Different pans of twenty medicinal

Different pans of twenty medicinal plants, belonging to fifteen plant families (Table 1) were tested for their antiviral activity. We have considered the antiviral activity to be significant if the difference between control viral yield (without the extract) and the experimental viral yield (with the extract) would be higher than a 0.7 log(10) which corresponds to 80% of inhibition of viral yield.

The results of 28 plant extracts tested against HSV-1 and ASFV are given in Tables 2 and 3, respectively. As demonstrated in Table 2, thirteen of the plant extracts inhibited HSV-1 (yield in the host cells > 80%) and twelve of the tested extracts had virucidal activity (> 80%) against HSV-1. Only Cassia sieberiana and Guiera senegalensis (aerial parts) specifically inhibited HSV-1 adsorption (Table 2) (the others showed virucidal activity).

Four extracts (Adansonia digitata fruit; Cochlospermum angolense root; Lippia chevalieri root and Piliostigma thonningi stem bark) inhibited ASFV yield in the host cells (> 80%) (Table 3) and only six extracts (Cassia sieberiana aerial part; Gardenia ternifolia root; Pavetta oblongifolia stem and root; Rhamnus glandulosa leaf and Sarcocephalus latifolius root) have virucidal activity (> 80%) against this virus.

Extracts from five plants (Cassia sieberiana, Guiera senegalensis, Pavetta oblongifolia, Rhamnus glandulosa and Sarcocephalus latifolius) had virucidal effect on both viruses, and four plant extracts (Cochlospermum angolense, Lippia chevalieri, Pavetta oblongifolia and Piliostigma thonningii) inhibited the replication of both viruses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทะที่แตกต่างกันของพืชยา 20 ของพืช 15 ครอบครัว (ตารางที่ 1) ได้ทดสอบสำหรับกิจกรรมของยาต้านไวรัส เราได้พิจารณากิจกรรมเป็นสำคัญความแตกต่างระหว่างการควบคุมผลผลิตไวรัส (ไม่แยก) และผลผลิตไวรัสทดลอง (ด้วยสารสกัด) จะสูงกว่า log(10) 0.7 ซึ่งสอดคล้องกับ 80% ของผลผลิตไวรัสยับยั้งการเปลี่ยน ยาต้านไวรัสผลของสารสกัดจากพืช 28 ที่ทดสอบจาก HSV 1 และ ASFV จะได้รับในตาราง 2 และ 3 ตามลำดับ ดังที่แสดงในตารางที่ 2, thirteen สารสกัดจากพืชห้าม HSV-1 (ผลตอบแทนในโฮสต์เซลล์ > 80%) และ twelve สารสกัดจากทดสอบมีกิจกรรม virucidal (> 80%) จาก HSV-1 ขี้เหล็ก sieberiana และ Guiera senegalensis (ส่วนทางอากาศ) เท่านั้นโดยเฉพาะห้ามดูดซับ HSV 1 (ตารางที่ 2) (คนอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่ากิจกรรม virucidal)สี่แยก (Adansonia digitata ผลไม้ Cochlospermum angolense ราก Lippia chevalieri รากและเปลือกต้น thonningi Piliostigma) ห้ามผลผลิต ASFV ในเซลล์โฮสต์ (> 80%) (ตาราง 3) และ เพียงหกแยก (Cassia sieberiana ทางอากาศส่วนหนึ่ง พุด ternifolia ราก Pavetta oblongifolia ก้านและราก Rhamnus ว้ากใบและราก latifolius Sarcocephalus) มีกิจกรรม virucidal (> 80%) เทียบกับไวรัสนี้สารสกัดจากพืช 5 (Cassia sieberiana, Guiera senegalensis, Pavetta oblongifolia ว้าก Rhamnus และ Sarcocephalus latifolius) มีผล virucidal ไวรัสทั้งสอง และสารสกัดจากพืชสี่ (Cochlospermum angolense, Lippia chevalieri, Pavetta oblongifolia และ Piliostigma thonningii) ห้ามการจำลองแบบของไวรัสทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทะที่แตกต่างกันยี่สิบพืชสมุนไพรที่อยู่ในสิบห้าครอบครัวพืช (ตารางที่ 1) ได้มีการทดสอบสำหรับกิจกรรมต้านไวรัสของพวกเขา เราได้มีการพิจารณากิจกรรมต้านไวรัสอย่างมีนัยสำคัญถ้าความแตกต่างระหว่างการควบคุมผลผลิตไวรัส (ไม่มีสารสกัด) และอัตราผลตอบแทนจากการทดลองเชื้อไวรัส (ด้วยสารสกัด) จะสูงกว่า 0.7 ล็อก (10) ซึ่งสอดคล้องกับ 80% ของการยับยั้งการติดเชื้อไวรัส ผลผลิต. ผลของสารสกัดจากพืช 28 ทดสอบกับ HSV-1 และ ASFV จะได้รับในตารางที่ 2 และ 3 ตามลำดับ แสดงให้เห็นในตารางที่ 2 สิบสามของสารสกัดจากพืชยับยั้ง HSV-1 (อัตราผลตอบแทนในเซลล์โฮสต์> 80%) และสิบสองของสารสกัดจากการทดสอบมีกิจกรรม virucidal (> 80%) กับ HSV-1 เฉพาะขี้เหล็ก sieberiana และ Guiera ซีนีกาเลน (ชิ้นส่วนเสาอากาศ) ยับยั้งเฉพาะ HSV-1 การดูดซับ (ตารางที่ 2) (คนอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่ากิจกรรม virucidal). สารสกัดจากสี่ (Adansonia digitata ผลไม้ Cochlospermum ราก angolense; Lippia ราก chevalieri และ Piliostigma thonningi ลำต้นเปลือก) ยับยั้ง ASFV ผลผลิตในเซลล์โฮสต์ (> 80%) (ตารางที่ 3) และสารสกัดจากเพียงหก (Cassia sieberiana ส่วนทางอากาศ; Gardenia ราก ternifolia; Pavetta oblongifolia ลำต้นและราก Rhamnus ใบและราก glandulosa Sarcocephalus โป่ง) มีกิจกรรม virucidal (> 80%) กับไวรัสนี้. สารสกัดจากพืชห้า (Cassia sieberiana, Guiera ซีนีกาเลน, Pavetta oblongifolia, glandulosa Rhamnus และ Sarcocephalus โป่ง) มีผล virucidal ไวรัสทั้งสองและสี่สารสกัดจากพืช (Cochlospermum angolense, Lippia chevalieri, Pavetta oblongifolia และ Piliostigma thonningii) ยับยั้ง การจำลองแบบของไวรัสทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทะที่แตกต่างกันของยี่สิบพืชสมุนไพรที่เป็นของครอบครัวพืช ( ตารางที่ 1 ) จำนวน 15 คน ทำการทดสอบฤทธิ์ต้านไวรัสของพวกเขา เราได้พิจารณากิจกรรมไวรัสเป็นสำคัญถ้าความแตกต่างระหว่างไวรัสการควบคุมผลผลิต ( ไม่แยก ) และผลผลิต ( ทดลองไวรัสกับ Extract ) จะสูงกว่า 07 เข้าสู่ระบบ ( 10 ) ซึ่งสอดคล้องกับ 80% ของผลผลิตในการยับยั้งไวรัส

