The creature[edit]
Main article: Frankenstein's monster
An English editorial cartoonist conceives the Irish Fenian movement as akin to Frankenstein's creature, in the wake of the Phoenix Park murders.
Illustration from an 1882 issue of Punch[28]
Part of Frankenstein's rejection of his creation is the fact that he does not give it a name, which gives it a lack of identity. Instead it is referred to by words such as "monster", "creature", "demon", "devil", "fiend", "wretch", and "it". When Frankenstein converses with the creature in Chapter 10, he addresses it as "vile insect", "abhorred monster", "fiend", "wretched devil", and "abhorred devil".
During a telling of Frankenstein, Shelley referred to the creature as "Adam".[29] Shelley was referring to the first man in the Garden of Eden, as in her epigraph:
Did I request thee, Maker, from my clay
To mould Me man? Did I solicit thee
From darkness to promote me?
John Milton, Paradise Lost (X.743–5)
The creature has often been mistakenly called "Frankenstein". In 1908 one author said "It is strange to note how well-nigh universally the term "Frankenstein" is misused, even by intelligent people, as describing some hideous monster".[30] Edith Wharton's The Reef (1916) describes an unruly child as an "infant Frankenstein."[31] David Lindsay's "The Bridal Ornament", published in The Rover, 12 June 1844, mentioned "the maker of poor Frankenstein." After the release of James Whale's popular 1931 film Frankenstein, the public at large began speaking of the creature itself as "Frankenstein". A reference to this occurs in Bride of Frankenstein (1935) and in several subsequent films in the series, as well as in film titles such as Abbott and Costello Meet Frankenstein.
Victor Frankenstein's surname[edit]
สิ่งมีชีวิต [แก้ไข]
บทความหลัก: มอนสเตอร์ของ Frankenstein . ภาษาอังกฤษเขียนการ์ตูนบรรณาธิการตั้งครรภ์การเคลื่อนไหวไอริชเฟเนี่ยนเป็นคล้ายกับสิ่งมีชีวิตที่ Frankenstein ของในการปลุกของการฆาตกรรมฟีนิกซ์ปาร์คภาพประกอบจาก 1882 ปัญหาของ Punch [28] เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิเสธ Frankenstein ของเขา สร้างเป็นความจริงที่ว่าเขาไม่ได้ให้มันชื่อซึ่งจะทำให้มันขาดความเป็นตัวตน แต่มันจะเรียกด้วยคำพูดเช่น "มอนสเตอร์", "สิ่งมีชีวิต", "ปีศาจ", "ปีศาจ", "ปีศาจ", "คนเลว" และ "มัน" เมื่อ Frankenstein ปราศรัยกับสิ่งมีชีวิตในบทที่ 10 เขาอยู่ว่ามันเป็น "แมลงชั่ว", "มอนสเตอร์ที่เกลียดชัง", "ปีศาจ", "ปีศาจอนาถ" และ "เกลียดปีศาจ". ในระหว่างการบอกของ Frankenstein เชลลีย์จะเรียกว่าสิ่งมีชีวิต เป็น "อดัม" [29] เชลลีย์ก็หมายถึงการเป็นมนุษย์คนแรกในสวนอีเดนในขณะที่บทของเธอ. ฉันขอเจ้าชงจากดินของฉันฉันจะปั้นคน? ผมขอเจ้าจากความมืดเพื่อส่งเสริมฉัน? จอห์นมิลตัน, Paradise Lost (X.743-5) สิ่งมีชีวิตที่ได้รับมักจะเรียกว่าผิดพลาด "Frankenstein" ในปี 1908 นักเขียนคนหนึ่งกล่าวว่า "มันเป็นเรื่องแปลกที่จะต้องทราบวิธีการที่ดีเกือบสากลคำว่า" Frankenstein "จะถูกนำไปใช้แม้แต่คนฉลาด, ทั้งอธิบายบางมอนสเตอร์น่าเกลียด". [30] อีดิ ธ วอร์ตัน Reef (1916) อธิบายเด็กเกเร ในฐานะที่เป็น "เด็กทารก Frankenstein." [31] เดวิดลินด์เซย์เรื่อง "The เครื่องประดับเจ้าสาว" ตีพิมพ์ในโรเวอร์ 12 มิถุนายน 1844 กล่าวถึง "ผู้ผลิตของ Frankenstein ที่ไม่ดี." หลังจากที่ปล่อยของเจมส์ปลาวาฬเป็นที่นิยม 1931 ภาพยนตร์เรื่อง Frankenstein ประชาชนที่มีขนาดใหญ่เริ่มพูดถึงสิ่งมีชีวิตที่ตัวเองเป็น "Frankenstein" การอ้างอิงถึงเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเจ้าสาวของ Frankenstein (1935) และภาพยนตร์ตามมาหลายชุดเช่นเดียวกับในชื่อภาพยนตร์เช่นแอ็บบอทคอสเตลโลพบ Frankenstein. นามสกุล Victor Frankenstein ของ [แก้ไข]
การแปล กรุณารอสักครู่..

