3 - To conduct a release and monito

3 - To conduct a release and monitoring programme of captive-bred houbara bustards.
The ECWP has created specific rearing techniques and developed reliable release procedures that take
into account the behavioural, physiological and physical requirements of the captive -produced birds
destined for release. Particular attention is paid to the sanitary and genetic implications of releases.
Only small-scale releases have been conducted for the moment, in order to fine-tune the release
procedures. Since 1998, 348 birds were released, with 240 in 2002. The survival rate one year after
release is ranging from 30% to 80% according to the age of the birds at release and the period of the
release. Results are close to 0% with birds maintained 2 years or more in captivity, even if maintained
under specific pre-release procedures. The best results are achieved with the release of sub-adult birds
between October and March.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 - การทำรุ่นและโปรแกรมตรวจสอบของจำเลย bred houbara bustardsECWP มีเทคนิคการเพาะเลี้ยงการสร้าง และพัฒนานำเชื่อถือขั้นตอนที่เข้าบัญชีความต้องการพฤติกรรม สรีรวิทยา และกายภาพของเชลย-ผลิตนกกำหนดสำหรับ ความสนใจโดยเฉพาะจ่ายให้นัยสุขาภิบาล และพันธุกรรมของรุ่นเฉพาะ ได้ดำเนินรุ่นระบุในขณะนี้ รอบการปรับออกขั้นตอนการ ตั้งแต่ปี 1998, 348 นกถูกปล่อยออกมา มี 240 ใน 2002 อัตราอยู่รอด 1 ปีหลังจากปล่อยตั้งแต่ 30% ถึง 80% ตามอายุของนกที่นำออกใช้และระยะเวลาของการปล่อย ผลลัพธ์มัก 0% กับนกยังคงอยู่ 2 ปีหรือมากกว่าในเชลย แม้ว่ารักษาภายใต้กระบวนการก่อนวางจำหน่ายเฉพาะ ผลลัพธ์ที่ได้กับนกย่อยผู้ใหญ่ระหว่างเดือนตุลาคมและมีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 - ในการดำเนินการและการเปิดตัวโปรแกรมการตรวจสอบของเชลยพันธุ์ Bustards Houbara.
ECWP
ได้สร้างเทคนิคการเลี้ยงที่เฉพาะเจาะจงและการพัฒนาขั้นตอนการเปิดตัวที่เชื่อถือได้ว่าจะใช้เวลาเข้าบัญชีพฤติกรรมความต้องการทางสรีรวิทยาและทางกายภาพของนก-produced
เชลยลิขิตให้เป็นอิสระ ความสนใจเป็นพิเศษคือจ่ายให้กับผลกระทบสุขาภิบาลและพันธุกรรมของรุ่น.
เฉพาะรุ่นขนาดเล็กได้รับการดำเนินการในขณะนี้เพื่อที่จะปรับการเปิดตัวขั้นตอน
ตั้งแต่ปี 1998, 348 นกได้รับการปล่อยตัวกับ 240 ในปี 2002
อัตราการรอดตายหนึ่งปีหลังจากที่ปล่อยตั้งแต่30% ถึง 80%
ตามอายุของนกที่ปล่อยและระยะเวลาของการที่ปล่อยให้เป็นอิสระ ผลการค้นหาจะใกล้เคียงกับ 0% กับนกบำรุงรักษา 2
ปีขึ้นไปในกรงแม้ว่าการบำรุงรักษาภายใต้ขั้นตอนก่อนวางจำหน่ายเฉพาะ ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจะประสบความสำเร็จกับการเปิดตัวของนกย่อยผู้ใหญ่ระหว่างเดือนตุลาคมและมีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 - การปล่อยและการตรวจสอบโปรแกรมของเชลยพันธุ์ houbara bustards .
ecwp ได้สร้างเทคนิคเฉพาะและพัฒนาขั้นตอนการเลี้ยงปล่อยที่เชื่อถือได้ที่เอา
พิจารณาพฤติกรรมทางสรีรวิทยาและความต้องการทางกายภาพของเชลย - ผลิตนก
destined สำหรับการปล่อย ความสนใจเป็นพิเศษคือจ่ายให้ความหมายสุขาภิบาลและพันธุกรรมของ
รุ่นเฉพาะรุ่นขนาดเล็กที่ได้รับการดำเนินการในขณะนี้ เพื่อที่จะปรับรุ่น
ขั้นตอน ตั้งแต่ปี 1998 แต่นกที่ถูกปล่อยออกมา , 240 ใน 2002 อัตราการรอดหลังจากหนึ่งปี
ปล่อยตั้งแต่ 30% ถึง 80% ตามอายุของนก ที่ปล่อยและระยะเวลาของ
ปล่อย ผลใกล้ 0 % กับนกรักษา 2 ปีหรือมากกว่าในการเป็นเชลยถ้ารักษาเฉพาะก่อนปล่อย
ภายใต้กระบวนการ ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจะประสบความสำเร็จกับรุ่นย่อยผู้ใหญ่นก
ระหว่างเดือนตุลาคมและมีนาคม