ADB's Controller's Department is re

ADB's Controller's Department is requesting additional documents for the processing of IGES' final claim covering the out-of-pocket expenses. Under footnote 2 of the attached draft processing sheet, you need to submit proof/evidence that no refund is given for unused ticket of Kanthi Desilva, 24-29Jun14. Under footnote 3, you are required to submit receipt or proof of payment of hotel charges showing the names of the participants. We note that another receipt has already been provided (also attached) but as you will see, only the room numbers are indicated.


Please disregard footnote 1 as the relevant items have effectively been paid through the progress payments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกควบคุมของ ADB จะขอเอกสารเพิ่มเติมสำหรับการประมวลผลของข้อเรียกร้องสุดท้ายของ IGES ครอบคลุมค่าใช้จ่าย out-of-pocket ภายใต้เชิงอรรถ 2 แผ่นแนบร่างประมวลผล คุณจำเป็นต้องส่งหลักฐาน/พยานหลักฐานที่ไม่คืนเงินให้สำหรับตั๋วไม่ได้ใช้ของ Kanthi Desilva, 24-29 14 มิ.ย. ภายใต้เชิงอรรถที่ 3 คุณจะต้องส่งใบเสร็จหรือหลักฐานการชำระค่าธรรมเนียมโรงแรมที่แสดงชื่อของผู้เข้าร่วม เราทราบว่า รับอีกแล้วถูกให้ (ยังแนบ) แต่คุณจะเห็น จะระบุเฉพาะหมายเลขห้องพัก กรุณาไม่สนใจเชิงอรรถ 1 เป็นสินค้าที่เกี่ยวข้องได้อย่างมีประสิทธิภาพมีการชำระเงิน โดยการชำระเงินระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมควบคุมของ ADB จะขอเอกสารเพิ่มเติมสำหรับการประมวลผลของการเรียกร้อง IGES สุดท้ายครอบคลุมค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋า ภายใต้เชิงอรรถที่ 2 ของการประมวลผลแผ่นร่างที่แนบมาคุณจะต้องส่งหลักฐาน / หลักฐานที่แสดงว่าไม่มีการคืนเงินจะได้รับตั๋วไม่ได้ใช้ของ Kanthi Desilva, 24-29Jun14 ภายใต้เชิงอรรถ 3 คุณจะต้องส่งใบเสร็จรับเงินหรือหลักฐานการชำระเงินของค่าใช้จ่ายโรงแรมแสดงชื่อของผู้เข้าร่วม เราทราบว่าใบเสร็จรับเงินอื่นที่มีอยู่แล้วให้ (ยังเป็นที่แนบมา) แต่เป็นคุณจะเห็นเพียงตัวเลขที่ห้องพักที่ระบุ. โปรดมองข้ามเชิงอรรถ 1 รายการที่เกี่ยวข้องได้อย่างมีประสิทธิภาพได้รับการชำระเงินการชำระเงินผ่านความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายเอเชียของตัวควบคุมขอเอกสารเพิ่มเติมสำหรับการประมวลผลของ IGES ' สุดท้ายเรียกร้องครอบคลุมออกจากค่าใช้จ่ายในกระเป๋า ภายใต้เชิงอรรถ 2 ของแนบร่างแปรรูปแผ่นคุณต้องส่งหลักฐานหลักฐานที่ไม่คืนเงินให้สำหรับตั๋วที่ไม่ได้ใช้ของ kanthi ดีซิลว่า 24-29jun14 , . ภายใต้เชิงอรรถ 3คุณจะต้องส่ง ใบเสร็จรับเงินหรือหลักฐานการโอนเงินค่าธรรมเนียมโรงแรมแสดงชื่อของผู้เข้าร่วม เราทราบว่าใบอื่นแล้วให้ ( แนบมาด้วย ) แต่เท่าที่คุณจะเห็นเพียงห้องหมายเลขที่ระบุไว้


กรุณามองข้ามเชิงอรรถ 1 เป็นสินค้าที่เกี่ยวข้องได้อย่างมีประสิทธิภาพ การจ่ายผ่านความคืบหน้าการชำระเงิน