Despite the development of effectiv

Despite the development of effective antiemetic drugs, nausea and vomiting
remain the main side effects associated with cancer chemotherapy. The purpose
of this study was to examine the effect of acupressure on emesis control in
postoperative gastric cancer patients undergoing chemotherapy. Forty
postoperative gastric cancer patients receiving the first cycle of chemotherapy
with cisplatin and 5-Fluorouracil were divided into control and intervention
groups (n = 20 each). Both groups received regular antiemesis medication;
however, the intervention group received acupressure training and was
instructed to perform the finger acupressure maneuver for 5 minutes on P6
(Nei-Guan) point located at 3-finger widths up from the first palmar crease,
between palmaris longus and flexor carpi radialis tendons point, at least 3 times
a day before chemotherapy and mealtimes or based on their needs. Both groups
received equally frequent nursing visits and consultations, and reported nausea
and vomiting using Rhode’s Index of Nausea, Vomiting and Retching. We found
significant differences between intervention and control groups in the severity of
nausea and vomiting, the duration of nausea, and frequency of vomiting. This
study suggests that acupressure on P6 point appears to be an effective adjunct
maneuver in the course of emesis control

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการพัฒนายามีประสิทธิภาพ antiemetic คลื่นไส้ และอาเจียน
ยังคงผลข้างเคียงหลักที่เกี่ยวข้องกับเคมีบำบัดโรคมะเร็ง วัตถุประสงค์
การศึกษานี้คือการ ตรวจสอบผลของการกดควบคุม emesis
ในการผ่าตัดมะเร็งในกระเพาะอาหารผู้ป่วยผ่าตัดเคมีบำบัด สี่สิบ
ผู้ป่วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหารในการผ่าตัดรับเคมีบำบัดรอบแรก
cisplatin และ 5-Fluorouracil ถูกแบ่งออกเป็นการควบคุมและแทรกแซง
กลุ่ม (n = 20 ละ) ทั้งสองกลุ่มได้รับยา antiemesis ปกติ;
อย่างไรก็ตาม กลุ่มแทรกแซงได้รับการฝึกอบรมอย่างแท้จริง และถูก
สั่งให้ทำวิธีการกดนิ้วใน 5 นาทีห้องกว้าง 3 นิ้วขึ้นจากรอยลปาแรก จุด P6
(Nei-Guan)
ระหว่าง palmaris นเซอร์และเนื้อเฟลกเซอร์ เนื้อเรเดียลิสเอ็นชี้ น้อย 3 ครั้ง
วันก่อนเคมีบำบัดและ mealtimes หรือตามความต้องการ ทั้งสอง
รับเท่า ๆ กันเข้าชมพยาบาลบ่อยและปรึกษา และรายงานคลื่นไส้
และอาเจียนใช้โรดของดัชนีของคลื่นไส้ อาเจียน และ Retching เราพบ
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มควบคุมและแทรกแซงในความรุนแรงของ
คลื่นไส้และอาเจียน ระยะเวลาของอาการคลื่นไส้ และความถี่ของการอาเจียน นี้
ศึกษาแนะนำว่า กด P6 จุดปรากฏเป็น เกียรติคุณมีประสิทธิภาพ
