The Sukhothai Bangkok is like no ot

The Sukhothai Bangkok is like no other because Handmade artistry in each movement. Service made legendary. Design with marriage of tradition with modern sophistication.
Discover the symbol of an ancient kingdom in a living metropolis. Elegance that has captivated travellers for years. The famed hospitality of Thailand. Sanctuary in the heart of downtown Bangkok.

Interiors are an elegant mix of traditional Thai materials and fabrics reimagined in comfortable modern forms created for function. This harmony of design all comes together to create a hotel that is at once modern and timeless - and always exquisitely Thai.

The guest rooms come in nine categories, with a choice of private balconies or sun terraces overlooking the lotus ponds, courtyard garden and pools. Combining the latest business facilities and luxurious comfort, each room is a perfect abode for work and leisure. A range of gourmet dining experiences await all guests at the six restaurants and bars. Enjoy a heavenly spa ritual at Spa Botanica or a refreshing soak at the 25-metre infinity-edge outdoor pool, set within the hotel’s lush gardens. The squash court, tennis court and The Health Club offer more rigorous alternatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมสุโขทัยกรุงเทพไม่เหมือนใครเนื่องจากศิลปะทำด้วยมือในแต่ละการเคลื่อนไหว บริการที่ทำ การออกแบบกับงานแต่งงานของประเพณีความซับซ้อนทันสมัยพบสัญลักษณ์ของอาณาจักรโบราณในเมืองนั่งเล่น ความสง่างามที่ชื่นชอบผู้เดินทางปี การต้อนรับที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในใจกลางเมืองกรุงเทพฯตกแต่งภายในเป็นการผสมผสานของวัสดุไทยแบบดั้งเดิมและผ้ารูปแบบใหม่ในรูปแบบทันสมัยสะดวกสบายที่สร้างสำหรับฟังก์ชัน ความกลมกลืนของการออกแบบทั้งหมดนี้มาร่วมกันสร้างให้เป็นที่ทันสมัย และ อมตะ - และไทยเสมอประณีตห้องพักในเก้าประเภท ของส่วนตัวหรือระเบียงอาบแดดสระบัว สวน และสระว่ายน้ำ รวมบริการธุรกิจล่าสุดและสะดวกสบายหรูหรา ห้องเป็นพำนักที่สมบูรณ์แบบสำหรับงาน ช่วงประสบการณ์อาหารรออยู่ทุกท่านหกร้านอาหารและบาร์ เพลิดเพลินกับสปาสวรรค์พิธีกรรมที่ Botanica สปาหรือแช่ตัวเพื่อความสดชื่นที่ 25 เมตรขอบสระน้ำกลางแจ้ง ตั้งอยู่ในสวนเขียวชอุ่มของโรงแรม สนามสควอช สนามเทนนิส และ สโมสรสุขภาพเสนอทางเลือกที่เข้มงวดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมสุโขทัยกรุงเทพฯไม่เหมือนใครเพราะทำด้วยมือศิลปะในการเคลื่อนไหวแต่ละ บริการทำตำนาน การออกแบบที่มีการแต่งงานของประเพณีที่มีความซับซ้อนที่ทันสมัย.
ค้นพบสัญลักษณ์ของอาณาจักรโบราณในเขตที่อยู่อาศัย ความสง่างามที่ได้หลงรักนักเดินทางมานานหลายปี การต้อนรับที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในใจกลางเมืองกรุงเทพฯ. the

ตกแต่งภายในที่มีการผสมผสานของวัสดุที่สง่างามแบบไทยดั้งเดิมและผ้า reimagined ในรูปแบบที่ทันสมัยสะดวกสบายที่สร้างขึ้นสำหรับฟังก์ชั่น ความสามัคคีของการออกแบบทั้งหมดนี้มาร่วมกันเพื่อสร้างโรงแรมที่เป็นครั้งเดียวที่ทันสมัยและเป็นอมตะ -. และมักจะประณีตไทย

ห้องพักมาในเก้าประเภทกับทางเลือกของระเบียงห้องส่วนตัวที่ดวงอาทิตย์สามารถมองเห็นสระบัว, ลานสวนและสระว่าย . รวมสิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจล่าสุดและความสะดวกสบายหรูหราห้องพักทุกห้องเป็นที่พำนักที่สมบูรณ์แบบสำหรับทำงานและการพักผ่อน ช่วงของร้านอาหารประสบการณ์การรับประทานอาหารที่รอคอยแขกทุกท่านที่หกร้านอาหารและบาร์ เพลิดเพลินไปกับพิธีกรรมสปาสวรรค์ที่สปาโบทานิก้าหรือสดชื่นแช่ที่ 25 เมตรไร้ขอบสระว่ายน้ำกลางแจ้ง, ตั้งอยู่ภายในสวนเขียวชอุ่มของโรงแรม สควอชศาลสนามเทนนิสและเฮลท์คลับเสนอทางเลือกที่เข้มงวดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมสุโขทัย กรุงเทพฯ ไม่เหมือนใคร เพราะฝีมือการแสดงในแต่ละการเคลื่อนไหว บริการสร้างตำนาน การออกแบบกับการแต่งงานของประเพณีที่มีความทันสมัยค้นพบสัญลักษณ์ของอาณาจักรโบราณในอาศัยอยู่กรุงเทพมหานคร ความสง่างามที่หลงรักเดินทางสำหรับปี ไมตรีจิตที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย โบสถ์ในใจกลางเมืองกรุงเทพฯการตกแต่งภายในที่หรูหราเป็นส่วนผสมของวัสดุและสิ่งทอไทยดั้งเดิม reimagined สะดวกสบายทันสมัยในรูปแบบสร้างฟังก์ชัน กลมกลืนของการออกแบบทั้งหมดจะมาร่วมกันเพื่อสร้างโรงแรมที่เป็นครั้งเดียวที่ทันสมัย และเวลา - และเสมออย่างไทยห้องพักในเก้าประเภท กับทางเลือกของระเบียงส่วนตัวหรือระเบียงที่สามารถมองเห็นดวงอาทิตย์ บ่อบัว สนามหญ้า สวน และสระว่ายน้ำ รวมล่าสุดธุรกิจสิ่งอำนวยความสะดวกและความสะดวกสบายหรูหรา แต่ละห้องมีบ้านที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทำงานและพักผ่อน ช่วงของอาหารที่รับประทานอาหารประสบการณ์รอแขกที่หกร้านอาหารและบาร์ เพลิดเพลินไปกับสปาที่สปาโบทานิก้าแห่งพิธีกรรม หรือแช่สดชื่นที่ 25 เมตรแบบไม่มีขอบสระ สระน้ำ ตั้งอยู่ภายในโรงแรมเป็นสวนเขียวชอุ่ม ที่สนาม สนามเทนนิส และสโมสรสุขภาพเสนอทางเลือกที่เข้มงวดมากขึ้น