LINUXLinux has its roots in a stude

LINUX
Linux has its roots in a student project. In 1992, an undergraduate called Linus Torvalds was studying computer science in Helsinki, Finland. Like most computer science courses, a big component of it was taught on (and about) Unix. Unix was the wonder operating system of the 1970s and 1980s: both a textbook example of the principles of operating system design, and sufficiently robust to be the standard OS in engineering and scientific computing. But Unix was a commercial product (licensed by AT&T to a number of resellers, and cost more than a student could pay.
Annoyed by the shortcomings of Minix (a compact Unix clone written as a teaching aid by Professor Andy Tannenbaum) Linus set out to write his own ‘kernel’ – the core of an operating system that handles memory allocation, talks to hardware devices, and makes sure everything keeps running. He used the GNU programming tools developed by Richard Stallman's Free Software Foundation, an organization of volunteers dedicated to fulfilling Stallman’s ideal of making good software that anyone could use without paying. When he’d written a basic kernel, he released the source code to the Linux kernel on the Internet.
Source code is important. It’s the original from which compiled programs are generated. If you don’t have the source code to a program, you can't modify it to fix bugs or add new features. Most software companies won't sell you their source code, or will only do so for an eye-watering price, because they believe that if they make it available it will destroy their revenue stream.
What happened next was astounding, from the conventional, commercial software industry point of view – and utterly predictable to anyone who knew about the Free Software Foundation. Programmers (mostly academics and students) began using Linux. They found that it didn’t do things they wanted it to do – so they fixed it. And where they improved it, they sent the improvements to Linus, who rolled them into the kernel. And Linux began to grow.
There’s a term for this model of software development; it’s called Open Source (see www.opensource.orgj for more information). Anyone can have the source code – it’s free (in the sense of free speech, not free beer). Anyone can contribute to it. If you use it heavily you may want to extend or develop or fix bugs in it - and it is so easy to give your fixes back to the community that most people do so.
An operating system kernel on its own isn’t a lot of use; but Linux was purposefully designed as a near-clone of Unix, and there is a lot of software out there that is free and was designed to compile on Linux. By about 1992, the first ‘distributions’ appeared.
