The 1980s saw the development of of

The 1980s saw the development of offshore exploration projects, which were in much more challenging conditions than had previously been attempted. The 1990s Shell saw the technology of biomass fuels and Gas to Liquids make giant leaps forward. Shell was criticized over the Brent Spar episode in 1995, which centered on its plans to dispose of the storage platform. The Group learned that public opinion had become much more sensitive to environmental issues. In the next decade, the Group worked much harder to open a dialogue with interested parties regarding its environmental impact and to develop good relations with the communities affected by its work.
Another problem to hit the Group arose from its presence in the Nigerian region of Ogoniland. The tribal minority in the Ogoni were aggrieved with the Nigerian government because they felt denied a proper share of federal revenues from the oil, and what they saw as other fundamental human rights. Their champion was the writer Ken Saro-Wiwa. The oil companies were targeted as “collaborators” with the corrupt government. Shell was accused of environmental despoliation. The story achieved international notoriety when Saro-Wiwa and eight of his colleagues were sentenced to death by hanging for their activities.
Shell has since strived to follow a policy of demonstrating its community of interests and reciprocal good feeling with both the governments and the local populaces it deals with.
The 1990s were notable for Shell for the development of the LNG gas business. Improved transportation and rising demand made this area of the Group’s activities increasingly important and are expected to continue to do so in the first decades of the twenty-first century (Shell, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟต์เห็นการพัฒนาของโครงการสำรวจต่างประเทศ ซึ่งอยู่ในเงื่อนไขที่ท้าทายมากขึ้นกว่าก่อนหน้านี้มีการพยายาม เชลล์ปี 1990 เห็นเทคโนโลยีของชีวมวลเชื้อเพลิง และก๊าซกับของเหลวทำให้ยักษ์ leaps ไปข้างหน้า เชลล์ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากกว่าตอน Spar เบรนท์ใน 1995 ซึ่งแปลกในแผนการของแพลตฟอร์มเก็บ กลุ่มการเรียนรู้ว่า มติมหาชนได้เป็นสำคัญมากขึ้นกับปัญหาสิ่งแวดล้อม ในทศวรรษถัดไป กลุ่มการทำงานหนักมาก เพื่อเปิดการเจรจากับบุคคลที่สนใจเกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม และ การพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับชุมชนที่ได้รับผลกระทบ โดยการทำงานของการ
ปัญหาอื่นตีกลุ่มเกิดขึ้นจากสถานะของตนในภูมิภาครีของ Ogoniland ชนกลุ่มน้อยชาวใน Ogoni ได้แค้นจนกับรัฐบาลรีเนื่องจากพวกเขารู้สึกปฏิเสธหุ้นเหมาะสมของรายได้รัฐบาลกลางจากน้ำมัน และสิ่งที่พวกเขาเห็นเป็นสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานอื่น ๆ แชมป์ของพวกเขาถูกผู้เขียนเคน Saro-Wiwa บริษัทน้ำมันได้กำหนดเป้าหมายให้เป็น "ผู้ร่วมงาน" กับรัฐบาลเสียหาย เชลล์ได้ถูกกล่าวหาว่าของสิ่งแวดล้อม despoliation เรื่องสำเร็จ notoriety นานาชาติเมื่อ Saro-Wiwa และแปดของเพื่อนร่วมงานของเขาถูกตัดสินให้ตาย โดยแขวนสำหรับกิจกรรมของพวกเขา.
