''If it takes $25,000 to $30,000 an

''If it takes $25,000 to $30,000 annually to keep someone alive on an artificial kidney machine,'' John M. Newman wrote in the Annenberg Program report, ''government payment of, for example, $5,000 for transplantable cadaver kidneys (even with the cost of transportation), would still make sucessful kidney transplantation cost effective.'' Dr. Newman, a kidney transplant recipient, is a director of the American Association of Kidney Patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

''ถ้าใช้ $25000 ไป $30000 ปีเพื่อให้คนมีชีวิตอยู่บนตัวเครื่องไตเทียม จอห์นนิวแมนเมตรเขียนในรายงานโปรแกรม Annenberg, ''เงินรัฐบาล เช่น $5000 สำหรับไต transplantable cadaver (แม้จะมีต้นทุนการขนส่ง), จะยังคงได้การปลูกถ่ายไตช็อปปิ้งแพง '' ดร.นิวแมน รับปลูกถ่ายไต เป็นกรรมการสมาคมอเมริกันของไตป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' ถ้าจะใช้เวลา $ 25,000 $ 30,000 เป็นประจำทุกปีเพื่อให้คนที่มีชีวิตอยู่บนเครื่องไตเทียม '' จอห์นเอ็มนิวแมนเขียนไว้ในรายงานโปรแกรม Annenberg, '' การชำระเงินของรัฐบาลตัวอย่างเช่น $ 5,000 สำหรับไตซากศพ transplantable (แม้จะมี ค่าใช้จ่ายในการขนส่ง) จะยังคงให้การปลูกถ่ายไต sucessful ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ. '' ดร. นิวแมนผู้รับการปลูกถ่ายไตเป็นผู้อำนวยการของสมาคมอเมริกันของผู้ป่วยไต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' ถ้ามันใช้เวลา $ 25 , 000 ถึง $ 30 , 000 ต่อปีเพื่อให้คนมีชีวิตอยู่บนเครื่องไตเทียม , ' ' จอห์น เอ็ม นิวแมน เขียนในรายงานโปรแกรม Annenberg ' 'government เงินเช่น $ 5 , 000 สำหรับ transplantable ซากศพไต ( แม้จะมีต้นทุนในการขนส่ง ) ก็ยังทำให้ต้นทุนการปลูกถ่ายไตประสบความสำเร็จอย่างมีประสิทธิภาพ ' ' ดร. นิวแมน , ปลูกถ่ายไตผู้รับเป็นผู้อำนวยการของสมาคมอเมริกันของผู้ป่วยโรคไต