One researcher said the amygdala (f

One researcher said the amygdala (figure below) is like a guard dog that is constantly sniffing for threats, and this gives us an evolutionary advantage in terms of survival (LeDoux, 2003).



For example, brain scans indicate the amygdala is especially activated when we view emotional facial expressions indicating fear or distress (Ohman, 2009). When the amygdala is damaged, patients ofen overlook important emotional cues. For instance, they identify all faces as being more trustworthy and approachable than the rest of us do (Adolphs, 2004; Dobbs, 2006a).
Similarly, when the amygdala is damaged in animals, they no longer learn to fear and avoid dangerous situations (Hamann et al., 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งนักวิจัยกล่าวว่า อะมิกดะลา (รูปล่าง) เป็นเหมือนสุนัขยามที่ต่อเนื่องการดมกลิ่นหาภัยคุกคาม และนี้ทำให้เราได้เปรียบที่วิวัฒนาการในแง่ของการอยู่รอด (LeDoux, 2003) ตัวอย่างเช่น สแกนสมองระบุว่า อะมิกดะลามีการเรียกใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราดูสีหน้าท่าทางอารมณ์ที่แสดงความกลัวหรือความทุกข์ (Ohman, 2009) เมื่ออะมิกดะลาเสียหาย ผู้ป่วยทุกปีสำนักงานสามารถมองเห็นสัญลักษณ์ทางอารมณ์ที่สำคัญ เช่น พวกเขาระบุใบหน้าทั้งหมดเป็นน่าเชื่อถือมากขึ้น และเป็นมิตรของเราทำ (Adolphs, 2004 Dobbs, 2006a) ในทำนองเดียวกัน เมื่อเสียหายอะมิกดะลาในสัตว์ พวกเขาไม่เรียนรู้ที่จะกลัว และหลีกเลี่ยงสถานการณ์อันตราย (Hamann et al. 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยคนหนึ่งกล่าวว่าต่อมทอนซิล (รูปด้านล่าง) ก็เหมือนสุนัขเฝ้ายามที่มีอย่างต่อเนื่องการดมกลิ่นหาภัยคุกคามและนี้จะช่วยให้เราได้เปรียบวิวัฒนาการในแง่ของการอยู่รอด (LeDoux, 2003). ตัวอย่างเช่นสแกนสมองแสดงให้เห็นต่อมทอนซิลถูกเปิดใช้งานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ เราดูการแสดงออกทางสีหน้าอารมณ์แสดงให้เห็นความหวาดกลัวหรือความทุกข์ (ทรงเสน่ห์ 2009) เมื่อต่อมทอนซิลเสียหายผู้ป่วย ofen สามารถมองเห็นการแสดงอารมณ์เป็นสำคัญ ตัวอย่างเช่นพวกเขาระบุใบหน้าทั้งหมดเป็นที่น่าเชื่อถือมากขึ้นและเข้าถึงกว่าที่เหลือของเราทำ (Adolphs 2004; ด๊อบบ์, 2006a). ในทำนองเดียวกันเมื่อต่อมทอนซิลได้รับความเสียหายในสัตว์พวกเขาไม่ได้เรียนรู้ที่จะกลัวและหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่อันตราย ( Hamann et al., 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในนักวิจัยกล่าวว่า อะมิกดาลา ( รูปด้านล่าง ) เป็นเหมือนหมาอยู่ตลอดเวลากับภัยคุกคาม และนี้ช่วยให้เราได้เปรียบในแง่ของการวิวัฒนาการ ( เลอดูร์ , 2003 )ตัวอย่างเช่น สแกนสมอง พบ Amygdala ทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราดูอารมณ์ สีหน้าแสดงความหวาดกลัว หรือทุกข์ ( โอเมิ่น , 2009 ) เมื่อ Amygdala เสียหาย , ผู้ป่วย ofen มองข้ามตัวชี้นำทางอารมณ์ที่สำคัญ ตัวอย่างเช่นพวกเขาระบุใบหน้าทั้งหมดเป็นมากขึ้นน่าเชื่อถือและเข้าถึงได้มากกว่าพวกเราที่เหลือทำได้ ( adolphs , 2004 ; ด็อบ 2006a )ในทำนองเดียวกันเมื่อ Amygdala เสียหายในสัตว์ พวกเขาไม่เรียนรู้ที่จะกลัวและหลีกเลี่ยงสถานการณ์อันตราย ( มันน์ et al . , 2002 )