Hi Thanaboon,This is Liz from EyeEm

Hi Thanaboon,

This is Liz from EyeEm. I'm writing to let you know that we have unfortunately identified a technical issue that prevented one or more of your images from being reviewed for EyeEm Market. We have since fixed it and I would like to sincerely apologize for the delay in review time. The team is now going through those images as quickly as possible. This means that you will see the status of the affected image(s) change in your Market dashboard. If an image is selected for the EyeEm Collection at our partner sites, you will get a notification as usual.

Again, please accept our apologies and feel free to get in touch with me if you have any questions or concerns.

Cheers,

Liz

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Thanaboonนี่คือลิซจาก EyeEm เขียนเพื่อให้คุณทราบว่า เราไม่ได้ระบุปัญหาทางเทคนิคที่ทำให้ภาพของคุณอย่างใดอย่างหนึ่งกำลังตรวจทานสำหรับตลาด EyeEm เรามีตั้งแต่ถาวร และต้องการเป็นอย่างยิ่งสำหรับความล่าช้าในเวลารีวิว ทีมงานจะไปผ่านรูปภาพเหล่านั้นโดยเร็วที่สุด ซึ่งหมายความ ว่า คุณจะเห็นสถานะของรูปภาพที่ได้รับผลกระทบการเปลี่ยนแปลงในแดชบอร์ดของตลาด ถ้าเลือกรูปภาพสำหรับชุด EyeEm ที่เว็บไซต์พันธมิตรของเรา คุณจะได้รับการแจ้งตามปกติ อีกครั้ง กรุณาของเราเป็นอย่างยิ่ง และรู้สึกฟรีเพื่อติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใด ๆไชโยลิซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีธน,

นี่คือลิซจาก EyeEm ฉันเขียนให้คุณทราบว่าเราโชคไม่ดีที่มีการระบุปัญหาทางเทคนิคที่ทำให้หนึ่งหรือมากกว่าของภาพของคุณจากการถูกตรวจสอบเพื่อให้ตลาด EyeEm เราได้รับการแก้ไขตั้งแต่มันและผมอยากจะขออภัยสำหรับความล่าช้าในเวลาการตรวจสอบ ขณะนี้ทีมกำลังจะผ่านภาพเหล่านั้นได้โดยเร็วที่สุด ซึ่งหมายความว่าคุณจะเห็นสถานะของภาพที่ได้รับผลกระทบ (s) การเปลี่ยนแปลงในแผงควบคุมการตลาดของคุณ หากภาพที่ถูกเลือกสำหรับคอลเลกชันที่ EyeEm เว็บไซต์พันธมิตรของเราคุณจะได้รับการแจ้งเตือนตามปกติ.

อีกครั้งโปรดยอมรับคำขอโทษของเราและรู้สึกฟรีที่จะได้รับในการติดต่อกับฉันถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย.

ไชโย,

ลิซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thanaboon สวัสดี ,นี่ลิซ จาก eyeem . ฉันเขียนเพื่อให้คุณทราบว่าเราได้แต่น่าเสียดายที่ระบุเทคนิคปัญหาที่ขัดขวางการหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของรูปภาพของคุณจากการตรวจสอบตลาด eyeem . เรามีตั้งแต่ซ่อมมันและฉันต้องการที่จะขอโทษสำหรับความล่าช้าในเวลาทบทวน ตอนนี้เป็นทีมจะผ่านภาพเหล่านั้นให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ซึ่งหมายความว่าคุณจะเห็นสถานะของภาพผลกระทบ ( s ) การเปลี่ยนแปลงในแดชบอร์ดของตลาดของคุณ ถ้าภาพจะถูกเลือกสำหรับ eyeem คอลเลกชันที่เว็บไซต์พันธมิตรของเราคุณจะได้รับการแจ้งเตือนตามปกติอีกครั้ง , โปรดรับการขอโทษจากของเรา และรู้สึกฟรีที่จะได้รับในการติดต่อกับฉันถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเชียร์สลิซ