However for HBL, the shipper said c

However for HBL, the shipper said cnee requested for original HBL, please check n confirm with cnee if there need Original or Telex Release HBL ?


Aslo please advise your sell rate by return to issue our Debit Note, thanks !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ ตามสำหรับ HBL ผู้ส่งกล่าวว่า cnee ขอ HBL เดิม โปรดเช็ค n ยืนยันกับ cnee ถ้าต้องมีต้นฉบับหรือเทเล็กซ์ HBL ปล่อย นอกกรุณาแจ้งอัตราการขายของคุณ โดยการกลับไปออกหมายเหตุเดบิตของเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามสำหรับ HBL, ส่ง cnee กล่าวว่าขอเดิม HBL โปรดตรวจสอบ n ยืนยันด้วย cnee ถ้ามีต้องต้นฉบับหรือ Telex วางจำหน่าย HBL? aslo กรุณาแจ้งอัตราการขายของคุณโดยการกลับไปที่ปัญหาหมายเหตุเดบิตของเราขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สำหรับ hbl , ผู้ส่งบอกว่า cnee ขอ hbl เดิมกรุณาตรวจสอบ N ยืนยันกับ cnee ถ้าต้องการต้นฉบับหรือ Telex ปล่อย hbl ?ยังกรุณาแจ้งอัตราการขาย โดยกลับไปที่ปัญหาของเราบัตรเดบิตหมายเหตุ ขอบคุณ !