As the jury resolved all of the lia

As the jury resolved all of the liability-related questions in plaintiff's favor, the focus of his motion is solely on damages. It must be considered in light of Section 504(b) of the Copyright Act,18 which permits a successful infringement plaintiff to recover "any profits of the infringer that are attributable to the infringement" and that are not included in computing actual damages. It goes on to say that "the copyright owner is required to present proof only of the infringer's gross revenue, and the infringer is required to prove his or her deductible expenses and the elements of profit attributable to factors other than the copyrighted work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคณะแก้ไขแล้วทั้งหมดของคำถามที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบในโปรดปรานของโจทก์ ความสำคัญของการเคลื่อนไหวของเขาได้แต่เพียงผู้เดียวในความเสียหาย ต้องพิจารณาเมื่อ 504(b) ในส่วนของลิขสิทธิ์ 18 ที่อนุญาตให้โจทก์ละเมิดประสบความสำเร็จในการกู้คืน "มีกำไรของ infringer ที่ที่รวมการละเมิด" และที่ไม่ได้รวมอยู่ในการคำนวณความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง มันไปเพื่อบอกว่า "เจ้าของลิขสิทธิ์จะต้องแสดงหลักฐานของรายได้รวมของ infringer เท่านั้น และ infringer ที่จะต้องพิสูจน์ของเขา หรือเธอหักลดได้ค่าใช้จ่ายและองค์ประกอบของกำไรรวมปัจจัยอื่น ๆ งานลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นคณะลูกขุนมีมติทั้งหมดของคำถามที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดในความโปรดปรานของโจทก์ที่เน้นการเคลื่อนไหวของเขา แต่เพียงผู้เดียวในความเสียหาย มันจะต้องได้รับการพิจารณาในแง่ของมาตรา 504 (ข) แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ 18 ที่อนุญาตให้โจทก์ละเมิดที่ประสบความสำเร็จในการกู้คืน "ผลกำไรใด ๆ ที่ละเมิดที่มีสาเหตุมาละเมิด" และจะไม่รวมอยู่ในการคำนวณความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง มันก็จะบอกว่า "เจ้าของลิขสิทธิ์จะต้องแสดงหลักฐานเดียวของรายได้รวมของละเมิดและละเมิดจะต้องพิสูจน์ได้ว่าค่าใช้จ่ายหักลดหย่อนเขาหรือเธอและองค์ประกอบของกำไรสุทธิส่วนที่เป็นปัจจัยอื่นนอกเหนือจากงานที่มีลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่คณะลูกขุนได้รับการแก้ไขทั้งหมดของคำถามที่เกี่ยวข้องในความโปรดปรานของโจทก์ โฟกัสของการเคลื่อนไหวของเขา แต่เพียงผู้เดียวในความเสียหาย มันต้องพิจารณาในแง่ของคำตัก ( B ) ของพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ที่ 18 ที่อนุญาตให้โจทก์กับการละเมิดที่ประสบความสำเร็จกู้คืนใด ๆ " ไรของผู้ละเมิดที่เป็นที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิ " และที่ไม่รวมในการคำนวณความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงมันก็จะบอกว่า " เจ้าของลิขสิทธิ์จะต้องแสดงหลักฐานของรายได้รวมเพียงละเมิดและผู้ละเมิดจะต้องพิสูจน์ได้ว่าเขาหรือเธอ ค่าใช้จ่ายที่หักและองค์ประกอบของกําไรจากปัจจัยอื่นนอกเหนือจากงานลิขสิทธิ์