As we have sent you special instruc

As we have sent you special instructions as per attached email. We have mentioned with underline that the customer accepts BMT port/NYK shipping line only and also NYK can use CY/CY.

So this charge might be accountable to EGA and inform shipping line urgently because if this shipment will arrive at PAT port there will be big extra cost.

In addition, if possible please indicate BMT port in your system for avoiding any confusion in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่เราได้ส่งคำแนะนำพิเศษตามอีเมล์ที่แนบ เราได้กล่าวด้วยว่า ลูกค้ายอมรับ BMT พอร์ต/เอ็นวายเคจัดรายการเท่านั้น และยัง เอ็นวายเคสามารถใช้ CY/CY ดังนั้น ค่านี้อาจสามารถรับผิดชอบต่อ EGA และแจ้งรายการจัดส่งอย่างเร่งด่วน เพราะถ้าจัดส่งนี้จะเข้ามาที่พอร์ต PAT จะมีขนาดใหญ่เสริมนอกจากนี้ ถ้าเป็นไปได้กรุณาระบุท่า BMT ในระบบของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่เราได้ส่งคำแนะนำพิเศษตามอีเมลที่แนบมา เราได้กล่าวถึงที่มีขีดเส้นใต้ที่ลูกค้ายอมรับพอร์ต BMT / สายการจัดส่งสินค้า NYK เท่านั้นและยัง NYK สามารถใช้ CY / CY. ดังนั้นค่าใช้จ่ายนี้อาจจะรับผิดชอบต่อ EGA และแจ้งสายการจัดส่งสินค้าอย่างเร่งด่วนเพราะถ้าการจัดส่งนี้จะมาถึงที่ท่าเรือ PAT จะมี ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่ยิ่งใหญ่. นอกจากนี้ถ้าเป็นไปได้โปรดระบุพอร์ต BMT ในระบบของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ส่งคำสั่งพิเศษตามแนบอีเมล์ เราได้กล่าวถึงกับขีดเส้นใต้ที่ลูกค้ายอมรับ ( BMT พอร์ต / บรรทัดการจัดส่งเท่านั้น และยังสามารถใช้ไซไซ ( /

ดังนั้นค่าใช้จ่ายอาจจะรับผิดชอบ เอกา และแจ้งการจัดส่งอย่างเร่งด่วน เพราะถ้าส่งสายนี้จะมาถึงแพทพอร์ตจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นใหญ่

นอกจากนี้ถ้าเป็นไปได้กรุณาระบุท่าเรือ BMT ในระบบของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆในอนาคต .