I writing to draw your attention to

I writing to draw your attention to the technical problems that we have been experiencing with your software.We have called your office several times already, and I find it most unsatisfactory that we have not been notified of the reason for the said problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเขียนเพื่อดึงดูดความสนใจของคุณไปยังปัญหาทางเทคนิคที่เราได้รับประสบด้วย software.we ของคุณได้เรียกสำนักงานของคุณหลายครั้งแล้วและฉันพบว่ามันน่าพอใจมากที่สุดที่เรายังไม่ได้รับการแจ้งเตือนของเหตุผลสำหรับปัญหาที่เกิดขึ้นดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนเพื่อดึงความสนใจปัญหาทางเทคนิคที่เราได้ประสบกับซอฟต์แวร์ของคุณเราเรียกได้ว่าสำนักงานของคุณหลายครั้งแล้ว และฉันคิดว่ามันเฉย ๆ มากที่สุดที่เรามีไม่แจ้งเหตุผลสำหรับปัญหาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนเพื่อดึงดูดความสนใจของคุณเพื่อแก้ไขปัญหาด้านเทคนิคที่เราได้รับการพบกับซอฟต์แวร์ของคุณเราได้เรียกว่า Office ของคุณหลายครั้งแล้วและฉันจะหาได้จากที่ไม่น่าพอใจมากที่สุดเราไม่ได้รับการแจ้งเตือนของสาเหตุของปัญหาที่ว่า