This short film shows a touching st

This short film shows a touching story about a young girl and her father in a poverty, London, 1910s. Qian Shi's BA Animation graduation film. The Best Student Film of BAF08. MX Award at TAF2010 (Tokyo Anime Fair 2010).

"The Museum of Childhood Edinburgh has plentiful collections of dolls, toys, and other remnants of youth. On a visit there 2005, I found an old doll made from a shoe. It was not very remarkable compared with the other beautiful dolls on display, but it is still very eye-catching. The introduction reads: Doll made from an old shoe that belonged to a poor child from the London slums in 1905.

I couldn't help imagining the little girl who could barely afford a pair of shoes taking comfort in this lovely shoe-doll friend who accompanies her sweetest dreams. The shoe-doll became a symbol to me of beloved and colourful childhood.

I decided I wanted to tell a story of this little shoe-doll.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพยนตร์สั้นนี้แสดงเรื่องราวเกี่ยวกับสาวและพ่อของเธอสัมผัสในความยากจน ลอนดอน 1910s หนังจบเคียน Shi BA ภาพเคลื่อนไหว หนังนักศึกษาที่ดีที่สุดของ BAF08 รางวัล MX ที่ TAF2010 (โตเกียวอะนิเมะแฟร์ 2010)"พิพิธภัณฑ์เด็กเอดินบะระได้ชุดตุ๊กตา ของเล่น และเศษอื่น ๆ ของเยาวชนมากมาย เกี่ยวกับการเยี่ยมชม 2005 มี พบตุ๊กตาตัวเก่าจากรองเท้า ไม่โดดเด่นมากเมื่อเทียบกับอื่น ๆ ตุ๊กตาสวยงามบนจอแสดงผล แต่ก็ยังสะดุดตามาก อ่านบทนำ: ตุ๊กตาทำจากรองเท้าเก่าที่เป็นสมาชิกเด็กดีจาก slums ลอนดอนพ.ศ. 2448 สมัยฉันไม่สามารถช่วยลูกสาวที่เพิ่งจะซื้อคู่ของรองเท้าที่มีความสะดวกสบายในนี้เพื่อนรองเท้าตุ๊กตาน่ารักที่มาพร้อมกับความฝันของเธอหวาน imagining ตุ๊กตารองเท้ากลายเป็น สัญลักษณ์ผมวัยเด็กรัก และมีสีสันตัดสินใจอยากจะบอกเรื่องราวของรองเท้าตุ๊กตานี้เล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเป็นเรื่องที่น่าประทับใจเกี่ยวกับเด็กสาวและพ่อของเธออยู่ในความยากจนลอนดอน 1910s Qian ชิ BA ภาพยนตร์แอนิเมชั่สำเร็จการศึกษา ภาพยนตร์นักเรียนที่ดีที่สุดของ BAF08 รางวัล MX ที่ TAF2010 (โตเกียวอะนิเมะแฟร์ 2010). "พิพิธภัณฑ์เด็กเอดินบะระมีคอลเลกชันที่อุดมสมบูรณ์ของตุ๊กตา, ของเล่น, และเศษอื่น ๆ ของเยาวชน. ในการเยี่ยมชมมี 2005 ผมพบว่าตุ๊กตาเก่าที่ทำจากรองเท้า. มันไม่ได้ ที่น่าทึ่งมากเมื่อเทียบกับตุ๊กตาสวยงามอื่น ๆ บนหน้าจอ แต่ก็ยังคงเป็นอย่างที่สะดุดตาแนะนำอ่าน:. ตุ๊กตาที่ทำจากรองเท้าเก่าที่เป็นเด็กยากจนจากชุมชนแออัดในกรุงลอนดอนในปี 1905. ฉันไม่สามารถช่วยจินตนาการ สาวน้อยที่แทบจะไม่สามารถจ่ายได้คู่ของรองเท้าความสะดวกสบายในการเป็นเพื่อนที่น่ารักนี้รองเท้าตุ๊กตาที่มาพร้อมกับความฝันที่หอมหวานของเธอ. รองเท้าตุ๊กตากลายเป็นสัญลักษณ์กับผมในวัยเด็กที่รักและมีสีสัน. ฉันตัดสินใจที่ผมอยากจะบอกเล่าเรื่องราวนี้ เล็ก ๆ น้อย ๆ รองเท้าตุ๊กตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ภาพยนตร์สั้นแสดงสัมผัสเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวและพ่อของเธอในความยากจน , ลอนดอน , ปารีส และเชียนชิบาภาพเคลื่อนไหวการศึกษาฟิล์ม นักศึกษาภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ baf08 . รางวัลที่ taf2010 MX ( โตเกียวอะนิเมะแฟร์ 2010 )

" พิพิธภัณฑ์มีคอลเลกชันที่อุดมสมบูรณ์ของตุ๊กตา ของเล่น และเศษอื่น ๆของเยาวชน ในการไปเยือนที่นั่น 2005 เจอตุ๊กตาเก่าทำจากรองเท้ามันไม่น่าทึ่งมากเมื่อเทียบกับอื่น ๆสวยงาม ตุ๊กตาบนจอแสดงผล แต่ยังคงสะดุดตามากค่ะ เปิดอ่าน : ตุ๊กตาทำจากรองเท้าเก่าที่เป็นของเด็กยากจนจากลอนดอนสลัมใน 1905 .

ช่วยไม่ได้นึกถึงสาวน้อยที่แทบจะซื้อคู่ของรองเท้าสละความสะดวกสบายในนี้น่ารักรองเท้าตุ๊กตาเพื่อนที่พาความฝันที่หอมหวานที่สุดรองเท้าตุ๊กตาเป็นสัญลักษณ์ให้ฉันรักสีสันสดใสวัยเด็ก

ผมจึงตัดสินใจที่จะบอกเรื่องราวของสาวน้อยรองเท้าตุ๊กตา