Whirlpool in the reservoir in the v

Whirlpool in the reservoir in the vicinity of the dam.
A whirlpool is the most serious condition that can be observed because it is caused by
flow through a large channel in or under the dam that will likely enlarge until the dam is
breached. Initiation of the Emergency Action Plan (EAP) to begin evacuation should be
undertaken immediately. The reservoir should be lowered as rapidly as possible.
Attempt to plug the entrance of the whirlpool with riprap or large stone. If the plug
attempt decreases the flow, add progressively smaller material such as gravel, sand, etc.
Locate the exit point downstream and attempt to construct a ring dike or filter berm to
retard the removal of material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วนในอ่างเก็บน้ำเขื่อนที่ดีน้ำวนมีสภาพร้ายแรงที่สุดที่สามารถสังเกตได้เนื่องจากมันเกิดจากไหลผ่านช่องทางใหญ่ใน หรือ ใต้เขื่อนที่มีแนวโน้มจะขยายจนเขื่อนพอ ควรจะเริ่มต้นของการฉุกเฉินดำเนินการวางแผน (EAP) จะเริ่มอพยพทำทันที อ่างเก็บน้ำควรจะลดลงเป็นอย่างรวดเร็วที่สุดพยายามเสียบเข้าของวน riprap หรือหินก้อนใหญ่ ถ้าให้เสียบความพยายามในการลดการไหล เพิ่มวัสดุความก้าวหน้ามีขนาดเล็กเช่นกรวด ทราย ฯลฯค้นหาจุดออกจากน้ำ และพยายามที่จะสร้างเขื่อนหลี่เป็นแหวน หรือกรอง berm เพื่อถ่วงการกำจัดวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วังวนในอ่างเก็บน้ำในบริเวณใกล้เคียงของเขื่อน.
อ่างน้ำวนเป็นสภาพที่ร้ายแรงที่สุดที่สามารถมองเห็นได้เพราะมันมีสาเหตุมาจาก
การไหลผ่านช่องทางขนาดใหญ่ในหรือใต้เขื่อนที่มีแนวโน้มที่จะขยายจนเขื่อนที่มีการ
ละเมิด การเริ่มต้นของแผนปฏิบัติการฉุกเฉิน (EAP) ที่จะเริ่มต้นการอพยพควรจะ
ดำเนินการทันที อ่างเก็บน้ำควรจะลดลงอย่างรวดเร็วเป็นไปได้.
พยายามที่จะเสียบเข้าของอ่างน้ำวนที่มี riprap หรือหินที่มีขนาดใหญ่ ถ้าปลั๊ก
พยายามลดการไหลเพิ่มวัสดุที่มีขนาดเล็กมีความก้าวหน้าเช่นกรวดทราย ฯลฯ
ค้นหาออกจากจุดต่อเนื่องและพยายามที่จะสร้างเขื่อนแหวนหรือตัวกรองเขื่อนที่จะ
ชะลอการกำจัดของวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำวนในอ่างเก็บน้ำ ในบริเวณเขื่อน
น้ำวนเป็นร้ายแรงที่สุด อาการที่สามารถสังเกตได้ เพราะมันเกิดจาก
ไหลผ่านช่องขนาดใหญ่หรือใต้เขื่อนอาจจะขยายจนเขื่อน
การละเมิด การเริ่มต้นของแผนปฏิบัติการฉุกเฉิน ( EAP ) เริ่มอพยพควร
แลกได้ทันที อ่างเก็บน้ำควรจะลดลงเร็วที่สุด
พยายามที่จะเสียบเข้าวังวนกับ riprap หรือหินขนาดใหญ่ ถ้าเสียบ
พยายามลดการเพิ่มวัสดุก้าวหน้า เช่น กรวด ทราย ฯลฯ การหาทางออกท้ายน้ำ
จุดและพยายามที่จะสร้างแหวนคันกั้นน้ำหรือกรองเบิ้ม

ชะลอการกำจัดของวัสดุ