We studied the effects of a lactic

We studied the effects of a lactic acid bacterium, Pediococcus acidilactici (strain MA 18/5M, CNCM), as a dietary probiotic on growth performance and some nutritional and microbiological aspects of the shrimp Litopenaeus stylirostris. Experimental shrimp culture was carried out over 10 weeks, using floating cages of 14 m2 each set in earthen ponds, in a New Caledonia farm affected by “Summer syndrome”, a septicaemic vibriosis caused by Vibrio nigripulchritudo. The experiment design testing probiotic-coated pellets against control was replicated in two earthen ponds. High mortalities, characteristic of Summer syndrome, were observed during the first 2 weeks of the trial. The probiotic improved production in the treated cages from both ponds with increases in the survival rate (7% and 15% respectively) and final biomass (8% and 12%respectively). No differences were recorded among treatments on growth performances, but significant lower food conversion ratios were obtained with probiotic treatment. After 5 weeks of rearing, the Hepatosomatic Index and the adjusted dry weight of the digestive gland were significantly increased by 10% and by 9% respectively in shrimps treated with probiotic. In the meantime, the specific activities of α amylase and trypsin in the digestive gland showed a significant effect of the probiotic treatment with respective increases by 35% and 55%. The rise in total trypsin activity following morning feeding was also enhanced by the probiotic treatment (P b 0.001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราศึกษาผลกระทบของการมีกรดแลกติกแบคทีเรีย Pediococcus acidilactici (ต้องใช้ MA 18 / 5M, CNCM), เป็นโปรไบโอติกส์อาหารประสิทธิภาพการเจริญเติบโตและบางส่วนทางโภชนาการ และทางจุลชีววิทยาของกุ้ง Litopenaeus stylirostris วัฒนธรรมกุ้งทดลองถูกดำเนินการกว่า 10 สัปดาห์ ใช้กรงลอยของ 14 m2 แต่ละเซ็ตในกระถางบ่อ ฟาร์มนิวแคลิโดเนียผลกระทบจาก "ฤดูร้อนกลุ่มอาการ" vibriosis septicaemic ที่เกิดจากต่อ nigripulchritudo การออกแบบการทดลองทดสอบโปรไบโอติกส์เคลือบขี้กับควบคุมถูกจำลองแบบในบ่อ 2 กระถาง Mortalities สูง ลักษณะของกลุ่มอาการร้อน ถูกพบในช่วง 2 สัปดาห์แรกของการทดลอง โปรไบโอติกส์ปรับปรุงผลิตในกรงการบำบัดจากบ่อทั้งสองกับการเพิ่มขึ้นในอัตราการอยู่รอด (7% และ 15% ตามลำดับ) และสุดท้ายชีวมวล (8% และ 12% ตามลำดับ) บันทึกไม่มีความแตกต่างระหว่างการรักษาในการเจริญเติบโต แต่อัตราการแปลงอาหารต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญได้รับ ด้วยการรักษาโปรไบโอติกส์ หลังจากสัปดาห์ที่ 5 ของการเพาะเลี้ยง ดัชนี Hepatosomatic และน้ำหนักแห้งปรับปรุงของต่อมย่อยอาหารอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มอีก 10% และ 9% ตามลำดับในกุ้งรับโปรไบโอติกส์ ในขณะเดียวกัน กิจกรรมเฉพาะของ amylase ด้วยกองทัพและทริปซินในต่อมย่อยอาหารพบว่าลักษณะสำคัญของการรักษาโปรไบโอติกส์มีเพิ่มขึ้นตามลำดับ โดย 35% และ 55% เพิ่มขึ้นในกิจกรรมทริปซินรวมอาหารเช้าต่อได้ยังเพิ่มขึ้น