Short-duration power-frequency with

Short-duration power-frequency withstand voltage tests
The switchgear and controlgear shall be considered to have passed the test if no
disruptive discharge occurs.
If during a wet test a disruptive discharge (as defined by 4.1 of IEC 60060-1) on external
self-restoring insulation occurs, this test shall be repeated in the same test condition and
the switchgear and controlgear shall be considered to have passed this test successfully if
no further disruptive discharge occurs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความถี่ระยะเวลาสั้นไฟทนต่อแรงดันทดสอบ สวิตช์และ controlgear จะถูกถือว่าได้ผ่านการทดสอบถ้าไม่ ปล่อยขวัญเกิดขึ้น ถ้าในระหว่างเปียกทดสอบปล่อยขวัญ (ตามที่กำหนด โดย 4.1 ของ IEC 60060 - 1) ภายใน ตนเองคืนค่าฉนวนเกิดขึ้น การทดสอบนี้จะถูกทำซ้ำในเงื่อนไขการทดสอบเดียวกัน และ สวิตช์และ controlgear จะถูกถือว่าได้ผ่านการทดสอบนี้เรียบร้อยแล้วถ้า ไป ปล่อยขวัญเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาสั้นพลังงานความถี่ทนต่อแรงดันไฟฟ้าทดสอบ
สวิตช์คอนโทรลและจะต้องได้รับการพิจารณาให้ได้ผ่านการทดสอบในกรณีที่ไม่มี
การปล่อยก่อกวนเกิดขึ้น.
หากในระหว่างการทดสอบการปล่อยเปียกก่อกวน (ตามที่กำหนด 4.1 ของ IEC 60060-1) จากภายนอก
ตัวเอง การฟื้นฟูฉนวนกันความร้อนที่เกิดขึ้นการทดสอบนี้จะต้องทำซ้ำในสภาพการทดสอบเดียวกันและ
สวิตช์คอนโทรลและจะต้องได้รับการพิจารณาให้ได้ผ่านการทดสอบนี้ประสบความสำเร็จถ้า
ไม่มีการปล่อยก่อกวนเกิดขึ้นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟฟ้าความถี่ระยะเวลาสั้นทนต่อการทดสอบแรงดันไฟฟ้าสวิตช์ controlgear
และจะถือว่าสอบผ่านแล้ว ถ้าไม่มี
จำหน่ายก่อกวนเกิดขึ้น
ถ้าตอนเปียกทดสอบการก่อกวน ( ตามที่กำหนดโดย 4.1 ของ IEC 60060-1 ) ภายนอก
ตนเองฟื้นฟูฉนวนกันความร้อนเกิดขึ้น การทดสอบนี้จะถูกทำซ้ำในเงื่อนไขเดียวกันและ
ทดสอบการสวิตช์ controlgear และจะถือว่าผ่านการทดสอบนี้ได้ ถ้าไม่มีการเกิดต่อไปก่อกวน