A distribution is the Linux-user term for a complete operating system kit, complete with the utilities and applications you need to make it do useful things – command interpreters, programming tools, text editors, typesetting tools, and graphical user interfaces based on the X windowing system. X is a standard in academic and scientific computing, but not hitherto common on PCs; it’s a complex distributed windowing system on which people implement graphical interfaces like KDE and Gnome.
As more and more people got to know about Linux, some of them began to port the Linux kernel to run on non-standard computers. Because it’s free, Linux is now the most widely-ported operating system there is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LINUXLinux มีรากของมันในโครงการนักเรียน ในปี 1992 ระดับปริญญาตรีที่เรียกว่า Torvalds ไลนัสได้เรียนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในเฮลซิงกิ ฟินแลนด์ เช่นคอมพิวเตอร์วิทยาศาสตร์หลักสูตร ส่วนประกอบใหญ่ของมันถูกสอน Unix บน (และเกี่ยวกับ) Unix เป็นระบบปฏิบัติการพบของทศวรรษ 1970 และทศวรรษที่ 1980: ทั้งสองตัวอย่างตำราหลัก ของการออก แบบระบบปฏิบัติการ และแข็งแกร่งเพียงพอเพื่อให้ระบบปฏิบัติการมาตรฐานวิศวกรรมและการคำนวณทางวิทยาศาสตร์ แต่ Unix เป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ (จาก AT & T ของผู้จำหน่าย ต้นทุนและมากกว่าที่นักเรียนสามารถจ่ายรำคาญ ด้วยของ Minix (กระชับ Unix โคลนเขียนเป็นช่วยสอน โดยศาสตราจารย์ Andy Tannenbaum) ตั้งไลนัสเขียนเขาเอง 'เมล็ด' – หลักของระบบปฏิบัติการที่จัดการกับหน่วยความจำที่ปันส่วน พูดกับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ และทำให้แน่ใจว่า ทุกอย่างยังคงทำงาน เขาใช้ GNU เขียนโปรแกรมเครื่องมือที่พัฒนา โดยริชาร์ดสตอลล์แมนฟรีซอฟต์แวร์มูลนิธิ องค์กรของอาสาสมัครที่ทุ่มเทเพื่อการตอบสนองของสตอลล์แมนเหมาะทำซอฟต์แวร์ที่ดีที่ทุกคนสามารถใช้ได้โดยไม่ต้องจ่าย เมื่อเขาได้เขียน kernel พื้นฐาน เขาออกรหัสแหล่งที่มาที่ไปยังเคอร์เนล Linux บนอินเทอร์เน็ตรหัสต้นทางเป็นสำคัญ ฉบับที่คอมไพล์โปรแกรมจะสร้างขึ้นได้ ถ้าคุณไม่มีรหัสแหล่งที่มากับโปรแกรม คุณไม่สามารถแก้ไขเพื่อแก้ไขข้อบกพร่อง หรือเพิ่มคุณลักษณะใหม่ บริษัทซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่ไม่ขายรหัสแหล่งที่มาของพวกเขา หรือจะเท่าทำให้ราคามีน้ำตา เพราะเชื่อว่า ถ้าพวกเขาทำมัน ว่างมันจะทำลายกระแสรายได้ของพวกเขาเกิดอะไรขึ้นต่อไปได้อย่างน่าตกใจ ทั่วไป ค้าซอฟต์แวร์อุตสาหกรรม มอง – และคาดเดาได้เพราะทุกคนที่รู้เกี่ยวกับมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี โปรแกรมเมอร์ (ส่วนใหญ่เป็นนักวิชาการและนักศึกษา) เริ่มใช้ Linux พวกเขาพบว่า มันไม่ได้ทำสิ่งที่พวกเขาต้องการทำ – ดังนั้นพวกเขาคง และที่พวกเขาดีขึ้น มันจะไปปรับปรุงไลนัส ที่สะสมไว้ใน kernel และ Linux เริ่มเติบโตมีระยะเวลาสำหรับการพัฒนาซอฟต์แวร์ รุ่นนี้ เรียกว่ามาเปิด (ดูข้อมูลเพิ่มเติม www.opensource.orgj) ทุกคนสามารถมีรหัสแหล่งที่มา – ไม่ (ในแง่ของเสียงฟรี เบียร์ไม่ฟรี) ทุกคนสามารถนำไป ถ้าคุณใช้มันอย่างมาก คุณอาจต้องการขยาย หรือพัฒนา หรือแก้ไขข้อบกพร่องใน - และง่ายเพื่อให้การแก้ไขกลับไปชุมชนที่คนส่วนใหญ่ทำให้เคอร์เนลระบบปฏิบัติการนั้นไม่มากใช้ แต่ Linux ทุกออกแบบมาเป็นใกล้โคลนของ Unix และมีจำนวนมากของซอฟต์แวร์ออกมีที่ฟรี