คู่ในหลักสูตรควบคุม emesis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการพัฒนายาที่มีประสิทธิภาพ antiemetic, คลื่นไส้และอาเจียน
ยังคงมีผลข้างเคียงที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการรักษาด้วยเคมีบำบัดโรคมะเร็ง วัตถุประสงค์
ของการศึกษานี้คือการตรวจสอบผลของการนวดกดจุดในการควบคุมอาเจียนใน
ผู้ป่วยมะเร็งกระเพาะอาหารหลังการผ่าตัดได้รับเคมีบำบัด สี่สิบ
หลังผ่าตัดผู้ป่วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหารได้รับรอบแรกของยาเคมีบำบัด
ร่วมกับ cisplatin และ 5-fluorouracil ถูกแบ่งออกในการควบคุมและการแทรกแซง
กลุ่ม (n = 20 แต่ละครั้ง) ทั้งสองกลุ่มได้รับยา antiemesis ปกติ
แต่กลุ่มทดลองที่ได้รับการฝึกอบรมการนวดกดจุดและได้
รับคำสั่งให้ดำเนินการซ้อมรบ acupressure นิ้วเป็นเวลา 5 นาทีใน P6
(Nei-กวน) ชี้อยู่ที่ความกว้าง 3 นิ้วขึ้นมาจากรอยพับ palmar แรก
ระหว่าง Palmaris longus และเส้นเอ็นกล้ามเนื้อการ์ปี Radialis ชี้อย่างน้อย 3 ครั้ง
ต่อวันก่อนที่ยาเคมีบำบัดและรับประทานอาหารหรือตามความต้องการของพวกเขา ทั้งสองกลุ่ม
ได้รับการเข้าชมบ่อยพยาบาลอย่างเท่าเทียมกันและให้คำปรึกษาและรายงานอาการคลื่นไส้
และอาเจียนโดยใช้ดัชนีของโรดไอส์คลื่นไส้อาเจียนและอาเจียน เราพบ
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการแทรกแซงและการควบคุมกลุ่มในความรุนแรงของ
อาการคลื่นไส้อาเจียนระยะเวลาของอาการคลื่นไส้และความถี่ของการอาเจียน นี้
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการนวดกดจุดในจุด P6 ดูเหมือนจะเป็นส่วนเสริมที่มีประสิทธิภาพ
ในการจัดทำหลักสูตรของการควบคุมอาเจียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการพัฒนาประสิทธิภาพ antiemetic ยาคลื่นไส้และอาเจียน
ยังคงหลักผลข้างเคียงที่เกี่ยวข้องกับยาเคมีบำบัดโรคมะเร็ง วัตถุประสงค์
ของการศึกษานี้เพื่อศึกษาผลของการกดจุดต่อการควบคุมการสำรอก
หลังผ่าตัดกระเพาะอาหารในผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับเคมีบำบัด . สี่สิบ
หลังผ่าตัดผู้ป่วยมะเร็งกระเพาะอาหารได้รับรอบแรกของเคมีบำบัด
ด้วยเคมีบำบัด และ 5-fluorouracil แบ่งออกเป็นกลุ่มควบคุมและกลุ่มแทรกแซง
( n = 20 คน ) ทั้งสองกลุ่มได้รับยา antiemesis ปกติ ;
อย่างไรก็ตาม กลุ่มได้รับการฝึกการกดจุดและ
สั่งให้แสดงนิ้วกดจุดการซ้อมรบเป็นเวลา 5 นาที บน P6
( เน่ยกวาน ) จุด อยู่ที่ 3-finger ความกว้างขึ้นจากรอยฝ่ามือแรก
ระหว่าง longus ค้นหากล้ามเนื้อเฟลกเซอร์เรเดียลิส เส้นเอ็นและจุดอย่างน้อย 3 ครั้ง
วันก่อนได้รับยา และอาหาร หรือตามความต้องการของพวกเขา ทั้งสองกลุ่มได้รับการพยาบาล
เข้าชมบ่อยเท่า ๆ กัน และปรึกษา และรายงานอาการคลื่นไส้อาเจียนและใช้ดัชนี
โรด คลื่นไส้ อาเจียนและขย้อน . เราพบ
ความแตกต่างของการแทรกแซงและกลุ่มควบคุมในระดับความรุนแรงของ
อาการคลื่นไส้และอาเจียน ระยะเวลาและความถี่ของอาการคลื่นไส้ อาเจียน การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการกดจุดบน P6
จุดปรากฏเป็น การซ้อมรบ เสริมประสิทธิภาพในหลักสูตรของ
ควบคุมการสำรอก