Of course, none of this will happen

Of course, none of this will happen without suitably trained staff in plant

breeding and molecular biology, so substantial increases in the education

of plant breeders are essential. Most countries are struggling to maintain

strong breeding capabilities. A vital adjunct is the free communication of

resources and capabilities from technology developers to technology users.

Resource and capacity building within breeding programs is essential to

For many of the new breeding technologies, access to equipment, re-
agents, and skilled personnel is critical. Whereas service providers deliver

this support to breeding programs in some parts of the world, they are often

too expensive for poorly resourced breeding programs, and the logistics of

sending plant tissue samples for analysis in a timely fashion can be prohib-
itive. Some organizations are attempting to address this limitation by es-
tablishing support services for breeding programs in the developing world

(www.generationcp.org/).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน ไม่มีการนี้จะเกิดขึ้นโดยไม่เหมาะสมฝึกอบรมพนักงานในโรงงานพันธุ์และอณูชีววิทยา จึงพบเพิ่มขึ้นในการศึกษาพ่อพันธุ์แม่พันธุ์มีไม่ความจำเป็นของพืช ประเทศส่วนใหญ่กำลังดิ้นรนที่จะรักษาความสามารถในการผสมพันธุ์ที่แข็งแรง ส่วนสำคัญคือ การสื่อสารฟรีของทรัพยากรและความสามารถจากผู้พัฒนาเทคโนโลยีผู้ใช้เทคโนโลยีทรัพยากรและศักยภาพภายในโปรแกรมการเพาะพันธุ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเทคโนโลยีการปรับปรุงพันธุ์ใหม่ เข้าถึงอุปกรณ์ re-ตัวแทน และทักษะบุคลากรเป็นสำคัญ ในขณะที่ผู้ให้บริการจัดส่งสนับสนุนการเพาะพันธุ์ในบางส่วนของโลกนี้ พวกเขามักแพงเกินไปสำหรับโปรแกรมไม่ดีทรัพยากรพันธุ์ และโลจิสติกส์ของส่งตัวอย่างเนื้อเยื่อสำหรับการวิเคราะห์พืชในเวลาสามารถจะห้ามitive บางองค์กรพยายามแก้ไขข้อจำกัดนี้ โดย es-tablishing บริการการเพาะในประเทศกำลังพัฒนา(www.generationcp.org/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนไม่มีนี้จะเกิดขึ้นโดยไม่มีการฝึกอบรมพนักงานอย่างเหมาะสมในโรงงาน

เพาะพันธุ์และชีววิทยาโมเลกุลเพิ่มขึ้นอย่างมากดังนั้นในการศึกษา

ของนักปรับปรุงพันธุ์พืชที่มีความจำเป็น ประเทศส่วนใหญ่กำลังดิ้นรนเพื่อรักษา

ความสามารถในการปรับปรุงพันธุ์ที่แข็งแกร่ง สิ่งที่แนบมาที่สำคัญคือการสื่อสารฟรี

ทรัพยากรและความสามารถจากนักพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อผู้ใช้เทคโนโลยี.

ทรัพยากรและการสร้างขีดความสามารถภายในโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อ

สำหรับหลายเทคโนโลยีการปรับปรุงพันธุ์ใหม่เข้าถึงอุปกรณ์อีก
ตัวแทนและบุคลากรที่มีทักษะมีความสำคัญ ในขณะที่ผู้ให้บริการส่งมอบ

การสนับสนุนนี้กับโปรแกรมการเพาะพันธุ์ในบางส่วนของโลกที่พวกเขามักจะมี

ราคาแพงเกินไปสำหรับโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์ทรัพยากรไม่ดีและโลจิสติกของ

การส่งตัวอย่างเนื้อเยื่อพืชสำหรับการวิเคราะห์ในทันท่วงทีสามารถ prohib-
itive บางองค์กรมีความพยายามที่จะแก้ไขข้อ จำกัด นี้โดย es-
บริการสนับสนุน tablishing สำหรับโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์ในประเทศกำลังพัฒนา

(www.generationcp.org/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน ทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นได้โดยไม่ต้องเข้าร่วมการฝึกอบรมพนักงานในโรงงานการผสมพันธุ์และชีววิทยาระดับโมเลกุล ดังนั้นในการศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างมากพ่อพันธุ์แม่พันธุ์พืชเป็นสิ่งจำเป็น ประเทศส่วนใหญ่กำลังดิ้นรนเพื่อรักษาความสามารถในการปรับปรุงพันธุ์ที่แข็งแรง เป็นผู้ช่วยที่สำคัญฟรีสื่อสารทรัพยากรและความสามารถจากนักพัฒนาเทคโนโลยีให้กับผู้ใช้เทคโนโลยีทรัพยากรและสร้างความสามารถในการโปรแกรมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อหลายของเทคโนโลยีพันธุ์ใหม่ , การเข้าถึงอุปกรณ์ใหม่เจ้าหน้าที่ และบุคลากรที่มีทักษะเป็นสำคัญ ในขณะที่ผู้ให้บริการส่งมอบการสนับสนุนนี้จะผสมพันธุ์โปรแกรมในบางส่วนของโลกที่พวกเขามักจะแพงเกินไปสำหรับงานผู้อื่นโปรแกรมการผสมพันธุ์ และโลจิสติกส์ของส่งตัวอย่างเนื้อเยื่อพืชเพื่อการวิเคราะห์ทันเวลาสามารถ prohib -itive . บางองค์กรพยายามในข้อจำกัดนี้โดย ES -tablishing บริการสนับสนุนสำหรับการปรับปรุงโปรแกรมในประเทศที่กำลังพัฒนา( www.generationcp . org / )