และถูกออกแบบมาเพื่อคอมไพล์บน Linux โดยประมาณ 1992 แรก 'กระจาย' ปรากฏการกระจายคือผู้ใช้ Linux ชุดระบบปฏิบัติการสมบูรณ์ สมบูรณ์ ด้วยอรรถและโปรแกรมประยุกต์ที่คุณต้องการให้ทำสิ่งที่เป็นประโยชน์สั่งล่าม เครื่องมือ ตัวแก้ไขข้อความ การเขียนโปรแกรม typesetting เครื่องมือ และอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกที่ใช้บน X windowing ระบบ X เป็นมาตรฐานในด้านการศึกษา และวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ แต่ไม่ทั่วไปมาจนบัดบนพีซี มันเป็นระบบกระจาย windowing ซับซ้อนที่ผู้ใช้อินเทอร์เฟซแบบกราฟิกเช่น Gnome และ KDE เป็น คนมากขึ้นได้รู้เกี่ยวกับ Linux บางส่วนของพวกเขาเริ่มการพอร์ตลินุกซ์เคอร์เนลจะเรียกใช้บนคอมพิวเตอร์ที่ไม่ได้มาตรฐาน เนื่องจากเป็นฟรี Linux เป็นตอนนี้มากที่สุดอย่างกว้างขวางส่งระบบปฏิบัติการมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LINUX
ลินุกซ์มีรากในโครงการนักเรียน ในปี 1992 ระดับปริญญาตรีที่เรียกว่า Linus Torvalds กำลังศึกษาด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในเฮลซิงกิฟินแลนด์ ชอบมากที่สุดหลักสูตรวิทยาการคอมพิวเตอร์เป็นองค์ประกอบใหญ่ของมันได้รับการสอนใน (ประมาณ) ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์เป็นระบบปฏิบัติการมหัศจรรย์ของปี 1970 และ 1980 ทั้งสองตัวอย่างในตำราของหลักการของการออกแบบระบบปฏิบัติการและมีประสิทธิภาพพอที่จะเป็นระบบปฏิบัติการมาตรฐานในด้านวิศวกรรมและการคำนวณทางวิทยาศาสตร์ แต่ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์เป็นผลิตภัณฑ์ในเชิงพาณิชย์ (ได้รับอนุญาตจาก AT & T จำนวนของผู้ค้าปลีกและค่าใช้จ่ายมากกว่านักเรียนสามารถจ่าย.
รำคาญโดยข้อบกพร่องของมินิกซ์ (กโคลน Unix กะทัดรัดเขียนเป็นการเรียนการสอนโดยศาสตราจารย์แอนดี้ Tannenbaum) ไลนัสออกไป เขียนของเขาเอง 'เคอร์เนล -. เป็นแกนหลักของระบบปฏิบัติการที่จัดการจัดสรรหน่วยความจำ, พูดคุยกับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์และทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างคงทำงานเขาใช้ GNU เครื่องมือการเขียนโปรแกรมที่พัฒนาโดยริชาร์ดสตอลแมนของ Free Software Foundation องค์กรอาสาสมัครที่อุทิศตนให้กับ การตอบสนองที่เหมาะของสตอลแมนในการทำซอฟต์แวร์ที่ดีที่ทุกคนสามารถใช้โดยไม่ต้องจ่าย. เมื่อเขาต้องการเขียนเคอร์เนลพื้นฐานเขาปล่อยซอร์สโค้ดให้เคอร์เนลลินุกซ์บนอินเทอร์เน็ต.
รหัสที่มาเป็นสิ่งสำคัญ. เป็นต้นฉบับจากโปรแกรมที่รวบรวมจะถูกสร้างขึ้น . ถ้าคุณไม่ได้มีซอร์สโค้ดให้โปรแกรมที่คุณไม่สามารถแก้ไขได้ในการแก้ไขปัญหาข้อบกพร่องหรือเพิ่มคุณสมบัติใหม่. ส่วนใหญ่ บริษัท ซอฟแวร์จะไม่ขายคุณรหัสแหล่งที่มาของพวกเขาหรือจะทำเช่นนั้นตารดน้ำ ราคาเพราะพวกเขาเชื่อว่าถ้าพวกเขาทำให้มันใช้ได้มันจะทำลายกระแสรายได้ของพวกเขา.
เกิดอะไรขึ้นต่อไปคือที่น่าประหลาดใจจากการชุมนุมจุดอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์ของมุมมอง - และคาดการณ์อย่างเต็มที่กับทุกคนที่รู้เกี่ยวกับมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี โปรแกรมเมอร์ (ส่วนใหญ่เป็นนักวิชาการและนักศึกษา) เริ่มใช้ลินุกซ์ พวกเขาพบว่ามันไม่ได้ทำสิ่งที่พวกเขาอยากให้มันทำ - เพื่อให้พวกเขาคงได้ และที่พวกเขาดีขึ้นมันก็ส่งการปรับปรุงเพื่อไลนัสที่พวกเขารีดใน kernel และลินุกซ์เริ่มที่จะเติบโต.
