I am Martin from Sauven Marking. We

I am Martin from Sauven Marking. We are a UK based company manufacturing inkjet printers. Our printers are designed for an industrial use and are using the Xaar Piezoelectric print head technology.


With almost 100 years of experience in managing distribution partnerships with coding and marking companies, Sauven Marking is well positioned to understand the needs and stringent requirements of its partners through a focus on simplicity, customer care and guarantee of premium services. Our goal is to make it easy for our business partners to focus on developing new prospects, strengthening existing relationships and develop their business.
We are excited to have a growing network of distribution partners marketing Sauven products around the world. We are currently inviting companies to join our international distributor network to enable us to promote our new range of printers to new markets.

We believe we can only fully guarantee consistent product quality and the best customer service by offering them by our local representatives. And we believe that your experience in the coding and marking field, in particular with Matthews could be a real asset to become our Thai distributor. After studying the Thai market we found that Wisebiz plays an important role in this industry and thus could be a serious candidate to get distributorship. You might not be aware that you could offer low cost compact ink jet printers for printing on non-absorbent and/or absorbent surface to compete on price, quality and ease of use with CIJ, DOD and TIJ printers. Our printers could be a perfect addition to your existing range of products offering a first step up from contact coding without the complexity or the investment of a CIJ printer.
Our existing distributors range is from small one-person companies to international corporations. By experience we found that not size but commitment, extensive local market knowledge and relevant contacts and competences are the key factors to success. So when selecting new distributors we will be looking for these characteristics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมาร์ตินจากเครื่อง Sauven เราคือบริษัทสหราชอาณาจักรตามที่ผลิตเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท เครื่องพิมพ์ถูกออกแบบมาสำหรับการใช้งานอุตสาหกรรม และใช้เทคโนโลยีหัวพิมพ์ Xaar Piezoelectricมีเกือบ 100 ปีของประสบการณ์ในการจัดการกระจายความร่วมมือกับการเขียนโค้ด และทำเครื่องหมายบริษัท Sauven ทำเครื่องหมายดาวเพื่อเข้าใจความต้องการและความเข้มข้นของคู่โดยเน้นความเรียบง่าย ดูแลลูกค้า และรับประกันบริการพิเศษ เป้าหมายของเราคือ ทำให้คู่ค้าทางธุรกิจของเรามุ่งเน้นพัฒนาลูกค้าใหม่ เสริมสร้างความสัมพันธ์ที่มีอยู่ และพัฒนาธุรกิจได้อย่างง่ายดายตื่นเต้นมีเครือข่ายพันธมิตรกระจายตลาดผลิตภัณฑ์ Sauven ทั่วโลกเติบโตได้ เรากำลังเชิญชวนบริษัทที่จะเข้าร่วมเครือข่ายของผู้จัดจำหน่ายต่างประเทศเพื่อส่งเสริมช่วงใหม่ของเครื่องพิมพ์ไปยังตลาดใหม่เราเชื่อว่า เราสามารถรับประกันคุณภาพผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องและบริการลูกค้าที่ดีสุดก็ โดยการเสนอโดยตัวแทนของท้องถิ่น และเราเชื่อว่า ประสบการณ์ในการเขียนโค้ดและทำเครื่องหมายฟิลด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแมธธิวส์อาจเป็นสินทรัพย์ที่แท้จริงเป็น ผู้แทนจำหน่ายของเรา หลังจากการศึกษาตลาดในประเทศไทย เราพบว่า