In 2004, Berners-Lee was knighted b

In 2004, Berners-Lee was knighted by Queen Elizabeth II for his pioneering work.[14][15] In April 2009, he was elected a foreign associate of the United States National Academy of Sciences.[16][17] He was honoured as the "Inventor of the World Wide Web" during the 2012 Summer Olympics opening ceremony, in which he appeared in person, working with a vintage NeXT Computer at the London Olympic Stadium.[18] He tweeted "This is for everyone",[19] which instantly was spelled out in LCD lights attached to the chairs of the 80,000 people in the audience.[18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2004, Berners-Lee ถูก knighted โดยควีนเอลิซาเบธที่สองสำหรับการทำงานของเขา [14] [15] ใน 2552 เมษายน เขาได้รับเลือกรศต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาแห่งชาติสถาบันของวิชาวิทยาศาสตร์ [16] [17] เขาถูกยกย่องเป็น "นักประดิษฐ์ของเดอะเวิลด์ไวด์เว็บ" ระหว่างโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 เปิดพิธี เขาปรากฏในบุคคล การทำงานกับคอมพิวเตอร์เครื่องถัดไปวินเทจที่สนามกีฬาโอลิมปิคลอนดอน [18] เขา tweeted "นี้เป็นสำหรับทุกคน", [19] ซึ่งทันทีที่สะกดออกในไฟ LCD กับเก้าอี้คน 80000 ในผู้ชม [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2004 Berners-Lee เป็นอัศวินโดย Queen Elizabeth II สำหรับงานสำรวจของเขา. [14] [15] ในเดือนเมษายนปี 2009 เขาได้รับเลือกร่วมต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาแห่งชาติ Academy of Sciences. [16] [17] เขาเป็น ยกย่องให้เป็น "นักประดิษฐ์ของเวิลด์ไวด์เว็บ" ในช่วงปี 2012 ในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่เขาปรากฏตัวขึ้นในคนที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์ NeXT วินเทจที่ลอนดอนโอลิมปิกสเตเดียม. [18] เขาทวีต "นี่เป็นสำหรับทุกคน" [19] ทันทีที่ได้รับการสะกดออกมาในไฟจอแอลซีดีที่ติดอยู่กับเก้าอี้ของ 80,000 คนในกลุ่มผู้ชมที่. [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2004 เบอร์เนอรส์ ลีถูกแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดย Queen Elizabeth II สำหรับงานบุกเบิกของเขา [ 14 ] [ 15 ] ในเดือนเมษายน 2009 , เขาได้รับเลือกเป็นพันธมิตรต่างประเทศของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติสหรัฐอเมริกา . [ 16 ] [ 17 ] เขาได้รับยกย่องเป็น " นักประดิษฐ์ของโลกไวด์เว็บ " ในช่วงฤดูร้อน 2012 พิธีเปิดโอลิมปิก ซึ่งเขาปรากฏตัวขึ้นในบุคคลการทำงานกับวินเทจหน้าคอมพิวเตอร์ที่กรุงลอนดอนสนามกีฬาโอลิมปิก . [ 18 ] เขา tweeted นี่คือสำหรับทุกคน " [ 19 ] ซึ่งทันทีที่ถูกสะกดออกมาในจอ LCD ไฟติดกับเก้าอี้ของผู้ชม 80 , 000 คนใน [ 18 ]