So, you think you know your dog. Bu

So, you think you know your dog. But how well does your dog know you? She probably recognizes you when she sees you, but can the dog tell by simply looking at you whether you have a happy or an angry expression on your face? Researchers have taught pet dogs to know the difference.

Dogs are very attuned to sound. When they yell or speak harshly, many owners claim their dogs act guilty and slink away. But researchers in Austria have discovered that dogs can look at our faces, and tell the difference between a smile and a scowl.

In a series of experiments, researchers at the University of Veterinary Medicine Vienna taught dogs to recognize facial expressions by training them with two pictures of either the upper or lower half of a person's face, one happy, the other angry.

Then, the canines were shown images of the eyes or mouths of people they had never seen before, as well as the left half of the faces used in training.

Corsin Muller led the study.

“We were asking essentially, do they realize that smiling eyes have the same meaning as a smiling mouth, or angry eyes have the same meaning as an angry mouth? And it turned out that they really did perform very well in these probe trials. So, once they had learned the initial discrimination, they could spontaneously, immediately choose the correct one in the probe trials with the normal stimuli," said Muller.

In other words, once the dogs learned to recognize which image was happy or angry, they could easily identify the same expressions in pictures of any faces.

Muller says future work will try to determine whether dogs can learn the meaning of certain expressions - for example, whether a scowl indicates a person is angry.

“What we can say with our study is that they can discriminate them, that they can tell these ones are different. What we cannot be sure of at this point is what exact meaning they are associating with these different expressions. It seems of course likely that they would associate some positive meaning with the smiley face and they would associate some rather negative meaning with the angry face. But what exactly they are associating with these expressions we cannot know at this point," he said.

In the training trials, researchers found the dogs were slower to associate a reward with recognition of the angry face, suggesting they had an idea people with angry faces were best avoided.

Muller says canine investigators are also interested in finding out whether wild wolves can be trained to recognize human facial expressions.