สิ่งมีชีวิต [ แก้ไข ]
บทความหลัก : แฟรงเกนสไตน์เหงา
เป็นนักเขียนการ์ตูนบทบรรณาธิการภาษาอังกฤษ conceives การเคลื่อนไหว Accommodation ไอริชเป็นคล้ายกับ Frankenstein ของสิ่งมีชีวิต ในการปลุกของฟีนิกซ์ปาร์คฆาตกรรม
ภาพประกอบจาก 1882 ออกหมัด [ 28 ]
ส่วนหนึ่งของ Frankenstein ของการปฏิเสธของเขาก็คือ เขาสร้าง ไม่ได้ให้มันชื่อที่ให้มันขาดเอกลักษณ์แทนที่จะถูกเรียกด้วยคำเช่น " ปีศาจ " , " สัตว์ " , " ปีศาจ " , " ปีศาจ " , " ปีศาจ " , " บ้า " และ " มัน " เมื่อแฟรงเก้นสไตน์ได้สนทนากับสิ่งมีชีวิตในบทที่ 10 เขาอยู่นั้นเป็น " แมลง " เลวทราม " เกลียดชังปีศาจ " , " ปีศาจ " , " เจ้าปีศาจ " และ " เกลียดชังปีศาจ " .
ตอนบอกของ Frankenstein , เชลลี่เรียกสิ่งมีชีวิตที่เป็น " อดัม "[ 29 ] เชลลี่หมายถึงคนแรกในสวนเอเดน ในคำจารึกของเธอ :
ผมขอให้ท่านผู้สร้าง จาก
ดินของฉันฉันชายแม่พิมพ์ ? ผมขอท่าน
จากความมืดเพื่อส่งเสริมฉัน
จอห์นมิลตัน , สวรรค์ ( x.743 – 5 )
สิ่งมีชีวิตมักมีสิ่งที่เรียกว่า " Frankenstein "ในปี 1908 ผู้หนึ่งกล่าวว่า " มันเป็นเรื่องแปลกที่จะทราบว่าใกล้จากคำว่า " Frankenstein " คือการใช้ในทางที่ผิด แม้แต่คนฉลาดอย่างอธิบายบางสัตว์ประหลาดน่าเกลียด " [ 30 ] Edith Wharton เป็นแนว ( 1916 ) กล่าวถึงเด็กเกเรเป็น " ทารก Frankenstein " [ 31 ] เดวิด ลินซีย์ " เครื่องประดับเจ้าสาว " , ตีพิมพ์ใน Rover , 12 มิถุนายน 1844 กล่าว " ชงของ Frankenstein ที่น่าสงสาร" หลังจากการเปิดตัวของเจมส์ปลาวาฬเป็นที่นิยม 1931 ภาพยนตร์ Frankenstein , ประชาชนทั่วไปเริ่มพูดถึงสิ่งมีชีวิตที่ตัวเองเป็น " Frankenstein " อ้างอิงนี้เกิดขึ้นในเจ้าสาวของ Frankenstein ( 1935 ) และภาพยนตร์ตามมาหลายชุดรวมทั้งในชื่อภาพยนตร์ เช่น คู่หูพบแฟรงเกนสไตน์ วิคเตอร์ แฟรงเกนสไตน์ของนามสกุล
[ แก้ไข ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
