Deep-water organisms depend on thes

Deep-water organisms depend on thesurface not only for food, but also for oxy-gen (O2). If the ocean were stagnant, theoxygen below the surface would bequickly used up by respirationhowever, there is gradual thermohalinecirculation
to even the deepest parts of the sea, bringing life-giving oxygen. Tosink all the way to the deep sea, oxygen-rich surface water must become very dense, that is, cold and relatively salty (see“Vertical Motion and the Three-LayeredOcean,” p.63). This takes place at only afew locations and only occasionally. Themain places where this surface overturnreaches the bottom are in the Atlantic,south of Greenland and just north of Antarctica (Fig. 16.2). After sinking, the water spreads through the Atlantic andinto the other ocean basins. The watereventually rises to the surface and flowsback to the Atlantic, where the cycle be-gins again (Fig. 16.3). This global circula-tion pattern, called the
great oceanconveyor,
is thought to play a central role
and animallife would be impossible. Fortunately,
Castro−Huber: Marine Biology, Fourth EditionIII. Structure and Function of Marine Ecosystems16. The Ocean Depths
© The McGraw−Hill Companies, 2003
however, there is gradual
thermohalinecirculation
to even the deepest parts of the sea, bringing life-giving oxygen. Tosink all the way to the deep sea, oxygen-rich surface water must become very dense, that is, cold and relatively salty (see“Vertical Motion and the Three-LayeredOcean,” p.63). This takes place at only afew locations and only occasionally. Themain places where this surface
overturn
reaches the bottom are in the Atlantic,south of Greenland and just north of Antarctica (Fig. 16.2). After sinking, the water spreads through the Atlantic andinto the other ocean basins. The watereventually rises to the surface and flowsback to the Atlantic, where the cycle be-gins again (Fig. 16.3). This global circula-tion pattern, called the
great oceanconveyor,
is thought to play a central rolein regulating the earth’s climate. Further-more, it constantly replenishes the supply of oxygen to the deep sea. Oxygen may become depleted in some places, but by and large the ocean depths have plenty of oxygen to support life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสิ่งมีชีวิตขึ้นอยู่กับ thesurface ไม่เพียงอาหาร แต่ยัง สำหรับเชื้อ gen (O2) ถ้าทะเลศิลปิน theoxygen ใต้ผิวหนังจะใช้ค่า respirationhowever bequickly มี thermohalinecirculation ขึ้นถึงแม้ส่วนลึกที่สุดของทะเล นำชีวิตให้ออกซิเจน Tosink ไปทางทะเลลึก อุดมไปด้วยออกซิเจนผิวน้ำต้องกลายเป็นหนาแน่นมาก นั่นคือ เย็น และค่อนข้างเค็ม (ดูที่ "การเคลื่อนที่แนวตั้งและสาม-LayeredOcean," p.63) นี้ใช้สถานที่เฉพาะ afew สถานที่ และในบางครั้งเท่านั้น สถาน Themain ที่นี้ overturnreaches ผิวด้านล่างอยู่ ในมหาสมุทรแอตแลนติก ใต้ ของกรีนแลนด์ และแอนตาร์กติกา (Fig. 16.2) รื่นรมย์ หลังจากจม น้ำแพร่กระจายผ่าน andinto แอตแลนติกทะเลอ่างอื่นล่างที่หน้า เพิ่มขึ้น watereventually ผิวและ flowsback ไปยังตำแหน่งแอตแลนติก วงจรจะ-gins อีก (Fig. 16.3) ลายสากล circula-สเตรชันนี้ เรียกว่าการดี oceanconveyorเป็นความคิดที่มีบทบาทเป็นศูนย์กลางและ animallife จะเป็นไปไม่ได้ โชคดี Castro−Huber: ชีววิทยาทางทะเล EditionIII 4 โครงสร้างและหน้าที่ของทะเล Ecosystems16 ความลึกของมหาสมุทร© บริษัท McGraw−Hill, 2003อย่างไรก็ตาม มีขึ้นthermohalinecirculationถึงแม้ส่วนลึกที่สุดของทะเล นำชีวิตให้ออกซิเจน Tosink ไปทางทะเลลึก อุดมไปด้วยออกซิเจนผิวน้ำต้องกลายเป็นหนาแน่นมาก นั่นคือ เย็น และค่อนข้างเค็ม (ดูที่ "การเคลื่อนที่แนวตั้งและสาม-LayeredOcean," p.63) นี้ใช้สถานที่เฉพาะ afew สถานที่ และในบางครั้งเท่านั้น Themain วางพื้นผิวนี้คว่ำจนถึงด้านล่างอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติก ทางใต้ ของเกาะกรีนแลนด์ และแอนตาร์กติกา (Fig. 16.2) รื่นรมย์ หลังจากจม น้ำแพร่กระจายผ่าน andinto แอตแลนติกทะเลอ่างอื่นล่างที่หน้า เพิ่มขึ้น watereventually ผิวและ flowsback ไปยังตำแหน่งแอตแลนติก วงจรจะ-gins อีก (Fig. 16.3) ลายสากล circula-สเตรชันนี้ เรียกว่าการดี oceanconveyorเป็นความคิดในการเล่น rolein เป็นศูนย์กลางควบคุมสภาพภูมิอากาศของโลก เพิ่มเติมเพิ่มเติม มันตลอดเวลา replenishes อุปทานของออกซิเจนไปในทะเลลึก ออกซิเจนอาจพร่องในบางสถาน แต่โดย large และความลึกของมหาสมุทรมีออกซิเจนเพื่อสนับสนุนชีวิตมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตน้ำลึกขึ้นอยู่กับ thesurface ไม่เพียง แต่สำหรับอาหาร แต่ยังสำหรับออกซิเจน Gen (O2) หากมหาสมุทรได้นิ่ง theoxygen ใต้พื้นผิวจะ bequickly ใช้ขึ้นโดย respirationhowever มีค่อยๆ thermohalinecirculation
ที่จะได้ชิ้นส่วนที่ลึกที่สุดของทะเลนำชีวิตให้ออกซิเจน Tosink ไปตลอดทางจนถึงทะเลน้ำลึก, น้ำผิวดินที่อุดมด้วยออกซิเจนจะต้องกลายเป็นความหนาแน่นสูงมากที่มีอากาศหนาวเย็นและความเค็ม (ดู "แนวตั้งเคลื่อนไหวและสาม LayeredOcean" หน้า 63) นี้เกิดขึ้นในสถานที่ AFEW เท่านั้นและในบางโอกาสเท่านั้น สถานที่ themain ที่พื้นผิวด้านล่างนี้ overturnreaches อยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ของเกาะกรีนแลนด์และทางตอนเหนือของทวีปแอนตาร์กติกา (รูปที่. 16.2) หลังจากจมน้ำกระจายผ่านมหาสมุทรแอตแลนติก andinto แอ่งมหาสมุทรอื่น ๆ watereventually ขึ้นไปถึงพื้นผิวและ flowsback ไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกที่เป็นวงจร-บรั่นดีอีกครั้ง (รูปที่. 16.3) รูปแบบนี้ Circula-การระดับโลกที่เรียกว่า
oceanconveyor ที่ดี
เป็นความคิดที่มีบทบาทสำคัญ
และ animallife จะเป็นไปไม่ได้ โชคดีที่
คาสโตร-ฮิว: ชีววิทยาทางทะเลที่สี่ EditionIII โครงสร้างและฟังก์ชั่นทางทะเล Ecosystems16 มหาสมุทรลึก
© บริษัท McGraw-Hill, 2003
แต่มีการทยอย
thermohalinecirculation
ที่จะได้ในส่วนที่ลึกที่สุดของทะเลนำชีวิตให้ออกซิเจน Tosink ไปตลอดทางจนถึงทะเลน้ำลึก, น้ำผิวดินที่อุดมด้วยออกซิเจนจะต้องกลายเป็นความหนาแน่นสูงมากที่มีอากาศหนาวเย็นและความเค็ม (ดู "แนวตั้งเคลื่อนไหวและสาม LayeredOcean" หน้า 63) นี้เกิดขึ้นในสถานที่ AFEW เท่านั้นและในบางโอกาสเท่านั้น สถานที่ themain ที่พื้นผิวนี้