The findings, published in the journal Current Biology, provide the first solid evidence that we are not the only species that can read another species' body language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น คุณคิดว่า คุณรู้ว่าสุนัขของคุณ แต่วิธีที่ดีไม่สุนัขของคุณรู้ว่าคุณ เธอคงรู้จักคุณเมื่อเธอเห็นคุณ แต่สามารถสุนัขบอก โดยเพียงดูที่คุณว่า คุณมีความสุขหรือนิพจน์โกรธบนใบหน้าของคุณหรือไม่ นักวิจัยได้สอนสุนัขสัตว์เลี้ยงต้องทราบความแตกต่าง สุนัขมีมาก attuned เสียง เมื่อพวกเขาร้อง หรือพูดดุ หลายเจ้าของอ้างว่า สุนัขทำผิด และ slink เก็บ แต่นักวิจัยในประเทศออสเตรียได้ค้นพบว่า สุนัขสามารถดูใบหน้าของเรา และบอกความแตกต่างระหว่างรอยยิ้มแบบหน้าคว่ำในชุดการทดลอง นักวิจัยที่เวียนนามหาวิทยาลัยสัตวแพทยศาสตร์สอนสุนัขรู้จักหน้านิพจน์ โดยการฝึกอบรมนั้นมีภาพของทั้งสองภาพบน หรือครึ่งล่างของหน้า วันสุข อื่นโกรธแล้ว พบปะได้แสดงภาพของตาหรือปากของคนที่พวกเขาไม่เคยเห็นก่อน และครึ่งซ้ายของใบหน้าที่ใช้ในการฝึกอบรมCorsin มูลเลอร์นำการศึกษา"เราได้ถามหลัก ทำพวกเขาทราบว่า ตายิ้มมีความหมายเดียวกันเป็นปากยิ้ม หรือตาโกรธมีหมายเหมือนปากโกรธหรือไม่ และจะเปิดออกว่า พวกเขาจริง ๆ ไม่ได้ทำดีในการทดลองนี้โพรบ ดังนั้น เมื่อพวกเขาได้เรียนรู้การเลือกปฏิบัติที่เริ่มต้น แต่ไม่ ธรรมชาติทันทีเลือกถูกต้องในการทดลองโพรบกับสิ่งเร้าปกติ, "มูลเลอร์กล่าวว่าในคำอื่น ๆ เมื่อสุนัขเรียนรู้การรับรู้ภาพที่มีความสุข หรือโกรธ พวกเขาสามารถได้อย่างง่ายดายระบุนิพจน์เดียวกันในภาพของหน้าใด ๆมูลเลอร์กล่าวว่า งานในอนาคตจะพยายามกำหนดว่า สุนัขสามารถเรียนรู้ความหมายของนิพจน์บาง - ตัว ว่าหน้าคว่ำบ่งชี้ว่า คนจะโกรธ"เราสามารถบอกกับเราได้ว่า พวกเขาสามารถเหยียดพวกเขา ที่พวกเขาสามารถบอกคนเหล่านี้จะแตกต่างกัน จุดนี้อะไรที่เราไม่แน่ใจเป็นความหมายใดแน่นอนที่พวกเขาจะเชื่อมโยงกับนิพจน์เหล่านี้แตกต่างกัน เหมือนของหลักสูตรมีแนวโน้มว่า พวกเขาจะเชื่อมโยงความหมายบางบวกกับหน้ายิ้ม และพวกเขาจะเชื่อมโยงความหมายบางส่วนค่อนข้างลบกับหน้าโกรธ แต่อะไรเหมือนพวกเขาจะเชื่อมโยงกับนิพจน์เหล่านี้เราไม่รู้ว่าณจุดนี้ เขากล่าวว่าในการทดลองฝึกอบรม นักวิจัยพบสุนัขได้ช้ากว่าการเชื่อมโยงรางวัลกับการรู้จำใบหน้าโกรธ มีความคิดที่คนที่ มีใบหน้าโกรธได้ยากแนะนำมูลเลอร์กล่าวว่า นักสืบสุนัขยังสนใจในการหาว่าสามารถฝึกหมาป่าป่ารู้จักมนุษย์หน้านิพจน์ ผลการศึกษา ประกาศในรายวิชาชีววิทยาปัจจุบัน แสดงหลักฐานแข็งแรกที่ว่า เราไม่ใช่สายพันธุ์เท่านั้นที่สามารถอ่านภาษากายชนิดหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นคุณคิดว่าคุณรู้สุนัขของคุณ แต่วิธีที่ดีที่ไม่สุนัขของคุณรู้ว่าคุณ? เธออาจจะตระหนักถึงคุณเมื่อเธอเห็นคุณ แต่สุนัขสามารถบอกได้โดยเพียงแค่มองหาที่คุณไม่ว่าคุณจะมีความสุขหรือการแสดงออกโกรธบนใบหน้าของคุณ? นักวิจัยได้สอนสุนัขสัตว์เลี้ยงที่จะทราบความแตกต่าง. สุนัขเป็นสนิทสนมมากที่จะเสียง