เปลือกมี strived ตั้งแต่ตามนโยบายของชุมชนที่น่าสนใจซึ่งกันและกันถึงความรู้สึกกับรัฐบาลและ populaces ท้องถิ่นมันเกี่ยวข้องกับโมเสส
ปี 1990 ก็บรรยากาศเชลล์สำหรับการพัฒนาธุรกิจก๊าซแอลเอ็น ขนส่งและไรซิ่งต้องทำพื้นที่นี้ของกลุ่มที่สำคัญมากขึ้น และคาดว่าต่อไปในทศวรรษแรกของศตวรรษยี่สิบแรก (เปลือก 2010) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1980 ได้เห็นการพัฒนาของโครงการสำรวจในต่างประเทศซึ่งอยู่ในสภาวะที่ท้าทายมากขึ้นกว่าที่เคยพยายาม ปี 1990 เชลล์เห็นเทคโนโลยีของเชื้อเพลิงชีวมวลและก๊าซธรรมชาติเหลวที่จะทำให้ยักษ์กระโดดไปข้างหน้า ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเปลือกกว่าตอนที่เบรนต์ Spar ในปี 1995 ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่แผนการที่จะกำจัดของแพลตฟอร์มการจัดเก็บข้อมูล กลุ่มได้เรียนรู้ว่าความคิดเห็นสาธารณะได้กลายเป็นมากขึ้นความไวต่อปัญหาสิ่งแวดล้อม ในทศวรรษหน้ากลุ่มทำงานยากมากที่จะเปิดการสนทนากับบุคคลที่สนใจเกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากการทำงานของ
ปัญหาอีกประการหนึ่งที่จะตีกลุ่มที่เกิดขึ้นจากการแสดงตนในภูมิภาคไนจีเรีย Ogoniland . ชนกลุ่มน้อยเผ่าในเชลล์ได้รับบาดเจ็บกับรัฐบาลไนจีเรียเพราะพวกเขารู้สึกว่าถูกปฏิเสธหุ้นที่เหมาะสมของรายได้ของรัฐบาลกลางจากน้ำมันและสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นสิทธิอื่น ๆ มนุษยชนขั้นพื้นฐาน แชมป์ของพวกเขาเป็นนักเขียนเคน Saro-Wiwa บริษัท น้ำมันมีเป้าหมายว่า "การร่วมมือกัน" กับรัฐบาลเสียหาย เชลล์ถูกกล่าวหาว่า despoliation สิ่งแวดล้อม เรื่องที่ประสบความสำเร็จในทางลบระหว่างประเทศเมื่อ Saro-Wiwa และแปดของเพื่อนร่วมงานของเขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอสำหรับกิจกรรมของพวกเขา
เชลล์มี strived ตั้งแต่การปฏิบัติตามนโยบายในการแสดงให้เห็นถึงชุมชนของความสนใจและความรู้สึกที่ดีซึ่งกันและกันกับทั้งรัฐบาลและ populaces ท้องถิ่น มันเกี่ยวข้องกับ
ปี 1990 เป็นที่น่าสังเกตสำหรับเชลล์สำหรับการพัฒนาธุรกิจก๊าซแอลเอ็นจี การขนส่งที่ดีขึ้นและความต้องการที่เพิ่มขึ้นทำให้พื้นที่ของกิจกรรมของกลุ่มที่สำคัญมากขึ้นนี้และคาดว่าจะยังคงทำในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด (เชลล์, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1980 เห็นการพัฒนาโครงการสำรวจนอกชายฝั่ง ซึ่งอยู่ในเงื่อนไขที่ท้าทายมากขึ้นกว่าที่เคยได้รับการพยายาม 1990 เชลล์เห็นเทคโนโลยีเชื้อเพลิงชีวมวลและก๊าซของเหลว ทำให้ leaps ใหญ่ไปข้างหน้า เปลือกที่ถูกวิจารณ์มากกว่า Brent Spar ตอนในปี 1995 ซึ่งเป็นศูนย์กลางในแผนการกำจัดกระเป๋าแพลตฟอร์มกลุ่มเรียนที่ความคิดเห็นของประชาชนได้กลายเป็นมากขึ้นไวต่อปัญหาสิ่งแวดล้อม ในทศวรรษหน้า กลุ่ม ทำงานกันหนักมากเพื่อเปิดการเจรจากับผู้ที่สนใจเกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากการทำงานของ .
ปัญหาอื่นที่จะตีกลุ่มลุกขึ้นจากตนในไนจีเรียภูมิภาคของ ogoniland .ชนกลุ่มน้อยเผ่าใน ogoni กำลังหนักใจกับรัฐบาลไนจีเรีย เพราะพวกเขารู้สึกปฏิเสธหุ้นที่เหมาะสมของรายได้ของรัฐบาลกลาง จากน้ำมัน และสิ่งที่พวกเขาเห็นเป็นสิทธิมนุษยชนพื้นฐานอื่นๆ . แชมป์ของพวกเขาเป็นนักเขียนเคน Saro วิวา . น้ำมันบริษัทมีเป้าหมายเป็น " ร่วมมือ " กับรัฐบาลที่ทุจริต เปลือกที่ถูกกล่าวหาว่า despoliation สิ่งแวดล้อมเรื่องราวที่ได้รับความอื้อฉาวระหว่างประเทศเมื่อ Saro วิวาและแปดของเพื่อนร่วมงานของเขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ สำหรับกิจกรรมของพวกเขา .
เปลือกมีตั้งแต่ strived ตามนโยบายของชุมชน แสดงให้เห็นถึงความสนใจ และส่วนกลับของความรู้สึกที่ดีกับทั้งรัฐบาลและท้องถิ่น populaces มันเกี่ยวข้องกับ
.1990 ถูกเด่นสำหรับเปลือกสำหรับการพัฒนาของอุตสาหกรรมก๊าซธุรกิจ การขนส่งและความต้องการที่เพิ่มขึ้นทำให้พื้นที่ของกลุ่มกิจกรรมที่สำคัญมากขึ้น และคาดว่าจะทำในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ( เปลือก )

)