นายช่างสามคนพระราชาคนหนึ่งประสงค์จะ

นายช่างสามคน
พระราชาคนหนึ่งประสงค์จะสร้างเมืองขึ้นใหม่
พระองค์เรียกนายช่างมาปรึกษา
ช่างไม้ ทูลพระองค์ว่า เมืองต้องสร้างด้วยไม้ ถึงจะเป็นเมืองที่งดงาม
ช่างเหล็ก ทูลต่อ เมืองที่ดีต้องสร้างด้วยเหล็ก จึงจะเป็นเมืองที่ดียิ่ง
ช่างหนังทูลถวาย เมืองที่ดีจริงต้องสร้างด้วยหนัง เพราะหนังเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า คนย่อมเห็นตนดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทูลพระองค์ว่าได้เมืองของคุณต้องสร้างด้วยไม้ถึงจะเป็นเมืองที่งดงามช่างเหล็กทูลต่อเมืองที่ดีของคุณต้องสร้างด้วยเหล็ก เมืองที่ดีจริงต้องสร้างด้วยหนัง คนย่อมเห็นตนดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชาคนหนึ่งประสงค์จะสร้างเมืองขึ้นใหม่นายช่างสามคน

พระองค์เรียกนายช่างมาปรึกษาทูลพระองค์ว่าเมืองต้องสร้างด้วยไม้ถึงจะเป็นเมืองที่งดงาม

ช่างไม้ช่างเหล็กทูลต่อเมืองที่ดีต้องสร้างด้วยเหล็กจึงจะเป็นเมืองที่ดียิ่ง
ช่างหนังทูลถวายเมืองที่ดีจริงต้องสร้างด้วยหนังเพราะหนังเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่าคนย่อมเห็นตนดีที่สุด