Wisebiz มีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมนี้ และอาจทำ ร้ายผู้รับตัวแทนจำหน่าย คุณอาจไม่ทราบว่า คุณอาจมีหมึกขนาดเล็กต้นทุนต่ำ jet เครื่องพิมพ์สำหรับการพิมพ์บนพื้นผิวไม่ดูดซับ หรือดูดซับการแข่งขัน ด้วยเครื่องพิมพ์ CIJ, DOD และ TIJ ราคา คุณภาพ และความสะดวกในการใช้งาน เครื่องพิมพ์อาจเพิ่มเหมาะกับช่วงที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์ที่เสนอเป็นขั้นตอนแรกค่าจากรหัสผู้ติดต่อไม่มีความซับซ้อนหรือการลงทุนเครื่องพิมพ์ CIJช่วงของผู้จัดจำหน่ายที่มีอยู่ได้จากเล็ก ๆ one-person องค์กรระหว่างประเทศ จากประสบการณ์เราพบที่ไม่ได้ขนาดแต่ความมุ่งมั่น ความรู้ครอบคลุมตลาด และผู้ติดต่อที่เกี่ยวข้อง competences เป็นปัจจัยสำคัญสู่ความสำเร็จ ดังนั้นเมื่อเลือกผู้จัดจำหน่ายใหม่ เราจะต้องมองหาลักษณะเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมาร์ตินจาก Sauven ทำเครื่องหมาย เราเป็น บริษัท สหราชอาณาจักรตามการผลิตเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท เครื่องพิมพ์ของเราถูกออกแบบมาสำหรับใช้ในอุตสาหกรรมและมีการใช้เทคโนโลยีหัวพิมพ์ Xaar Piezoelectric. เกือบ 100 ปีมีประสบการณ์ในการบริหารจัดการความร่วมมือจัดจำหน่ายที่มีการเข้ารหัสและ บริษัท ทำเครื่องหมาย Sauven ทำเครื่องหมายเป็นตำแหน่งที่ดีที่จะเข้าใจความต้องการและความต้องการที่เข้มงวดของคู่ค้าผ่าน มุ่งเน้นไปที่ความเรียบง่าย, การดูแลลูกค้าและการรับประกันการให้บริการพรีเมี่ยม เป้าหมายของเราคือการทำให้มันง่ายสำหรับคู่ค้าทางธุรกิจของเราที่จะมุ่งเน้นการพัฒนาลูกค้าใหม่, การเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่มีอยู่และพัฒนาธุรกิจของพวกเขา. เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะมีการเติบโตของเครือข่ายพันธมิตรจัดจำหน่ายการตลาดผลิตภัณฑ์ Sauven ทั่วโลก ขณะนี้เรากำลังเชิญชวนให้ บริษัท ที่จะเข้าร่วมเครือข่ายผู้จัดจำหน่ายต่างประเทศของเราเพื่อให้เราสามารถส่งเสริมช่วงใหม่ของเราของเครื่องพิมพ์ไปยังตลาดใหม่. เราเชื่อว่าเราสามารถเต็มรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกันและการบริการลูกค้าที่ดีที่สุดโดยเสนอให้โดยตัวแทนท้องถิ่นของเรา และเราเชื่อว่าประสบการณ์ของคุณในการเข้ารหัสและเขตการทำเครื่องหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแมตทิวส์อาจจะเป็นสินทรัพย์ที่แท้จริงที่จะกลายเป็นผู้จัดจำหน่ายไทย หลังจากที่ได้ศึกษาตลาดเมืองไทยเราพบว่า Wisebiz มีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมนี้จึงอาจจะเป็นผู้สมัครที่จะได้รับตัวแทนจำหน่าย คุณอาจจะไม่ทราบว่าคุณสามารถมีค่าใช้จ่ายต่ำเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทที่มีขนาดกะทัดรัดสำหรับการพิมพ์บนไม่สามารถดูดซึมและ / หรือพื้นผิวดูดซับในการแข่งขันด้านราคาที่มีคุณภาพและความสะดวกในการใช้งานกับ CIJ, DOD และเครื่องพิมพ์ TIJ เครื่องพิมพ์ของเราอาจจะเป็นสมาชิกที่สมบูรณ์แบบที่มีอยู่ในช่วงของผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอขั้นตอนแรกที่เพิ่มขึ้นจากการเขียนโปรแกรมติดต่อโดยไม่ต้องซับซ้อนหรือการลงทุนของเครื่องพิมพ์ CIJ. ผู้จัดจำหน่ายที่มีอยู่ของเราช่วงจาก บริษัท เล็ก ๆ คนหนึ่งให้กับองค์กรระหว่างประเทศ โดยประสบการณ์ที่เราพบว่าไม่ได้ขนาด แต่ความมุ่งมั่น, ความรู้ตลาดที่กว้างขวางและการติดต่อในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องและความสามารถเป็นปัจจัยที่สำคัญในการประสบความสำเร็จ ดังนั้นเมื่อมีการเลือกผู้จัดจำหน่ายใหม่ที่เราจะมองหาลักษณะเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม มาร์ติน จาก sauven เครื่องหมาย เราเป็น บริษัท สหราชอาณาจักร ผลิต เครื่องพิมพ์แบบอิงค์เจ็ต เครื่องพิมพ์ของเราถูกออกแบบมาเพื่อใช้ในอุตสาหกรรม และการใช้เทคโนโลยีหัวพิมพ์ XAAR piezoelectric