มีระยะสำหรับรูปแบบของการพัฒนาซอฟต์แวร์ของ; ก็เรียกว่าโอเพนซอร์ส (ดู www.opensource.orgj สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม) ทุกคนสามารถมีรหัสที่มา - ได้ฟรี (ในความหมายของการพูดฟรีไม่ฟรีเบียร์) ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมกับมัน ถ้าคุณใช้มันอย่างมากคุณอาจต้องการที่จะขยายหรือพัฒนาหรือแก้ไขข้อบกพร่องในนั้น - และมันเป็นเรื่องง่ายมากที่จะแก้ไขให้คุณกลับไปที่ชุมชนที่คนส่วนใหญ่ทำเช่นนั้น.
เคอร์เนลระบบปฏิบัติการในตัวเองไม่ได้เป็นจำนวนมาก ใช้; แต่ลินุกซ์ได้รับการออกแบบเป็นอย่างเด็ดเดี่ยวใกล้โคลนของยูนิกซ์และมีจำนวนมากซอฟต์แวร์ออกมีที่เป็นอิสระและได้รับการออกแบบเพื่อรวบรวมบน Linux ประมาณปี 1992 เป็นครั้งแรก 'กระจาย' ปรากฏ.
กระจายเป็นระยะลินุกซ์ของผู้ใช้สำหรับชุดระบบปฏิบัติการที่สมบูรณ์แบบที่สมบูรณ์แบบด้วยระบบสาธารณูปโภคและการใช้งานที่คุณต้องการที่จะให้มันทำสิ่งที่มีประโยชน์ - ล่ามคำสั่งเครื่องมือการเขียนโปรแกรมแก้ไขข้อความ เครื่องมือเรียงพิมพ์และอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกบนพื้นฐานของระบบ X Windowing X เป็นมาตรฐานในการคำนวณทางวิชาการและวิทยาศาสตร์ แต่ไม่ธรรมดาจนบัดนี้บนเครื่องพีซี; มันเป็นระบบ Windowing กระจายซับซ้อนที่คนใช้อินเตอร์เฟซแบบกราฟิกเช่น KDE และ Gnome.
ในฐานะที่เป็นคนมากขึ้นมีความรู้เกี่ยวกับลินุกซ์บางคนเริ่มที่จะพอร์ตเคอร์เนลลินุกซ์เพื่อให้ทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ไม่ได้มาตรฐาน เพราะฟรีลินุกซ์คือตอนนี้ระบบปฏิบัติการกันอย่างกว้างขวางที่สุดในรังเพลิงมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลินุกซ์
Linux มีรากในโครงการนักเรียน . 1992 ปริญญาตรีเรียกว่าพริกขี้หนูสีรุ้งเรียนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในเฮลซิงกิ , ฟินแลนด์ ชอบวิชาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มากที่สุด ส่วน ใหญ่ ของ มันถูกสอนอยู่ ( ประมาณ ) ยูนิกซ์ ยูนิกซ์เป็นระบบปฏิบัติการที่สงสัยของปี 1970 และ 1980 : ทั้งตำราเช่นหลักการของการออกแบบระบบปฏิบัติการและมีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะเป็น OS มาตรฐานในด้านวิศวกรรมและวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ แต่ Unix เป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ ( ได้รับอนุญาตจากที่& T ไปยังหมายเลขของผู้ขายและค่าใช้จ่ายมากกว่านักเรียนสามารถจ่าย .
รำคาญบกพร่องของมินิกซ์ ( Clone Unix กะทัดรัดเขียนเป็นอุปกรณ์การเรียนการสอน โดยศาสตราจารย์แอนดี้แทนเนินเบาม์ ) ไลนัสออกไปเขียนของเขาเอง ' เมล็ด ' –หลักของระบบปฏิบัติการที่จัดการหน่วยความจำจัดสรร พูดคุยกับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ และทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างยังคงวิ่ง เขาใช้ GNU เครื่องมือการเขียนโปรแกรมที่พัฒนาโดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรีคือ ริชาร์ด สตอลล์แมน ,องค์กรอาสาสมัครที่อุทิศตนเพื่อเติมเต็ม สตอลล์แมนเหมาะทำซอฟต์แวร์ที่ดีที่ทุกคนสามารถใช้โดยไม่ต้องเสียเงิน เมื่อเขาเขียนโปรแกรมพื้นฐาน เขาปล่อยซอร์สโค้ดเพื่อลินุกซ์บนอินเทอร์เน็ต .
