A: Good morning. Morgan & Jones. Ho

A: Good morning. Morgan & Jones. How may I help you?
B: Oh, good morning. I’d like to speak to Ms Jones please.
A: I’m afraid Ms Jones is not in at the moment.
B: When do you expect her back?
A: If she is not delayed, in approximately half an hour.
B: Could you please ask her to call me back?
A: Certainly. Who’s calling please?
B: My name is Jane Smith. I’ve consulted Ms Jones before.
A: Does she have your number?
B: Yes, I believe she does. However, maybe I should give it to you just in case.
A: Yes, that would be best. Hold on please while I find a pen.
…..
A: Alright. Go ahead please.
B: My number is 01688 908075.
A: Let me read that back to you: 01688 908075.
B: That’s correct.
A: Sorry. I didn’t quite catch your name. Could you spell it for me please?
B: Of course. My first name is Jane: J-A-N-E, and my surname is Smith: S-M-I-T-H.
A: O.K. I’ve made a note of that. I’ll ask Ms Jones to call you back as soon as she returns.
B: Thank you very much. Goodbye.
A: My pleasure. Goodbye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: ตอนเช้าดี มอร์แกน&โจนส์ ฉันอาจช่วยให้คุณ
b: โอ้ตอนเช้าดี ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับ ms โจนส์โปรด
:. ฉันกลัว ms โจนส์ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาที่
B:. เมื่อคุณคาดหวังให้เธอกลับมา
: ถ้าเธอจะไม่ล่าช้าในประมาณครึ่งหนึ่ง ชั่วโมง
B:. คุณจะกรุณ​​าขอให้เธอโทรหาฉันกลับ
: แน่นอน ผู้ที่โทรกรุณา
b: ชื่อของฉันคือเจนสมิ ธ ผมเคยปรึกษา ms โจนส์ก่อน
.เธอไม่ได้มีหมายเลขของคุณ
b: ใช่ผมเชื่อว่าเธอจะ แต่บางทีฉันควรให้แก่คุณเพียงแค่ในกรณีที่
:. ใช่ว่าจะดีที่สุด กรุณายึดมั่นในขณะที่ฉันได้พบกับปากกา
.....
. ครับ ไปข้างหน้าโปรด
B:. จำนวนของฉันคือ 01688 908075
:. ให้ฉันอ่านที่กลับมาให้คุณ:. 01688 908075
b. ที่ถูกต้อง
: ขอโทษ ฉันไม่ได้ค่อนข้างจับชื่อของคุณ คุณสามารถสะกดให้ฉันได้โปรด
b: แน่นอนชื่อแรกของฉันคือ jane: jane และนามสกุลของฉันคือสมิ ธ :. สมิ ธ
: ok ผมได้ทำบันทึกว่า ผมจะถาม ms โจนส์จะเรียกคุณกลับมาเร็วที่สุดเท่าที่เธอกลับมา
B:. ขอบคุณมาก ลา
:. ความสุขของฉัน อำลา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A:สวัสดี มอร์แกน&โจนส์ ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไร
B: โอ้ สวัสดี อยากพูด Ms Jones กรุณาได้
A: ฉันกลัว Ms Jones ไม่อยู่ในที่ขณะนี้
B: เมื่อคุณคาดเธอกลับ?
A: ถ้าเธอจะไม่ช้า ในประมาณครึ่งหนึ่งเป็นชั่วโมง
B: สามารถคุณกรุณาถามเธอเรียกฉันกลับ?
A: แน่นอน ใครโทรโปรด?
B: ชื่อของฉันคือ เจนสมิธ ผมได้ขอคำปรึกษา Ms Jones ก่อน
A: เธอไม่มีหมายเลขของคุณ?
B: ใช่ ผมเชื่อว่า เธอไม่ อย่างไรก็ตาม บางทีฉันควรเพิ่มเพียงในกรณี
A: ใช่ ที่จะดีที่สุด ค้างบนกรุณาหาปากกา.
...
A: ครับ ไปกรุณาล่วงหน้า
B: 01688 เป็นหมายเลขของฉัน 908075.
A: ผมอ่านที่กลับไปยังคุณ: 01688 908075.
B: ที่ถูกต้อง
A: ขอ ผมค่อนข้างไม่ได้จับชื่อของคุณ สามารถคุณสะกดมันให้ฉันโปรด?
B: แน่นอน ชื่อของฉันคือ เจน: J-A-N-E และนามสกุลของฉันคือ สมิธ: S-M-ฉัน-T-H.
A: ดีรึ ผมได้ทำหมายเหตุว่า ฉันจะถาม Ms Jones เพื่อโทรกลับคุณทันทีเธอคืน
B: ขอบคุณมาก ลา.
A: ความสุขของฉัน ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พักชั้นดียามเช้า. Morgan &โจนส์. ได้อย่างไรผมจะช่วยให้คุณหรือไม่?
B โอตอนเช้าที่ดี. ผมอยากจะพูดกับ MS โจนส์โปรด.
A :ผมกลัวมิลลิวินาทีโจนส์ไม่ได้อยู่ในที่ที่ช่วงเวลา.
B :เมื่อคุณคาดหวังว่าเธอกลับมาหรือไม่?
A :ถ้าเธอไม่ได้ล่าช้า,ในระยะเวลาประมาณครึ่งชั่วโมง.
B :คุณจะโปรดถามเธอโทรกลับหรือไม่?
A :แน่นอน. ผู้ที่โทรติดต่อโปรดหรือไม่?
B ชื่อของฉันเป็นเจนสมิธ ผมเคยปรึกษา MS โจนส์ก่อน.
ที่ไม่มีหมายเลขของคุณหรือไม่?
B ใช่ผมเชื่อว่าเธอไม่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามบางทีผมควรจะให้คุณในกรณี.
ที่ใช่ว่าจะดีที่สุด กดค้างไว้ที่โปรดในขณะที่ผมได้พบกับปากกา.
.....................
ที่ไฟสีเหลืองสีแดง ไปข้างหน้าโปรด.
B หมายเลขของฉันคือ 01688908075 .
ปล่อยให้ผมอ่านที่กลับไปให้คุณ 01688908075 .
B ที่ถูกต้อง.
ที่ขอ อภัย ผมไม่ได้จับชื่อของคุณแล้ว คุณสามารถตรวจสอบตัวสะกดสำหรับฉันโปรดหรือไม่?
b ของหลักสูตรชื่อแรกของผมคือเจน J - a - n - E และนามสกุลของฉันคือสมิธ S - ม. - I - T - H .
ที่ตกลง ผมได้ทำบันทึกไว้ด้วยว่าของที่ ผมจะถาม MS โจนส์เพื่อโทรกลับมาที่คุณทันทีที่เธอกลับมา.
B ขอขอบคุณมากที่คุณ สวัสดี.
ที่เจ้าคนความเพลิดเพลินใจ สวัสดี.