เมื่อพวกเขาตะโกนหรือพูดอย่างรุนแรงเจ้าของจำนวนมากเรียกร้องสุนัขของพวกเขากระทำผิดและหลบลี้หนีหน้าไป แต่นักวิจัยในออสเตรียได้ค้นพบว่าสุนัขสามารถดูใบหน้าของเราและบอกความแตกต่างระหว่างรอยยิ้มและหน้าบึ้ง. ในชุดการทดลองนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยสัตวแพทยศาสตร์เวียนนาสอนสุนัขที่จะยอมรับการแสดงออกทางสีหน้าโดยการฝึกอบรมพวกเขาด้วยสอง ภาพของทั้งครึ่งบนหรือล่างของใบหน้าของบุคคลหนึ่งที่มีความสุข. อื่น ๆ โกรธจากนั้นสุนัขที่มีการแสดงภาพของตาหรือปากของคนที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อนเช่นเดียวกับครึ่งทางด้านซ้ายของใบหน้าที่ใช้ ในการฝึกอบรม. Corsin มุลเลอร์นำการศึกษา. "เรากำลังขอให้เป็นหลักที่พวกเขาตระหนักดีว่าดวงตายิ้มมีความหมายเช่นเดียวกับปากยิ้มหรือตาโกรธมีความหมายเดียวกับปากโกรธ? และมันกลับกลายเป็นว่าพวกเขาจริงๆไม่ดำเนินการเป็นอย่างดีในการทดลองสอบสวนเหล่านี้ ดังนั้นเมื่อพวกเขาได้เรียนรู้การเลือกปฏิบัติเริ่มต้นที่พวกเขาสามารถเป็นธรรมชาติทันทีเลือกหนึ่งที่ถูกต้องในการทดลองสอบสวนกับสิ่งเร้าปกติ "มุลเลอร์กล่าวว่า. ในคำอื่น ๆ เมื่อสุนัขได้เรียนรู้ที่จะยอมรับภาพที่มีความสุขหรือโกรธพวกเขา . ได้อย่างง่ายดายสามารถระบุแสดงออกเดียวกันในภาพของใบหน้าใดมุลเลอร์กล่าวว่าการทำงานในอนาคตจะพยายามที่จะตรวจสอบว่าสุนัขสามารถเรียนรู้ถึงความหมายของการแสดงออกบางอย่าง -. เช่นไม่ว่าจะเป็นหน้าบึ้งบ่งชี้ว่าคนที่จะโกรธ"สิ่งที่เราสามารถพูดด้วยการศึกษาของเรา ที่พวกเขาสามารถแยกแยะพวกเขาว่าพวกเขาสามารถบอกได้ว่าคนเหล่านี้มีความแตกต่างกัน. สิ่งที่เราไม่สามารถตรวจสอบของที่จุดนี้คือสิ่งที่มีความหมายที่แน่นอนพวกเขาจะเชื่อมโยงกับการแสดงออกที่แตกต่างกันเหล่านี้. ดูเหมือนว่าแน่นอนได้ว่าพวกเขาจะเชื่อมโยงบางความหมายในทางบวกกับ ใบหน้าที่ยิ้มและพวกเขาจะเชื่อมโยงบางความหมายเชิงลบค่อนข้างกับใบหน้าโกรธ. แต่สิ่งที่ว่าพวกเขาจะเชื่อมโยงกับการแสดงออกเหล่านี้เราไม่สามารถรู้ได้ ณ จุดนี้ "เขากล่าว. ในการทดลองการฝึกอบรมนักวิจัยพบสุนัขได้ช้าที่จะเชื่อมโยง ให้รางวัลกับการรับรู้ของใบหน้าโกรธบอกว่าพวกเขามีความคิดที่คนที่มีใบหน้าโกรธถูกหลีกเลี่ยงที่ดีที่สุด. มุลเลอร์กล่าวว่านักวิจัยสุนัขยังมีความสนใจในการหาว่าหมาป่าสามารถผ่านการฝึกอบรมในการรับรู้การแสดงออกทางสีหน้าของมนุษย์. ผลการวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสาร ชีววิทยาปัจจุบันให้หลักฐานที่มั่นคงแรกที่เราไม่ได้สายพันธุ์เท่านั้นที่สามารถอ่านภาษากายอีกสปีชีส์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นคุณคิดว่าคุณรู้ว่าสุนัขของคุณ แต่อย่างไรดีสุนัขของคุณรู้ว่าคุณ ? เธออาจจะจำเธอได้เมื่อเธอเห็นคุณ แต่หมาบอก โดยเพียงแค่มองคุณว่า คุณมีความสุข หรือโกรธ สีหน้าบนใบหน้าของคุณ ? นักวิจัยได้สอนสุนัขสัตว์เลี้ยงที่จะทราบความแตกต่าง

