Japan had never tried to intentiona

Japan had never tried to intentionally keep the U.S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นเคยพยายามตั้งใจทำให้สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นไม่เคยพยายามที่จะจงใจให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นไม่เคยพยายามที่จะให้สหรัฐฯ