โดยรักษาโปรไบโอติกส์ (P b 0.001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราศึกษาผลกระทบของแบคทีเรียกรดแลคติกที่ Pediococcus acidilactici (สายพันธุ์ MA 18 / 5M, CNCM) เป็นโปรไบโอติกในอาหารต่อการเจริญเติบโตและบางด้านโภชนาการและจุลชีววิทยาของกุ้งแวนนา stylirostris การทดลองเลี้ยงกุ้งได้ดำเนินการมานานกว่า 10 สัปดาห์ที่ผ่านมาโดยใช้กระชัง 14 m2 แต่ละชุดในบ่อดินในฟาร์มแคลิโดเนียใหม่รับผลกระทบจาก syndrome "ฤดูร้อน" ที่วิบริโอ septicaemic ที่เกิดจากเชื้อ Vibrio nigripulchritudo การทดสอบการออกแบบการทดลองเม็ดโปรไบโอติกเคลือบกับควบคุมการจำลองแบบในสองบ่อดิน อัตราการตายสูงลักษณะของโรคฤดูร้อนถูกตั้งข้อสังเกตในช่วง 2 สัปดาห์แรกของการพิจารณาคดี การผลิตที่ดีขึ้นโปรไบโอติกในกรงได้รับการรักษาจากบ่อทั้งที่มีการเพิ่มขึ้นของอัตราการรอดตาย (7% และ 15% ตามลำดับ) และชีวมวลสุดท้าย (8% และ 12% ตามลำดับ) ความแตกต่างที่ไม่ได้รับการรักษาในหมู่บันทึกการแสดงการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ แต่อัตราการแปลงอาหารที่ต่ำกว่าที่ได้รับการรักษาที่มีโปรไบโอติก หลังจาก 5 สัปดาห์ของการเลี้ยงดัชนีตับและปรับน้ำหนักแห้งของต่อมย่อยอาหารเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโดย 10% และ 9% ตามลำดับในกุ้งที่มีโปรไบโอติกได้รับการรักษา ในขณะเดียวกันกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจงของอะไมเลสαและ trypsin ในต่อมย่อยอาหารพบว่ามีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญของการรักษาโปรไบโอติกที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น 35% และ 55% การเพิ่มขึ้นของกิจกรรม trypsin รวมต่อไปนี้การกินอาหารเช้าที่ได้รับการปรับปรุงโดยการรักษาโปรไบโอติก (P ข 0.001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราศึกษาผลของแบคทีเรียกรดแลคติก 3 acidilactici ( สายพันธุ์มา 18 / 5 cncm , ) เป็นอาหารเสริมโปรไบโอติกต่อสมรรถนะการเจริญเติบโต และบางด้านโภชนาการ และทางจุลชีววิทยาของกุ้งง stylirostris . การเพาะเลี้ยงกุ้งทดลองดำเนินการกว่า 10 สัปดาห์ ใช้ลอยกระชัง 14 ตารางเมตร แต่ละชุดในบ่อดิน ,ในนิวแคลิโดเนียฟาร์มได้รับผลกระทบจาก " อาการ " ฤดูร้อน septicaemic เฉียบพลันที่เกิดจากเชื้อ Vibrio nigripulchritudo . การทดลองการออกแบบการทดลองใช้เคลือบเม็ดต่อการควบคุมจำนวน 2 บ่อ . mortalities สูง ลักษณะของโรคฤดูร้อน พบว่าในช่วง 2 สัปดาห์แรกของการพิจารณาคดีโปรไบโอติกในการปรับปรุงการผลิตในการรักษาทั้งจากบ่อเลี้ยงด้วยกรงเพิ่มอัตราการอยู่รอด ( ร้อยละ 7 และ 15 ตามลำดับ และชีวมวล สุดท้าย ( 8 % และ 12 % ตามลำดับ ) ไม่มีความแตกต่างระหว่างการบันทึกต่อสมรรถนะการเจริญเติบโต แต่อย่างมีนัยสำคัญลดอัตราส่วนการแปลงอาหารได้ด้วยโปรไบโอติกรักษา หลังจากสัปดาห์ที่ 5 ของการเลี้ยงดูดัชนี hepatosomatic และปรับน้ำหนักแห้งของต่อมย่อยอาหารได้เพิ่มขึ้น 10% และ 9% ตามลำดับ ในกุ้งที่ได้รับการรักษาด้วยโปรไบโอติก ในขณะเดียวกัน กิจกรรมจำเพาะของเอนไซม์อะไมเลส และเอนไซม์ในการย่อยอาหาร ต่อมαแสดงผลของการรักษาด้วยการเพิ่มโปรไบโอติกที่เกี่ยวข้อง 35 เปอร์เซ็นต์และ 55 เปอร์เซ็นต์การเพิ่มขึ้นในกิจกรรมของเอนไซม์รวมต่อไปนี้ตอนเช้าให้อาหารยังเพิ่มขึ้นโดยการรักษาโปรไบโอติก ( P B 0.001 )