Each crew member wore a small mobil

Each crew member wore a small mobile handheld computer on his wrist to display data on the key performance variables customized for that person’s responsibilities, such as the load balance on a specific rope or the current aerodynamic performance of the wing sail. Rather than stare at the sails or the sea, the crew had to be trained to sail like pilots looking at instruments. The helmsman turned into a pilot looking at data displayed on his sunglasses with an occasional glance at the deck crew, sea state, and competitors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกลูกเรือแต่ละคนสวมคอมพิวเตอร์มือถือขนาดเล็กมือถือบนข้อมือของเขาที่จะแสดงข้อมูลในตัวแปรวัดผลการดำเนินงานที่กำหนดเองสำหรับความรับผิดชอบของบุคคลนั้นเช่นยอดโหลดบนเชือกที่เฉพาะเจาะจงหรือผลการดำเนินงานตามหลักอากาศพลศาสตร์ปัจจุบันของเรือปีก มากกว่าจ้องมองที่ใบเรือหรือทะเลลูกเรือจะต้องได้รับการฝึกอบรมที่จะแล่นเรือเช่นนักบินมองไปที่เครื่องมือผู้นำกลายเป็นนักบินกำลังมองหาที่ข้อมูลที่แสดงบนแว่นกันแดดของเขาด้วยความรวดเร็วเป็นครั้งคราวที่ดาดฟ้าลูกเรือรัฐทะเลและคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกแต่ละคนลูกเรือสวมคอมพิวเตอร์มือถือเคลื่อนที่ขนาดเล็กบนข้อมือของเขาเพื่อแสดงข้อมูลในตัวแปรประสิทธิภาพหลักที่กำหนดเองสำหรับรับผิดชอบของบุคคลนั้น เช่นสมดุลโหลดเฉพาะเชือกหรืออากาศพลศาสตร์ประสิทธิภาพปัจจุบันของเซลวิง แทนที่มองที่เอื้อหรือทะเล เรือมีการได้รับการอบรมแล่นเช่นนักบินเครื่องมือ เซที่เปิดเป็นนักบินข้อมูลที่แสดงบนแว่นตากันแดดของเขาด้วยความรวดเร็วเป็นครั้งคราวที่ดาดฟ้าเรือ ทะเลรัฐ และคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสมาชิกลูกเรือแต่ละคนสวมใส่คอมพิวเตอร์มือถือแบบพกพาขนาดเล็กที่อยู่บนข้อมือของเขาในการแสดงข้อมูลในตัวแปร ประสิทธิภาพ การทำงานหลักที่ปรับแต่งเองสำหรับความรับผิดชอบของบุคคลที่อยู่บนปุ่มนั้นเช่นความสมดุลการโหลดที่อยู่บนเชือกเฉพาะที่หรือ ประสิทธิภาพ ตามหลักอากาศพลศาสตร์ในปัจจุบันของการแล่นเรือใบส่วนปีกอาคาร มากกว่าจ้องที่ใบเรือหรือทะเลได้ลูกเรือที่ได้จะได้รับการฝึกอบรมในการล่องเรือเหมือนกับนักบินกำลังมองหาในเครื่องมือนายท้ายเรือจะไปนำร่องที่กำลังมองหาที่ข้อมูลที่แสดงผลบนแว่นตากันแดดของเขาด้วยสายตาเป็นบางครั้งบางคราวที่ลูกเรือบนดาดฟ้าที่รัฐทะเลและคู่แข่ง