conference with Mao Tse-tung in Pei

conference with Mao Tse-tung in Peiping, Khrushchev apparently decided to resort to more forceful measures designed to press Communist China and its bloc supporters back into line. The Soviet leader publicly attacked China's foreign and domestic policies on four separate occasions in the closing months of 1959. On 31 October he implicitly rebuked Peiping for its bellicose posture toward the West by alluding to Trotsky's ''notorious slogan of 'neither peace nor war'." On 1 December Khrushchev launched a polemical, i f oblique, attack on China's commune and "leap forward" programs, characterizing them as
a "distortion:of the teachings of Marxism-Leninism on the building of socialism and Communism1' resulting from "conceit and
mistakes in leadership." Reacting to these developments, North Vietnam.apparently decided i n late 1959 to adopt a more ne&,ly neutral 'position : in the Sino-Soviet dispute, a policy which
it has maintained up to the present time. Implementation of
this policy during 1960-1961 would be characterized by a new national assertiveness manifested internally by stressing the unique character of the Vietnamese revolution and externally by proclaiming (for the first time) the revolutionary experience of North Vietnam as a model for Communist "liberation" movements in other underdeveloped areas of the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชุมกับ Mao Tse-tung ใน Peiping กิตาครุสชอฟเห็นได้ชัดว่าตัดสินใจหันไปวัดพลังขึ้นมากดจีนคอมมิวนิสต์และพันธมิตรฯ ค่ายกลับเข้าไปในบรรทัด ผู้นำโซเวียตโจมตีนโยบายต่างประเทศ และในประเทศของจีนครั้งสี่แยกที่ 1959 เดือนปิดเผย บน 31 ตุลาคม เขานัยตำหนิ Peiping สำหรับท่า bellicose ไปทางทิศตะวันตกชิ้นใน Trotsky ของ ''อื้อฉาวสโลแกนของ 'ไม่มีสันติภาพหรือสงคราม' " บน 1 ธันวาคม กิตาครุสชอฟเปิด polemical ฉัน f oblique โจมตี commune และ "กระโดดไปข้างหน้า" โปรแกรม กำหนดลักษณะเหล่านั้นเป็นของจีนการ "บิดเบือน: ของคำสอนของ Marxism-Leninism อาคารของสังคมนิยมและ Communism1' เกิดจาก" หยิ่ง และข้อผิดพลาดในการเป็นผู้นำ" ปฏิกิริยาการพัฒนาเหล่านี้ Vietnam.apparently เหนือตัดสินใจฉัน 1959 สาย n จะนำมุมาก และ ลีกลาง ' ตำแหน่ง: ในข้อโต้แย้งจีน-โซเวียต นโยบายที่จะได้รักษาถึงเวลาปัจจุบัน ดำเนินงานของนโยบายนี้ในช่วง 1960-1961 จะเป็นลักษณะยืนกรานชาติใหม่ประจักษ์ภายใน โดยเน้นหนักเฉพาะตัวของการปฏิวัติเวียดนาม และภายนอกปิด (สำหรับครั้งแรก) ได้ปฏิวัติประสบการณ์ของเวียดนามเหนือเป็นรูปแบบการเคลื่อนไหวของคอมมิวนิสต์ "ปลดปล่อย" ในพื้นที่อื่นธรรมชาติของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชุมที่มีเมาเซตุงในปักกิ่ง, Khrushchev เห็นได้ชัดว่าการตัดสินใจที่จะใช้มาตรการพลังมากขึ้นการออกแบบมาเพื่อกดคอมมิวนิสต์จีนและผู้สนับสนุนพรรคของตนกลับเข้ามาในสาย ผู้นำโซเวียตโจมตีสาธารณชนนโยบายต่างประเทศและในประเทศของจีนสี่ครั้งที่แยกต่างหากในเดือนปิดของปี 1959 ที่ 31 ตุลาคมเขาโดยปริยายตำหนิปักกิ่งสำหรับท่าทางก้าวร้าวที่มีต่อเวสต์โดยยิ่งทำให้รอทสกี้ '' สโลแกนที่รู้จักของทั้งสันติภาพหรือสงคราม . "เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม Khrushchev เปิดตัวถกเถียงถ้าเฉียงโจมตีในจังหวัดของจีนและ" กระโดดไปข้างหน้า
"โปรแกรมพัฒนาการพวกเขาเป็น" การบิดเบือน: คำสอนของมาร์กซ์เลนินในอาคารของสังคมนิยมและ Communism1 ที่เป็นผลมาจาก "ความคิด
และความผิดพลาดในการเป็นผู้นำ. " ทำปฏิกิริยากับการพัฒนาเหล่านี้นอร์ท Vietnam.apparently ตัดสินใจในช่วงปลายปี 1959 เพื่อนำมาใช้มากขึ้นและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ,
กลางเหมือนตำแหน่งในข้อพิพาทจีนโซเวียตนโยบายที่มันยังคงขึ้นอยู่กับเวลาปัจจุบัน การดำเนินการตามนโยบายนี้ในช่วง 1960-1961 จะได้รับการโดดเด่นด้วยอหังการแห่งชาติใหม่ที่ประจักษ์ภายในโดยเน้นเอกลักษณ์ของการปฏิวัติเวียดนามและภายนอกโดยประกาศ (เป็นครั้งแรก) ประสบการณ์การปฏิวัติของเวียดนามเหนือเป็นแบบจำลองสำหรับคอมมิวนิสต์ "การปลดปล่อย "การเคลื่อนไหวในพื้นที่ด้อยพัฒนาอื่น ๆ ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมกับ Mao Tse ตุงในปักกิ่งครุสชอฟ Apparently , ตัดสินใจที่จะใช้มาตรการรุนแรงมากขึ้นออกแบบมาเพื่อกดคอมมิวนิสต์จีนและกลุ่มผู้สนับสนุนให้เข้าที่เข้าทาง ผู้นำโซเวียตประกาศโจมตีนโยบายต่างประเทศและในประเทศของจีนสี่ แยก โอกาสในการปิดเดือนของปีในวันที่ 31 ตุลาคมเขาโดยปริยายตำหนิปักกิ่งของฮึกห้าวท่าทางทิศตะวันตก โดยพาดพิงไปถึง ทร็อตสกี ' 'notorious สโลแกนของ ' ไม่มีสันติภาพหรือสงคราม " ในวันที่ 1 ธันวาคม ครุสชอฟเปิด polemical ผม F เฉียง , โจมตีจีนคอมมูน และ " ก้าวกระโดด " โปรแกรมแสดงเป็น
" บิดเบือน :ของคำสอนของลัทธิมาร์กอักษรไอริชในอาคารของสังคมนิยมและ communism1 ' ที่เกิดจาก " ความอวดดีและ
ความผิดพลาดในการเป็นผู้นำ " ปฏิกิริยาต่อการพัฒนาเหล่านี้ , North vietnam.apparently ตัดสินใจผมสาย 1959 อุปการะ& ne เพิ่มเติม ตำแหน่งเหมือนเป็นกลาง ' ใน Sino สหภาพโซเวียตคัดค้านนโยบายซึ่ง
ยังคงขึ้น ปัจจุบัน ใช้
นโยบายใน 1960-1961 จะเป็นลักษณะการก่อชาติใหม่ปรากฏภายใน โดยเน้นลักษณะเฉพาะของการปฏิวัติ และภายนอก โดยการประกาศ ( ครั้งแรก ) ประสบการณ์การปฏิวัติของเวียดนามเหนือเป็นรูปแบบคอมมิวนิสต์ " ปลดปล่อย " ความเคลื่อนไหวในพื้นที่ด้อยพัฒนาอื่น ๆของโลก