‘‘Shared Measurement Systems offer

‘‘Shared Measurement Systems offer an alternative approach to
evaluating complex social problems. By defining measures in a
common manner across organizations working on [a common]
issue . . . and then providing the associated data collection
tools, data capture and reporting mechanisms, organizations
in the field can have more meaningful discussions about the
outcomes they are achieving and sharing lessons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'' ระบบการวัดร่วมกันเสนอแนวทางเลือกอื่นประเมินปัญหาสังคมที่ซับซ้อน โดยการกำหนดมาตรการในการลักษณะทั่วไปในองค์กรที่ทำงาน [ทั่วไป]ปัญหา...และให้รวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องเครื่องมือ การจับข้อมูล และการรายงานกลไก องค์กรในฟิลด์จะมีการสนทนามีความหมายเกี่ยวกับการผลสำเร็จ และบทเรียนร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' ที่ใช้ร่วมกันนำเสนอระบบการวัดวิธีการทางเลือกในการ
ประเมินปัญหาสังคมที่ซับซ้อน โดยการกำหนดมาตรการใน
ลักษณะร่วมกันในองค์กรที่ทำงานเกี่ยวกับ [ทั่วไป]
ปัญหา . . แล้วให้การเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
เครื่องมือการเก็บข้อมูลและการรายงานกลไกองค์กร
ในสนามจะมีการอภิปรายที่มีความหมายเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ผลที่พวกเขาจะประสบความสำเร็จและการแบ่งปันบทเรียน