คว่ำ
ถึงด้านล่างที่อยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ของเกาะกรีนแลนด์และทางตอนเหนือของทวีปแอนตาร์กติกา (รูปที่. 16.2) หลังจากจมน้ำกระจายผ่านมหาสมุทรแอตแลนติก andinto แอ่งมหาสมุทรอื่น ๆ watereventually ขึ้นไปถึงพื้นผิวและ flowsback ไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกที่เป็นวงจร-บรั่นดีอีกครั้ง (รูปที่. 16.3) รูปแบบนี้ทั่วโลก Circula-การเรียก
oceanconveyor ที่ดี
เป็นความคิดที่จะเล่น rolein กลางควบคุมสภาพภูมิอากาศของโลก เพิ่มเติมมากขึ้น, มันอย่างต่อเนื่อง replenishes อุปทานของออกซิเจนไปยังทะเลลึก ออกซิเจนอาจจะกลายเป็นหมดในบางสถานที่ แต่โดยและขนาดใหญ่ในทะเลลึกมีความอุดมสมบูรณ์ของออกซิเจนในการดำรงชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งมีชีวิตในน้ำที่ลึกขึ้นกับผิวไม่ใช่แค่อาหาร แต่ยังสำหรับ Oxy gen ( O2 ) ถ้าทะเลเป็นจมปลัก theoxygen ด้านล่างพื้นผิวจะ bequickly ใช้โดย respirationhowever ก็ค่อยๆ thermohalinecirculation
แม้แต่ส่วนที่ลึกที่สุดของทะเล นำพาชีวิตให้ออกซิเจน tosink ตลอดทางไปในทะเลลึก อุดมไปด้วยออกซิเจนน้ำต้องเป็นหนาทึบมาก นั่นคือเย็นและค่อนข้างเค็ม ( ดู " แนวตั้งเคลื่อนไหวและสาม layeredocean " p.63 ) นี้จะเกิดขึ้นเพียงสองสามแห่งเท่านั้น และในบางครั้ง ส่วนสถานที่ที่พื้นผิวนี้ overturnreaches ด้านล่างอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติก ทางทิศใต้ของกรีนแลนด์ และทางเหนือของทวีป ( ภาพที่ 16.2 ) หลังจากที่จม น้ำกระจายผ่านมหาสมุทรแอตแลนติก andinto ลุ่มน้ำอื่น ๆของมหาสมุทรการ watereventually เพิ่มขึ้นไปยังพื้นผิวและ flowsback ไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกที่วงจรถูกจินอีกครั้ง ( รูปที่ 9 ) โลกนี้ circula , รูปแบบ , เรียก
oceanconveyor ดี

ก็คิดจะเล่นบทกลาง และ animallife คงเป็นไปไม่ได้ โชคดี
Castro −ฮิวเบอร์ : ชีววิทยา editioniii สี่ทะเล โครงสร้างและการทำงานของทะเล ecosystems16 . ความลึกของมหาสมุทร
สงวนลิขสิทธิ์โดย McGraw ฮิลล์ บริษัท บริษัท เวสเทิร์น ว

แต่ก็ค่อยๆ thermohalinecirculation
แม้แต่ส่วนที่ลึกที่สุดของทะเล นำพาชีวิตให้ออกซิเจน tosink ตลอดทางไปในทะเลลึก อุดมไปด้วยออกซิเจนน้ำต้องเป็นหนาทึบมาก นั่นคือ ความเย็นและค่อนข้างเค็ม ( ดู " แนวตั้งเคลื่อนไหวและสาม layeredocean " p.63 ) นี้จะเกิดขึ้นเพียงสองสามแห่งเท่านั้น และในบางครั้งซึ่งสถานที่นี้ผิว

ถึงก้นคว่ำอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติก ทางทิศใต้ของกรีนแลนด์ และทางเหนือของทวีป ( ภาพที่ 16.2 ) หลังจากที่จม น้ำกระจายผ่านมหาสมุทรแอตแลนติก andinto ลุ่มน้ำอื่น ๆของมหาสมุทร การ watereventually เพิ่มขึ้นไปยังพื้นผิวและ flowsback ไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกที่วงจรถูกจินอีกครั้ง ( รูปที่ 9 ) โลกนี้ circula tion รูปแบบเรียกว่า
ดี oceanconveyor
, เป็นความคิดที่จะเล่นให้ดีขึ้นควบคุมกลางของโลกสภาพภูมิอากาศ เพิ่มเติมอย่างต่อเนื่อง replenishes อุปทานของออกซิเจนไปในทะเลลึก ออกซิเจนอาจจะบกพร่องในบางสถานที่ แต่โดยและขนาดใหญ่ ความลึกของมหาสมุทรมีความอุดมสมบูรณ์ของออกซิเจนที่จะสนับสนุนชีวิต