รหัสแหล่งที่มาเป็นสำคัญ ของเดิมจากที่รวบรวมโปรแกรมที่สร้างขึ้น หากคุณไม่ได้มีรหัสที่มากับโปรแกรมคุณไม่สามารถแก้ไขได้ในการแก้ไขข้อผิดพลาด หรือเพิ่มคุณสมบัติใหม่ บริษัทซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่จะไม่ขายรหัสแหล่งที่มาของพวกเขา หรือจะทำเพื่อตารดน้ำราคา เพราะพวกเขาคิดว่าถ้าพวกเขาทำให้มันใช้ได้ มันจะทำลายกระแสรายได้ของพวกเขา .
สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปคือที่น่าอัศจรรย์ จากปกติซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม ในมุมมองและอย่างสิ้นเชิง ทายให้ใครรู้เกี่ยวกับมูลนิธิฟรีซอฟต์แวร์ โปรแกรมเมอร์ ( นักศึกษาส่วนใหญ่เป็นนักวิชาการและ ) เริ่มใช้ลินุกซ์ พวกเขาพบว่ามันไม่ได้ทำสิ่งที่พวกเขาต้องการช่วยให้พวกเขาแก้ไขมัน และที่พวกเขาดีขึ้น พวกเขาส่งการปรับปรุง ไลนัสที่รีดไว้ในเคอร์เนล และ Linux เริ่มเติบโต .
มีศัพท์นี้ รูปแบบของการพัฒนาซอฟต์แวร์ มันเรียกว่าเปิดแหล่งที่มา ( ดู www.opensource.orgj สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ) ทุกคนสามารถมีรหัสแหล่งที่มาและมันฟรี ( ในความรู้สึกของการพูดฟรีไม่ฟรีเบียร์ ) ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมกับมันถ้าคุณใช้มันหนัก คุณอาจต้องการ เพื่อขยายหรือพัฒนา หรือแก้ไขข้อบกพร่องในมันและมันเป็นเรื่องง่ายที่จะทำให้การแก้ไขของคุณกลับไปที่ชุมชนที่คนส่วนใหญ่ทำ .
เป็นเคอร์เนลระบบปฏิบัติการบนของตัวเองก็ไม่ได้ใช้มากมาย แต่ Linux ได้ตั้งใจออกแบบมาเป็นโคลนใกล้ของ UNIX , และมีมากของซอฟต์แวร์ออกมีฟรีและถูกออกแบบมาเพื่อคอมไพล์บนลินุกซ์ ประมาณ ปี 1992แรกคือ ' ' ปรากฏ .
กระจายคำว่าผู้ใช้ลินุกซ์สำหรับอุปกรณ์ระบบปฏิบัติการที่สมบูรณ์ เพียบพร้อมด้วยสาธารณูปโภคและโปรแกรมที่คุณต้องการให้มันทำสิ่งที่มีประโยชน์และแปลคำสั่ง , เครื่องมือ , โปรแกรมแก้ไขข้อความ typesetting เครื่องมือและอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกตาม x หน้าต่างระบบ x มีมาตรฐานทางวิชาการและวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์แต่ไม่ใช่แค่นี้ ทั่วไปบนพีซี มันซับซ้อนกระจาย หน้าต่างระบบที่ใช้อินเทอร์เฟซแบบกราฟิกและคนชอบ KDE GNOME
เป็นคนมากขึ้น ได้รู้เกี่ยวกับ Linux , บางส่วนของพวกเขาเริ่มที่จะพอร์ตลินุกซ์ที่ใช้มาตรฐานคอมพิวเตอร์ เพราะว่ามันฟรีลินุกซ์คือตอนนี้อย่างกว้างขวางมากที่สุดพอร์ตระบบปฏิบัติการมี .