In terms of human capital, project'

In terms of human capital, project's beneficiaries were provided with several
infrastructures that positively affected their livelihoods. In fact, thanks to the
infrastructure development of roads, wells, hand pump wells, target group was able to
save time in fetching water and have a clearer and reliable drinking water for household
purposes and for their animals, and better health due to improved quality of the water.
With regard to social capital, the project has been successful in strengthening the
community-based organisations (CBOs). The existing or self-established CBOs such
as Rice Banks, cash associations, mutual self-associations, saving groups, benefitted
from capacity building measures provided by the project. However, these CBOs were
found to be functioning in some but not all villages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่ของบุคลากร ผู้รับผลประโยชน์ของโครงการได้ด้วยโครงสร้างพื้นฐานที่บวกผลกระทบวิถีชีวิตของพวกเขา ในความเป็นจริง กับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานถนน บ่อ บ่อปั๊มมือ กลุ่มเป้าหมายถูกต้องประหยัดเวลาในการนำน้ำ และมีความคมชัด และน่าเชื่อถือน้ำดื่มสำหรับครัวเรือนวัตถุประสงค์และสัตว์ และสุขภาพที่ดีขึ้นเนื่องจากการปรับปรุงคุณภาพของน้ำเกี่ยวกับทุนทางสังคม โครงการได้ประสบความสำเร็จในการเสริมสร้างการชุมชนองค์กร (CBOs) การที่มีอยู่ หรือกำหนดขึ้นเอง CBOs ดังกล่าวเป็นข้าวธนาคาร เงินสดสมาคม สมาคมตนเองร่วมกัน กลุ่ม บันทึก benefittedจากกำลังการผลิตสร้างมาตรการโดยโครงการ อย่างไรก็ตาม CBOs เหล่านี้ได้พบการทำงานในหมู่บ้านบางส่วน แต่ไม่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของทุนมนุษย์ได้รับผลประโยชน์ของโครงการที่ได้รับให้กับหลาย
โครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับผลกระทบในเชิงบวกวิถีชีวิตของพวกเขา ในความเป็นจริงต้องขอบคุณ
การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของถนนหลุมบ่อปั๊มมือ, กลุ่มเป้าหมายก็สามารถที่จะ
ช่วยประหยัดเวลาในการเรียกน้ำและมีน้ำดื่มที่ชัดเจนและเชื่อถือได้สำหรับใช้ในครัวเรือน
และวัตถุประสงค์สำหรับสัตว์ของพวกเขาและสุขภาพที่ดีขึ้นเนื่องจากการที่มีคุณภาพที่ดีขึ้น ของน้ำ.
เกี่ยวกับทุนทางสังคมโครงการได้ประสบความสำเร็จในการสร้างความเข้มแข็ง
องค์กรชุมชน (CBOs) ที่มีอยู่หรือตัวเองขึ้น CBOs ดังกล่าว
เป็นข้าวธนาคารสมาคมเงินสดสมาคมตนเองรวมกลุ่มประหยัดได้รับประโยชน์
จากมาตรการสร้างขีดความสามารถให้บริการโดยโครงการ อย่างไรก็ตาม CBOs เหล่านี้ถูก
พบว่ามีการทำงานในบางส่วน แต่ไม่ทุกหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของทุนมนุษย์ ผลประโยชน์ของโครงการ ให้กับหลาย
โครงสร้างพื้นฐานที่ผลกระทบทางบวกการดํารงชีวิตของพวกเขา ในความเป็นจริงเพื่อขอบคุณ
โครงสร้างพื้นฐานการพัฒนาถนนหลุมบ่อ , ปั๊มมือ , กลุ่มเป้าหมายได้
ประหยัดเวลาในเรียกน้ำและมีความคมชัด และเชื่อถือได้ การดื่มน้ำเพื่อวัตถุประสงค์ในครัวเรือน
และสัตว์ของพวกเขาและสุขภาพเนื่องจากปรับปรุงคุณภาพของน้ำที่ดีกว่า
เรื่องทุนทางสังคม โครงการประสบความสำเร็จในการเสริมสร้างองค์กรชุมชน
( cbos ) ที่มีอยู่หรือตนเองก่อตั้งขึ้น cbos เช่น
เป็นธนาคารข้าว สมาคม เงินสด รวมตนเองสมาคม , กลุ่มออมทรัพย์ benefitted จากความจุ ,
มาตรการสร้างโดยโครงการ อย่างไรก็ตาม cbos เหล่านี้
พบว่ามีการทำงานในบางส่วน แต่หมู่บ้านที่ไม่ทั้งหมด