This fact is probably related to th

This fact is probably related to the analysis moment, which possibly not strictly corresponds to the biosynthesis stage of
these compounds, as well as to the oil producing organ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริงอาจจะเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาการวิเคราะห์ ซึ่งอาจจะไม่เคร่งครัดตรงกับขั้นการสังเคราะห์ของเหล่านี้สารประกอบ เช่นเป็นอวัยวะผลิตน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงเรื่องนี้น่าจะมีความเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาการวิเคราะห์ซึ่งอาจจะไม่เคร่งครัดสอดคล้องกับขั้นตอนการสังเคราะห์ของ
สารเหล่านี้เช่นเดียวกับการผลิตน้ำมันอวัยวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นจริงนี้จะเกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์เวลา ซึ่งอาจจะไม่เคร่งครัดสอดคล้องกับกระบวนการขั้นตอนของ
สารประกอบเหล่านี้ รวมทั้งน้ำมันที่ผลิตอวัยวะ