Dear HR department, I found your ad

Dear HR department,
I found your advertised on www.Jobsthai.com for " QC staff" that you require . I'm interest and I would like to apply this position. Could you please consider my profile via resume which I sent you in to the attachment.
If you interest my profile and need to know my experience background. I'm please for an interview at your convenience and you can call to me anytime 083-144-3837


Even I don't have the experience directly but, I'm ready to lernning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนฝ่ายทรัพยากรบุคคล,
พบการโฆษณาบน www.Jobsthai.com "พนักงาน QC" ที่คุณต้องการ ผมสนใจ และอยากจะใช้ตำแหน่งนี้ สามารถคุณกรุณาพิจารณาข้าพเจ้าผ่านประวัติซึ่งผมส่งคุณไปแนบ
ถ้าคุณสนใจข้าพเจ้าจำเป็นต้องทราบพื้นหลังของฉันประสบการณ์ ฉันโปรดสำหรับการสัมภาษณ์ที่ความสะดวกของคุณ และคุณสามารถโทรหาผมได้ตลอดเวลา 083-144-3837083-144-3837


ยังไม่มีประสบการณ์โดยตรง แต่ ฉันพร้อม lernning

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนกทรัพยากรบุคคลที่รัก
ฉันพบคุณโฆษณาใน www.Jobsthai.com สำหรับ "QC พนักงาน" ที่คุณต้องการ ผมสนใจและผมอยากจะใช้ตำแหน่งนี้ คุณสามารถโปรดพิจารณารายละเอียดของฉันผ่านทางงานที่ผมส่งไปในสิ่งที่แนบมา
ถ้าคุณสนใจรายละเอียดของฉันและจำเป็นต้องรู้พื้นหลังประสบการณ์ของผม ฉันโปรดสำหรับการสัมภาษณ์ที่สะดวกของคุณและคุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลาที่083-144-3837083-144-3837


แม้ผมไม่ได้มีประสบการณ์โดยตรง แต่ฉันพร้อมที่จะ lernning

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน HR แผนก
ผมเจอโฆษณาใน www.jobsthai.com สำหรับพนักงาน QC ที่คุณต้องการ ผมสนใจและขอสมัครตำแหน่งนี้ คุณจะกรุณาพิจารณาโปรไฟล์ของฉันผ่านทางประวัติที่ผมส่งให้คุณในสิ่งที่แนบ .
ถ้าคุณสนใจรายละเอียดของฉันและต้องรู้ภูมิหลังประสบการณ์ของฉันผมช่วยสัมภาษณ์ตามความสะดวกของคุณและคุณสามารถโทรหาฉันได้ทุกเมื่อ 083-144-3837


แม้ฉันไม่มีประสบการณ์โดยตรง แต่ผมก็พร้อมที่จะ lernning .