ผล 28 สารสกัดจากพืชทดสอบกับเพียง 3-4 asfv ยกให้เป็นตารางที่ 2 และ 3 ตามลำดับ ดังที่แสดงในตารางที่ 2 , 13 ของพืชสารสกัดยับยั้ง HSV-1 ( ผลผลิตในเซลล์โฮสต์ > 80 % ) และ 12 ของการทดสอบสารสกัดมีกิจกรรม virucidal ( > 80% ) กับ HSV-1 .เท่านั้น และ guiera Cassia sieberiana เซเนกัล ( ชิ้นส่วนทางอากาศ ) โดยเฉพาะการดูดซับ HSV-1 ( ตารางที่ 2 ) ( คนอื่น ๆ มีกิจกรรม virucidal )

4 สารสกัด ( ดานโซเนีย digitata ผลไม้ ; นิสสัน angolense ราก ; lippia chevalieri รากและเปลือกต้น piliostigma thonningi ) สามารถยับยั้ง asfv ผลผลิตในเซลล์โฮสต์ ( > 80 % ) ( ตารางที่ 3 ) และแค่ 6 สารสกัด ( Cassia sieberiana อากาศส่วนพุด ternifolia ราก ; pavetta oblongifolia ลำต้นและราก ; rhamnus glandulosa ใบและราก sarcocephalus latifolius ) มีกิจกรรม virucidal ( > 80% ) กับไวรัสนี้ .

สารสกัดจากพืชที่ห้า ( Cassia sieberiana guiera เซเนกัล pavetta oblongifolia , , , และ rhamnus glandulosa sarcocephalus latifolius ) มีผล virucidal ทั้งไวรัสและสารสกัดจากพืช ( นิสสัน angolense lippia chevalieri , , และ pavetta oblongifolia piliostigma thonningii ) ยับยั้งการทั้งไวรัส