยหรือไม่ รอคำสั่งของคุณ



เพื่อดำเนินการต่อไป