The Lanna Kingdom can be regarded a

The Lanna Kingdom can be regarded as the cradle of Thai culture, seeing as it came into being and flourished long before the greater kingdoms that followed. Under the patronage of King Mengrai in the 14th century, Lanna art blossomed as influences from the existing Mon culture were blended with artisans imported from Shan states (Burma).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาณาจักรล้านนาอาจถือเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมไทย เห็นเป็นมันเข้ามาอยู่ และเจริญรุ่งเรืองมาก่อนอาณาจักรมากขึ้นที่ตามยาว ภายใต้อุปถัมภ์ของพ่อขุนเม็งรายในศตวรรษที่ 14 ศิลปะล้านนาที่เบ่งบานเป็นอิทธิพลจากวัฒนธรรมจันทร์ที่มีอยู่มาผสมกับช่างฝีมือนำเข้าจากรัฐฉาน (พม่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาณาจักรล้านนาถือได้ว่าเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมไทยที่เห็นในขณะที่มันเข้ามาในความเป็นอยู่และความเจริญรุ่งเรืองนานก่อนที่อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นตาม ภายใต้การอุปถัมภ์ของสมเด็จพระเม็งรายในศตวรรษที่ 14 ศิลปะล้านนาเบ่งบานเป็นอิทธิพลจากวัฒนธรรมมอญที่มีอยู่ได้รับการผสมกับช่างฝีมือที่นำเข้ามาจากรัฐฉาน (พม่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาณาจักรล้านนาสามารถถือเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมไทย เห็นเป็นเข้ามาเป็นและมีความเจริญรุ่งเรืองมาก่อน ยิ่งอาณาจักรที่ตามมา ภายใต้การอุปถัมภ์ของพ่อขุนเม็งรายในศตวรรษที่ 14 , ล้านนาศิลปะเบ่งบานเป็นอิทธิพลจากวัฒนธรรมที่มีอยู่มอญผสมกับช่างฝีมือนำเข้าจากรัฐฉาน ( พม่า )