สุนัขมีมาก attuned เพื่อเสียง เมื่อพวกเขาตะโกนหรือพูดกระโชกโฮกฮากเจ้าของหลายคนอ้างว่าสุนัขของพวกเขาทำผิดและถอนตัวออกไป แต่นักวิจัยออสเตรียได้ค้นพบว่าสุนัขสามารถมองหน้าเราและบอกความแตกต่างระหว่างรอยยิ้มและความหนาว

ในชุดของการทดลองนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยสัตวแพทย์เวียนนาสอนสุนัขจำหน้านิพจน์ โดยการฝึกอบรมให้กับสองภาพทั้งบน หรือครึ่งล่างของใบหน้าของบุคคลหนึ่งมีความสุข อีกฝ่ายโกรธ

แล้วสุนัขกำลังแสดงภาพของดวงตา หรือปาก ของคนที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน เช่นกัน เป็นครึ่งซ้ายของใบหน้าที่ใช้ในการฝึกอบรม .

corsin มุลเลอร์ที่นำการศึกษา .

" เราถามเป็นหลัก ทำให้พวกเขาตระหนักว่า ตายิ้มที่มีความหมายเดียวกันเป็นปากยิ้มหรือสายตาโกรธที่มีความหมายเดียวกันเป็นปากโกรธ และมันกลับกลายเป็นว่า พวกเขาก็แสดงได้ดีมากในการตรวจสอบเหล่านี้ ดังนั้น เมื่อพวกเขาได้เรียนรู้การเริ่มต้น , พวกเขาเป็นธรรมชาติ ,ทันทีเลือกถูกต้องในการสอบสวนคดีกับสิ่งเร้าปกติ " กล่าวมุลเลอร์ .

ในคำอื่น ๆเมื่อสุนัขเรียนรู้ที่จะรับรู้ซึ่งภาพ มีความสุข หรือโกรธที่พวกเขาได้อย่างง่ายดายสามารถระบุข้อความเดียวกันในรูปเลย

มุลเลอร์ กล่าวว่าอนาคตจะลองตรวจสอบว่าสุนัขสามารถเรียนรู้ คำแปล / ความหมาย : บางนิพจน์ ตัวอย่างเช่นไม่ว่าจะเป็นหน้า พบว่า คนที่โกรธ

" สิ่งที่เราสามารถพูดได้กับการศึกษาของเราคือ ว่า พวกเขาสามารถแยกแยะพวกเขา ว่า พวกเขาสามารถบอกได้ว่าคนเหล่านี้ที่แตกต่างกัน สิ่งที่เราไม่สามารถแน่ใจว่าของที่จุดนี้เป็นสิ่งที่แน่นอน หมายความว่า พวกเขาจะเกี่ยวข้องกับการแสดงออกที่แตกต่างกันเหล่านี้มันแน่นอนโอกาสที่พวกเขาจะเชื่อมโยงบางบวกความหมายด้วยใบหน้าที่ยิ้ม และพวกเขาจะเชื่อมโยงค่อนข้างบางความหมายในทางลบด้วยใบหน้าโกรธ แต่สิ่งที่พวกเขาเจอกับสำนวนเหล่านี้เราไม่สามารถรู้ได้ ณจุดนี้ " เขากล่าว

อบรมในการทดลอง นักวิจัยพบสุนัขถูกช้าที่จะเชื่อมโยงรางวัลกับการรับรู้ของใบหน้าโกรธว่าพวกเขามีความคิดคนด้วยใบหน้าที่โกรธคือหลีกเลี่ยงที่ดีที่สุด

Muller บอกว่าสุนัขนักวิจัยยังสนใจในการหาว่าหมาป่าป่าสามารถถูกฝึกให้รู้จักมนุษย์สีหน้า .

ผลการวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสารกระแสชีววิทยา ให้แรกหลักฐานว่าเราไม่ได้เป็นชนิดเดียวที่สามารถอ่านภาษาร่างกายชนิดอื่น "