เกือบ 100 ปีของประสบการณ์ในการจัดการการกระจายความร่วมมือกับการเข้ารหัสและเครื่องหมายบริษัทsauven เครื่องหมายเป็นตำแหน่งที่ดีที่จะเข้าใจความต้องการและความต้องการที่เข้มงวดของคู่ค้าผ่านการเน้นความเรียบง่าย ดูแลลูกค้าและรับประกันการบริการพรีเมี่ยม เป้าหมายของเราคือการทำให้มันง่ายสำหรับคู่ค้าทางธุรกิจของเรามุ่งเน้นในการพัฒนาลูกค้าใหม่ การเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่มีอยู่ และพัฒนาธุรกิจของตน .
เราตื่นเต้นที่จะมีเครือข่ายที่เพิ่มขึ้นของการกระจายตลาดคู่ค้า sauven ผลิตภัณฑ์ทั่วโลก เรากำลังเชิญ บริษัท ที่จะเข้าร่วมเครือข่ายผู้จัดจำหน่ายระหว่างประเทศของเราจะช่วยให้เราเพื่อส่งเสริมช่วงใหม่ของเครื่องพิมพ์ไปยังตลาดใหม่

เราเชื่อว่า เราสามารถรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกันและการบริการลูกค้าที่ดี โดยการเสนอโดยผู้แทนท้องถิ่นของเรา และเราเชื่อว่าประสบการณ์ในการเขียนโปรแกรมและเครื่องหมายเขต , โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแมทธิวจะเป็นสินทรัพย์ที่แท้จริงที่จะกลายเป็นตัวแทนไทยของเราหลังจากศึกษาตลาดไทยเราพบว่า wisebiz มีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมนี้และดังนั้นจึงอาจจะเป็นผู้สมัครที่ร้ายแรงรับตัวแทนจําหน่าย คุณอาจไม่ทราบว่า คุณสามารถเสนอค่าใช้จ่ายต่ำขนาดกะทัดรัดเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทสำหรับพิมพ์บนดูดซับบนพื้นผิวดูดซับ และ / หรือ การแข่งขันด้านราคา คุณภาพ และสะดวกในการใช้กับ cij กลาโหมและเครื่องพิมพ์ , tij .เครื่องพิมพ์ของเราอาจเป็นนอกจากนี้ที่สมบูรณ์แบบเพื่อช่วงที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์ที่เสนอ ขั้นตอนแรกจากการติดต่อนะครับ โดยไม่มีความซับซ้อนหรือการลงทุนของ cij เครื่องพิมพ์ .
จำหน่ายที่มีอยู่ของเราช่วงจาก บริษัท หนึ่งบุคคลขนาดเล็กให้กับ บริษัท ต่างประเทศ จากประสบการณ์ที่เราพบว่าขนาดไม่ได้แต่ความมุ่งมั่นความรู้เกี่ยวกับตลาดท้องถิ่นอย่างกว้างขวางและที่ติดต่อและทักษะการเป็นปัจจัยที่สำคัญที่จะนำไปสู่ความสำเร็จ ดังนั้นเมื่อเลือกผู้จัดจำหน่ายใหม่ เราก็จะมองหาลักษณะเหล่านี้ .