Dear Ochiai san,Please wait.We are

Dear Ochiai san,
Please wait.
We are promise you., If can not send new metal intime., we will send demo unit to your factory before July 20.
And you will use the demo unit until you get new metal detector

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ochiai ซานกรุณารอสักครู่เรามีสัญญาคุณได้ ถ้าไม่สามารถส่งโลหะใหม่อินไทม์ช๊อปได้ เราจะส่งหน่วยสาธิตของโรงงานก่อน 20 กรกฎาคมการใช้หน่วยสาธิตจนกว่าจะได้เครื่องตรวจจับโลหะใหม่และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ochiai ซัง
โปรดรอสักครู่.
เรามีสัญญากับคุณ. หากไม่สามารถส่งโลหะใหม่ Intime. เราจะส่งหน่วยสาธิตไปยังโรงงานของคุณก่อนที่ 20 กรกฎาคม
และคุณจะใช้หน่วยสาธิตจนกว่าคุณจะได้รับเครื่องตรวจจับโลหะใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโอจิซัง

รอก่อน เราสัญญา ถ้าไม่สามารถส่งส่วนตัวโลหะใหม่ เราจะส่งหน่วยสาธิตที่โรงงานก่อนวันที่ 20 กรกฎาคม
และคุณจะใช้หน่วยสาธิตจนกว่าคุณจะได้รับเครื่องตรวจจับโลหะใหม่