I am writing to you with regards to

I am writing to you with regards to updates to content we receive from your side.

I am dispatching 2 hard copies of new contract to your office address today. But it will take some time to reach you considering the package will travel from India to Thailand. And at the same time we have content on our service which is not updated for some time now. Accordingly, could you please start delivery of content? It will be just a matter of few more days for the contract papers to reach you. Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนให้คุณเกี่ยวกับการปรับปรุงเนื้อหาที่เราได้รับจากนั่นฉันกำลังจัดส่งสำเนาฮาร์ดดิสก์ 2 สัญญาใหม่ไปยังที่อยู่สำนักงานของคุณวันนี้ แต่จะใช้เวลาถึงคุณพิจารณาแพคเกจจะเดินทางจากอินเดียสู่ประเทศไทย และในเวลาเดียวกัน เรามีเนื้อหาในบริการของเราที่ไม่ได้ปรับปรุงครั้งนี้ ตาม สามารถคุณกรุณาเริ่มจัดส่งเนื้อหาหรือไม่ มันจะเป็นเพียงเรื่องของการไม่กี่วันเพิ่มเติมเอกสารสัญญาต้อง กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการปรับปรุงเนื้อหาของเราได้รับจากด้านข้างของคุณ. ฉันกำลังส่ง 2 ชุดหนักของสัญญาฉบับใหม่ไปยังที่อยู่ที่ทำงานของคุณในวันนี้ แต่มันจะใช้เวลาในการพิจารณาถึงคุณแพคเกจจะเดินทางจากอินเดียไปยังประเทศไทย และในเวลาเดียวกันเรามีเนื้อหาเกี่ยวกับการบริการของเราที่ไม่ได้มีการปรับปรุงครั้งนี้บาง ดังนั้นคุณสามารถโปรดเริ่มต้นส่งมอบเนื้อหา มันจะเป็นเพียงเรื่องของการไม่กี่วันสำหรับเอกสารสัญญาไปถึงคุณ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการปรับปรุงเนื้อหาที่เราได้รับจากด้านข้างของคุณ .

ผมส่ง 2 สำเนายากของสัญญาฉบับใหม่ที่อยู่ในสำนักงานของคุณวันนี้ แต่ มัน จะ ใช้ เวลา ถึงคุณพิจารณาแพคเกจจะเดินทางจากอินเดียมาประเทศไทย และในเวลาเดียวกันเราได้เนื้อหาในบริการของเราที่ไม่อัพเดทบ้างเลย ตามคุณสามารถเริ่มจัดส่งเนื้อหา มันอาจจะมีแค่ไม่กี่วัน สัญญา เอกสาร ติดต่อคุณ


กรุณาแจ้ง