It should be pointed out,however, t

It should be pointed out,
however, that the initiative belonged solely to the magistrates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันควรจะชี้ให้เห็นอย่างไรก็ตาม ที่ริเริ่มการเป็นแต่เพียงผู้เดียว magistrates

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรจะชี้ให้เห็น
แต่ที่ความคิดริเริ่มที่เป็นเพียงเพื่อการพิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันควรจะชี้ให้เห็นว่าอย่างไรก็ตาม การริเริ่มของ แต่เพียงผู้เดียวกับผู้พิพากษา