People living in slums can be consi

People living in slums can be considered left behind with regard to national successes in achieving Millennium
Development Goals (MDGs). The objective of this study was to evaluate the living and working conditions of
waste pickers and their children in a landfill slum located in the largest city in eastern Indonesia. A total of 113
people from the landfill slum and 1184 people from the general population participated in face-to-face interviews.
Municipal solid waste (MSW) was analyzed for metals, metalloids and fecal indicator bacteria. Ambient
air quality including particulate matter was measured in the landfill. Households in the landfill slum were 5.73
(p = 0.04) times more likely to be below the international poverty line (MDG 1: Poverty) and 15.6 times
(p b 0.01) more likely to have no one in the household possessing a primary education (MDG 2: Universal Education),
and 107 times (p b 0.01) more likely not to have improved sanitation facilities (MDG 7: Environmental
Sustainability) when compared to the general population. Diarrhea is one of the leading causes of death in children
under five in Indonesia. Young children living in the landfill slumwere 2.87 times (p=0.02)more likely to
develop diarrhea than their general population counterparts. Other survey results and environmental measurements
suggest that landfill slum children have additional adverse health effects (e.g. infections and poisoning).
Poverty underlies severalMDG issues that directly or indirectly affect child health. Therefore, eradicating extreme
poverty will continue to be the most critical challenge for the MDGs beyond 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อาศัยอยู่ในชุมชนแออัดได้รับการพิจารณาทิ้งไว้ข้างหลังในเรื่องเกี่ยวกับความสำเร็จของชาติในการบรรลุมิลเลนเนียมเป้าหมายการพัฒนา (MDGs) วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการประเมินที่อยู่อาศัยและสภาพการทำงานของแจ่มเสียและเด็กของพวกเขาในการฝังกลบชุมชนแออัดที่ตั้งอยู่ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกของอินโดนีเซีย รวมเป็น 113 คนจากชุมชนแออัดหลุมฝังกลบและ 1,184 คนจากประชากรทั่วไปมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้า. เทศบาลขยะ (ขยะ) ได้รับการวิเคราะห์โลหะ metalloids และแบคทีเรียตัวบ่งชี้อุจจาระ Ambient คุณภาพอากาศรวมทั้งอนุภาควัดในหลุมฝังกลบ ผู้ประกอบการในชุมชนแออัดมีการฝังกลบ 5.73 (p = 0.04) ครั้งมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่าเส้นความยากจนระหว่างประเทศ (MDG ที่ 1: ความยากจน) และ 15.6 เท่า(Pb 0.01) มีแนวโน้มที่จะมีหนึ่งในบ้านที่มีการศึกษาระดับประถมศึกษา (MDG 2: การศึกษาสากล), และ 107 ครั้ง (Pb 0.01) มีแนวโน้มที่จะไม่ให้มีการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสุขาภิบาล (MDG 7: สิ่งแวดล้อมการพัฒนาอย่างยั่งยืน) เมื่อเปรียบเทียบกับประชากรทั่วไป โรคอุจจาระร่วงเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตในเด็กอายุต่ำกว่าห้าในอินโดนีเซีย เด็กหนุ่มที่อาศัยอยู่ในหลุมฝังกลบ slumwere 2.87 เท่า (p = 0.02) มีแนวโน้มที่จะพัฒนาโรคอุจจาระร่วงกว่าประชากรทั่วไปของพวกเขา ผลการสำรวจอื่น ๆ และการวัดด้านสิ่งแวดล้อมแสดงให้เห็นว่าเด็กสลัมฝังกลบมีผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์เพิ่มเติม(เช่นการติดเชื้อและเป็นพิษ). ความยากจนรองรับปัญหา severalMDG ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเด็ก ดังนั้นการขับไล่ที่รุนแรงความยากจนจะยังคงเป็นความท้าทายที่สำคัญที่สุดสำหรับ MDGs เกิน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาชนที่อาศัยอยู่ในชุมชนแออัดก็ถือว่าทิ้งไว้เกี่ยวกับความสำเร็จแห่งชาติในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ( MDGs )
. การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสภาพที่อยู่อาศัยและการทํางานของ
pickers ของเสียและเด็กในชุมชนแออัด การตั้งอยู่ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกของอินโดนีเซีย ทั้งหมด 113
ผู้คนจากพื้นที่ฝังกลบมูลฝอย แออัด และ 342 คน จากประชากรทั่วไปมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ตัวต่อตัว
ขยะชุมชนเทศบาลนคร ( ขยะ ) ใช้โลหะ กึ่งโลหะ และแบคทีเรียบ่งชี้อุจจาระ . คุณภาพอากาศในบรรยากาศ
รวมทั้งฝุ่นละอองได้ในการฝังกลบ ครัวเรือนในชุมชนแออัด ถูกฝังกลบ 5.73
( p = 004 ) ครั้งมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่าเส้นความยากจนระหว่างประเทศ ( MDG 1 : ความยากจน ) และ 15.6 ครั้ง
( P B 0.01 ) มีแนวโน้มที่จะมีหนึ่งในครัวเรือนที่มีการศึกษาระดับประถมศึกษา ( MDG 2 : สากลและการศึกษา )
( P B ครั้งที่ 0.01 ) มีแนวโน้มที่จะมีการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวก สุขาภิบาล ( MD5 7 : สิ่งแวดล้อม
ความยั่งยืน ) เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไปโรคอุจจาระร่วงเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตในเด็ก
ภายใต้ห้าในอินโดนีเซีย เด็กหนุ่มที่อาศัยอยู่ในหลุมฝังกลบ slumwere 2.87 เท่า ( P = 0.02 ) มีแนวโน้มที่จะพัฒนาโรคท้องร่วงกว่า counterparts
ประชากรทั่วไปของพวกเขา ผลของการสำรวจอื่น ๆและการตรวจวัดสิ่งแวดล้อม
แนะนำให้ฝังกลบเด็กที่มีสุขภาพที่ไม่แออัด เพิ่มเติม ( เช่น การติดเชื้อและการเป็นพิษ ) .
ปัญหาความยากจนแผ่นอยู่ severalmdg ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมต่อสุขภาพเด็ก ดังนั้น การขจัดความยากจน
จะยังคงเป็นสำคัญที่สุดท้าทายสำหรับ MDG Beyond 2015