•Interpreting and supporting Japane

•Interpreting and supporting Japanese boss to work smoothly in internal meeting with staff, outside meeting with client & supplier, daily operations both in back office and production line and other necessary occasion to support Japanese boss to communicate smoothly.
•Translating overall documents as assigned such as official documents, factory manuals, reports and over all sections.
•Related admin tasks to support Japanese boss, scheduling, booking, coordinating with required parties.
•To be an assistant for Japanese boss in overall support tasks as assigned.
•Coordinating with other department for Japanese boss to work smoothly.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

について、オフィスおよび生産ラインとスムーズに通信するために日本人が上司をサポートするために必要な機会に他戻るクライアント ＆ サプライヤー, 日常的な操作は、両方の会議の外のスタッフとの社内会議でスムーズに動作するように日本人が上司をサポートします。•Translating 全体的な文書、公式文書、工場マニュアル、報告書など、すべてのセクションの上に割り当てられる。•Related 日本のボス、スケジュール、予約、必要な関係者との調整をサポートするために管理者のタスク。•To に割り当てられる全体のサポート タスクで日本人が上司の助手をします。他部門とスムーズに動作する日本人のボスの •Coordinating。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

•解釈と日本人上司がスムーズに通信するために日本の上司をサポートするために、スタッフ、クライアント＆サプライヤー、両方のバックオフィスと生産ラインやその他の必要な機会に日常業務と外部の会議に内部会議でスムーズに動作するように支援する。
•全体的な文書の翻訳などの割り当てられた公式文書、工場出荷時のマニュアル、レポートなど、すべてのセクションオーバー。
•必要な関係者との調整、日本人の上司、スケジューリング、予約をサポートするための管理タスクを関連。
•割り当てられているように、全体的なサポートタスクで日本人上司のアシスタントであると。
•他との調整日本の上司のための部門がスムーズに動作するように。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

一、通訳とスタッフとの内部会議での作業を円滑に日本のボスをサポートし、外部クライアント&サプライヤーとの出会いは、両方のバックオフィスと生産ラインやその他の必要な時に円滑にコミュニケーションを支援する日本のボスの毎日の活動をします。一文書翻訳全体の公式文書などとして、割り当てられた工場のマニュアル、レポートとすべてのセクションの上に。回一、関連管理作業を支援する日本人の上司、スケジューリング、予約、必要な党と調和します。割り当てられた全体としての支援作業における日本のボスのための助手になることへの一作業を円滑にする。日本のボスのために他の部門と調和して一回です。