We are currently researching the au

We are currently researching the automation efforts currently underway with Retail IM. So far, indications are that team is developing a PuppetMaster agent and driver which will be used to excercise the imservice layer and not focus on UI testing. This is fortuitous since it dovetails nicely with the BBJAM test automation from the EIM test team. This should ensure a high level of test coverage on both fronts. In the (near) future, we should co-ordinate more frequently and decide on an overall test architecture and the corresponding chain of responsibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังวิจัยพยายามอัตโนมัติอยู่ระหว่างดำเนินกับ IM ขายปลีก เพื่อห่างไกล บ่งชี้เป็นทีมที่มีการพัฒนาตัวแทน PuppetMaster และโปรแกรมควบคุมที่จะใช้ในการออกกำลังกายชั้น imservice และไม่เน้นการทดสอบ UI นี่คือ fortuitous เนื่องจากมัน dovetails อย่างดี ด้วยระบบการทดสอบ BBJAM จากทีมทดสอบ EIM นี้ควรให้ครอบคลุมในด้านหน้าทั้งสองระดับ ในอนาคต (ใกล้) เราควรประสานถี่ขึ้น และตัดสินใจบนสถาปัตยกรรมทดสอบโดยรวมและโซ่ที่สอดคล้องกันของความรับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้เรากำลังพยายามค้นคว้าอัตโนมัติขณะนี้กำลังมีการค้าปลีก IM เพื่อให้ห่างไกลบ่งชี้เป็นทีมที่มีการพัฒนาตัวแทน PuppetMaster และคนขับซึ่งจะใช้ในการออกกำลังกายชั้น imservice และไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การทดสอบ UI นี่คือความบังเอิญเพราะมัน dovetails อย่างกับอัตโนมัติทดสอบ BBJAM จากทีมงานทดสอบ EIM นี้จะให้แน่ใจว่าระดับสูงของความคุ้มครองการทดสอบใน fronts ทั้ง ใน (ใกล้) ในอนาคตเราควรประสานบ่อยขึ้นและการตัดสินใจเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมการทดสอบโดยรวมและห่วงโซ่ที่สอดคล้องกันของความรับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นในปัจจุบันการวิจัยระบบอัตโนมัติความพยายามในปัจจุบันเดินทางค้าปลีก อิม ดังนั้นไกล , ตัวชี้วัดที่เป็นทีมที่พัฒนาตัวแทน puppetmaster และคนขับรถซึ่งจะถูกใช้ในการออกกำลังกายที่ imservice ชั้นและไม่เน้นการทดสอบ UI นี้โดยบังเอิญตั้งแต่ dovetails อย่างกับ bbjam ทดสอบอัตโนมัติจากกวนุมทดสอบทีมนี้จะให้แน่ใจว่าระดับสูงครอบคลุมการทดสอบทั้งสองครั้ง อยู่ ( ใกล้ ) ในอนาคต เราต้องประสานงานกันบ่อย และตัดสินใจบนสถาปัตยกรรมแบบทดสอบรวมและห่วงโซ่ที่สอดคล้องกันของความรับผิดชอบ