From about 6000 BC various communit

From about 6000 BC various communities of hunter-gatherers make the Nile the centre of their territory, around which they roam. But the drying of the Sahara increasingly confines them to the river area. The unusual habit of this great river - flooding every year and depositing a layer of rich moist soil on the surrounding region - is ideally suited to the development of settled agriculture. The river takes upon itself two otherwise laborious tasks, irrigation and the enriching of the soil.

By about 3100 BC these communities have become sufficiently prosperous and stable to be united in a single political entity - the first Egyptian dynasty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากประมาณ 6000 BC hunter-gatherers ชุมชนต่าง ๆ ทำให้ทัศนียภาพของดินแดนของพวกเขา สถานที่พวกเขาเดินเตร่ แต่ให้แห้งซาฮารามากขึ้น confines พวกเขาไปยังพื้นที่แม่น้ำ นิสัยปกติของแม่น้ำนี้ดี -น้ำท่วมทุกปี และฝากชั้นของดินอุดมสมบูรณ์ชุ่มชื่นในภูมิภาคโดยรอบ - เหมาะในการพัฒนาของเกษตรจ่ายเงิน แม่จะตามเองงานอื่นลำบาก ชลประทาน และเสริมดินโดยประมาณ 3100 BC ชุมชนเหล่านี้ได้กลายเป็นพอเจริญ และมั่นคงเพื่อให้สหรัฐในหน่วยทางการเมืองเดียว - ราชวงศ์อียิปต์ครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากประมาณ 6000 ปีก่อนคริสตกาลชุมชนต่างๆของเธ่อทำให้แม่น้ำไนล์ใจกลางของดินแดนของพวกเขาไปรอบ ๆ ที่พวกเขาเดินเตร่ แต่การอบแห้งของทะเลทรายซาฮาราขอบเขตมากขึ้นพวกเขาไปยังพื้นที่แม่น้ำ นิสัยที่ผิดปกติของแม่น้ำที่ยิ่งใหญ่นี้ - น้ำท่วมทุกปีและฝากชั้นของดินที่ชื้นที่อุดมไปด้วยกับพื้นที่โดยรอบ - เหมาะที่จะพัฒนาการเกษตรตัดสิน แม่น้ำที่จะใช้เวลาอยู่กับตัวเองทั้งสองงานลำบากเป็นอย่างอื่นชลประทานและสมบูรณ์ของดิน. ประมาณ 3100 ปีก่อนคริสตกาลชุมชนเหล่านี้ได้กลายเป็นที่พอความเจริญรุ่งเรืองและมีเสถียรภาพที่จะพร้อมใจกันในกิจการทางการเมืองเดียว - ราชวงศ์แรกของอียิปต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก BC , ชุมชนของนักล่า gatherers ให้ไนล์ ศูนย์กลางของดินแดนของพวกเขา ซึ่งพวกเขาเดินเตร่ไปรอบ ๆ . แต่การอบแห้งของทะเลทรายซาฮารามากขึ้นขอบเขตให้พื้นที่แม่น้ำ ปกตินิสัยของแม่น้ำที่ยิ่งใหญ่นี้น้ำท่วมทุกปี และฝากชั้นของดินชุ่มชื้นอุดมสมบูรณ์ในรอบภูมิภาค เหมาะที่จะพัฒนาจัดการเกษตรแม่น้ำที่ใช้เมื่อตัวเองสองอย่าง ลำบากงานชลประทานและสมบูรณ์ของดิน

โดยก่อนคริสต์ศักราชประมาณ 3100 ชุมชนเหล่านี้ได้กลายเป็นความเจริญรุ่งเรืองและมั่นคงเพียงพอเป็นปึกแผ่นเดียวกิจการทางการเมือง - ราชวงศ์อียิปต์ครั้งแรก