ในปี 2551 ราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ

ในปี 2551 ราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้นมาก ประกอบกับภาวะเศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลงอย่างชัดเจน
ในช่วงครึ่งปีหลัง ทำให้ตลอดทั้งปี 2551 ภาวะเศรษฐกิจโลกเติบโตในอัตราที่ชะลอตัวลง ขณะที่สถานการณ์
ความไม่สงบทางการเมืองในประเทศ ประกอบกับการชะลอตัวลงของเศรษฐกิจโลก ส่งผลให้เศรษฐกิจไทยเติบโต
ในอัตราที่ถดถอยลงอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม ผลประกอบการโดยรวมของบริษัท สุรพลฟู้ดส์ จำกัด (มหาชน)
ในปี 2551 อยู่ในระดับที่ดีน่าพอใจ
ผลประกอบการที่ดีขึ้นเป็นผลมาจากการบริหารจัดการทั้งในด้านปัจจัยความต้องการของผู้บริโภค
(Demand) และปัจจัยด้านการผลิต (Supply) ที่มีประสิทธิภาพ ในด้านการบริหารจัดการความต้องการของผู้บริโภค
(Demand) นั้น บริษัทได้ผลักดันการผลิตและการจำหน่ายในกลุ่มสินค้าพร้อมรับประทาน (Ready-to-eat)
มากขึ้น หลังจากที่ได้เริ่มต้นไว้เมื่อ 2-3 ปีที่ผ่านมา ควบคู่ไปกับการขยายการจำหน่ายสินค้าในกลุ่มพร้อมปรุง
(Ready-to-cook) เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค ทำให้ยอดขายของสินค้าทั้ง 2 กลุ่มดังกล่าวเติบโตขึ้น
โดยลำดับ ขณะที่การบริหารจัดการด้านการผลิต (Supply) นั้น บริษัทได้ดำเนินมาตรการด้านการบริหารจัดการ
ต้นทุนที่เข้มงวด ควบคู่ไปกับการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต เพื่อรักษาคุณภาพและมาตรฐานสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบกับภาวะเศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลงอย่างชัดเจนราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้นมากในปี 2551ในช่วงครึ่งปีหลังทำให้ตลอดทั้งปี 2551 ภาวะเศรษฐกิจโลกเติบโตในอัตราที่ชะลอตัวลงขณะที่สถานการณ์ความไม่สงบทางการเมืองในประเทศประกอบกับการชะลอตัวลงของเศรษฐกิจโลกส่งผลให้เศรษฐกิจไทยเติบโตในอัตราที่ถดถอยลงอย่างชัดเจนอย่างไรก็ตามผลประกอบการโดยรวมของบริษัทสุรพลฟู้ดส์จำกัด (มหาชน)อยู่ในระดับที่ดีน่าพอใจในปี 2551ผลประกอบการที่ดีขึ้นเป็นผลมาจากการบริหารจัดการทั้งในด้านปัจจัยความต้องการของผู้บริโภค(อุปสงค์) และปัจจัยด้านการผลิต (อุปทาน) ที่มีประสิทธิภาพในด้านการบริหารจัดการความต้องการของผู้บริโภคบริษัทได้ผลักดันการผลิตและการจำหน่ายในกลุ่มสินค้าพร้อมรับประทานนั้น (อุปสงค์) (พร้อมทาน)มากขึ้นหลังจากที่ได้เริ่มต้นไว้เมื่อ 2-3 ปีที่ผ่านมาควบคู่ไปกับการขยายการจำหน่ายสินค้าในกลุ่มพร้อมปรุงกลุ่มดังกล่าวเติบโตขึ้นทำให้ยอดขายของสินค้าทั้ง 2 เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค (พร้อมกับคุก)บริษัทได้ดำเนินมาตรการด้านการบริหารจัดการโดยลำดับขณะที่การบริหารจัดการด้านการผลิต (อุปทาน) นั้นต้นทุนที่เข้มงวดควบคู่ไปกับการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตเพื่อรักษาคุณภาพและมาตรฐานสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2551 ราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้นมาก
ทำให้ตลอดทั้งปี 2551 อย่างไรก็ตามผลประกอบการโดยรวมของ บริษัท สุรพลฟู้ดส์ จำกัด (มหาชน) ในปี 2551 และปัจจัยด้านการผลิต (Supply) ที่มีประสิทธิภาพ นั้น (Ready-to-eat) มากขึ้นหลังจากที่ได้เริ่มต้นไว้เมื่อ 2-3 ปีที่ผ่านมา ทำให้ยอดขายของสินค้าทั้ง 2 กลุ่มดังกล่าวเติบโตขึ้นโดยลำดับขณะที่การบริหารจัดการด้านการผลิต (Supply) นั้น เพื่อรักษาคุณภาพและมาตรฐานสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้นมากประกอบกับภาวะเศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลงอย่างชัดเจน 2551 2551 ภาวะเศรษฐกิจโลกเติบโตในอัตราที่ชะลอตัวลงขณะที่สถานการณ์

ในช่วงครึ่งปีหลังทำให้ตลอดทั้งปีความไม่สงบทางการเมืองในประเทศประกอบกับการชะลอตัวลงของเศรษฐกิจโลกส่งผลให้เศรษฐกิจไทยเติบโต
ในอัตราที่ถดถอยลงอย่างชัดเจนอย่างไรก็ตามผลประกอบการโดยรวมของบริษัทสุรพลฟู้ดส์จำกัด ( มหาชน )
สามารถอยู่ในระดับที่ดีน่าพอใจ

ผลประกอบการที่ดีขึ้นเป็นผลมาจากการบริหารจัดการทั้งในด้านปัจจัยความต้องการของผู้บริโภค 2551( ความต้องการ ) และปัจจัยด้านการผลิต ( อุปทาน ) ที่มีประสิทธิภาพในด้านการบริหารจัดการความต้องการของผู้บริโภค
( ความต้องการ ) นั้นบริษัทได้ผลักดันการผลิตและการจำหน่ายในกลุ่มสินค้าพร้อมรับประทาน ( พร้อมรับประทาน )
มากขึ้นหลังจากที่ได้เริ่มต้นไว้เมื่อ 2-3 ปีที่ผ่านมาควบคู่ไปกับการขยายการจำหน่ายสินค้าในกลุ่มพร้อมปรุง
( พร้อมปรุง ) เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคทำให้ยอดขายของสินค้าทั้งกลุ่มดังกล่าวเติบโตขึ้น
2โดยลำดับขณะที่การบริหารจัดการด้านการผลิต ( อุปทาน ) นั้นบริษัทได้ดำเนินมาตรการด้านการบริหารจัดการ
ต้นทุนที่เข้มงวดควบคู่ไปกับการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตเพื่อรักษาคุณภาพและมาตรฐานสินค้า