We're one of the world's leading mo

We're one of the world's leading mobile communications providers, operating in 26 countries and in partnership with networks in over 55 more. Across the world, we have almost 444 million customers and around 19.5 million in the UK. We made the first ever mobile phone call on 1 January 1985 from London to our Newbury HQ. Still located in Newbury, we now employ over 13,000 people across the UK.
Ours is a story of investment, innovation and award-winning customer service. Take a look at the highlights of our pioneering achievements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นหนึ่งของโลกนำโทรศัพท์มือถือผู้ให้บริการ การดำเนินงาน ใน 26 ประเทศ และความร่วมมือกับเครือข่ายในกว่า 55 เพิ่มเติม ทั่วโลก เรามีลูกค้าเกือบ 444 ล้านคนและประมาณ 19.5 ล้านคนในสหราชอาณาจักร เราทำโทรศัพท์มือถือเคยแรกบน 1 1985 มกราคมจากลอนดอนนิวบูรี่ HQ ของเรา เราตอนนี้ยัง ตั้งอยู่ในนิวบูรี่ จ้างกว่า 13,000 คนทั่วสหราชอาณาจักรของเราเป็นเรื่องราวของการลงทุน นวัตกรรม และรางวัลการบริการลูกค้า ลองมาดูจุดเด่นของความสำเร็จของเราบุกเบิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการการสื่อสารเคลื่อนที่ชั้นนำของโลกในการดำเนินงานใน 26 ประเทศและในความร่วมมือกับเครือข่ายในกว่า 55 มากขึ้น ทั่วโลกเรามีเกือบ 444,000,000 ลูกค้าและบริเวณใกล้เคียง 19,500,000 ในสหราชอาณาจักร เราทำสายโทรศัพท์มือถือที่เคยครั้งแรกเมื่อ 1 มกราคม 1985 จากลอนดอนไป Newbury HQ ของเรา ยังคงอยู่ใน Newbury ตอนนี้เรามีพนักงานกว่า 13,000 คนทั่วสหราชอาณาจักร.
เราเป็นเรื่องของการลงทุนด้านนวัตกรรมและการบริการลูกค้าที่ได้รับรางวัล ลองดูที่ไฮไลท์ของความสำเร็จเป็นผู้บุกเบิกของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นหนึ่งในชั้นนำของโลกผู้ให้บริการสื่อสารเคลื่อนที่ปฏิบัติการใน 26 ประเทศ และในความร่วมมือกับเครือข่ายในกว่า 55 เพิ่มเติม ทั่วโลกเราได้เกือบ 1 ล้านลูกค้าและประมาณ 19.5 ล้านในสหราชอาณาจักร เราทำครั้งแรกเคยโทรศัพท์มือถือเรียก 1 มกราคม 1985 จากลอนดอนไปยัง HQ Newbury ของเรา ยังตั้งอยู่ใน Newbury , ขณะนี้เรามีพนักงานมากกว่า 13 , 000 คนทั่ว UKเรา คือ เรื่องของการลงทุน การบริการลูกค้าและนวัตกรรมได้รับรางวัล ดูไฮไลท์ของความสำเร็จของเราบุกเบิก .