This article is about the play by William Shakespeare. For other uses, การแปล - This article is about the play by William Shakespeare. For other uses, ไทย วิธีการพูด

This article is about the play by W

This article is about the play by William Shakespeare. For other uses, see Hamlet (disambiguation).
The American actor Edwin Booth as Hamlet, ca. 1870

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, often shortened to Hamlet (/ˈhæmlɨt/), is a tragedy written by William Shakespeare at an uncertain date between 1599 and 1602.

Set in the Kingdom of Denmark, the play dramatises the revenge Prince Hamlet is called to wreak upon his uncle, Claudius by the ghost of Hamlet's father, King Hamlet. Claudius had murdered his own brother and seized the throne, also marrying his deceased brother's widow.

Hamlet is Shakespeare's longest play, and is among the most powerful and influential tragedies in English literature, with a story capable of "seemingly endless retelling and adaptation by others."[1] The play likely was one of Shakespeare's most popular works during his lifetime,[2] and still ranks among his most performed, topping the performance list of the Royal Shakespeare Company and its predecessors in Stratford-upon-Avon since 1879.[3] It has inspired many other writers – from Goethe and Dickens to Joyce and Murdoch – and has been described as "the world's most filmed story after Cinderella".[4]

The story of Shakespeare's Hamlet was derived from the legend of Amleth, preserved by 13th-century chronicler Saxo Grammaticus in his Gesta Danorum, as subsequently retold by 16th-century scholar François de Belleforest. Shakespeare may also have drawn on an earlier (hypothetical) Elizabethan play known today as the Ur-Hamlet, though some scholars believe he himself wrote the Ur-Hamlet, later revising it to create the version of Hamlet we now have. He almost certainly wrote his version of the title role for his fellow actor, Richard Burbage, the leading tragedian of Shakespeare's time.[5] In the almost 400 years since its inception, the role has been performed by numerous highly acclaimed actors in each successive century.

Three different early versions of the play are extant: the First Quarto (Q1, 1603); the Second Quarto (Q2, 1604); and the First Folio (F1, 1623). Each version includes lines and entire scenes missing from the others. The play's structure and depth of characterisation have inspired much critical scrutiny. One such example is the centuries-old debate about Hamlet's hesitation to kill his uncle, which some see as merely a plot device to prolong the action, but which others argue is a dramatisation of the complex philosophical and ethical issues that surround cold-blooded murder, calculated revenge, and thwarted desire. More recently, psychoanalytic critics have examined Hamlet's unconscious desires, while feminist critics have re-evaluated and attempted to rehabilitate the often maligned characters of Ophelia and Gertrude.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บทความนี้จะเกี่ยวกับการเล่นโดยเชกสเปียร์ William สำหรับการใช้งานอื่น ๆ ดูแฮมเลต (แก้ความกำกวม)เอ็ดวินบูธเป็นแอมเลต ca. ศาสตร์ชาวอเมริกันในโศกนาฏกรรมของแฮมเลต เจ้าชายเดนมาร์ก มักจะสั้นเพื่อแฮมเลต (ˈhæmlɨt /), เป็นโศกนาฏกรรมที่เขียน โดย William เชกสเปียร์ในวันไม่แน่นอนระหว่าง 1599 และ 1602ตั้งอยู่ในราชอาณาจักรเดนมาร์ก เล่น dramatises แก้แค้นเจ้าชายแฮมเลตคือการระบายตามลุงของเขา Claudius โดยผีพ่อของแฮมเลต คิงแฮมเลต Claudius มีฆาตกรรมน้องชายของตัวเอง และยึดราชบัลลังก์ ยัง แต่งผู้น้องชายของแม่ม่ายแฮมเลตของเชกสเปียร์เล่น และระหว่าง tragedies มีประสิทธิภาพมากที่สุด และมีอิทธิพลในวรรณคดีอังกฤษ กับเรื่องราวของ "retelling ดูเหมือนว่าจะสิ้นสุดและปรับ โดยผู้อื่น" [1] เล่นมีแนวโน้มเป็นหนึ่งในผลงานสุดยอดของเชกสเปียร์เขาชีวิต, [2] และยศยังคงระหว่างเขาทำมากที่สุด เติมรายการประสิทธิภาพของ บริษัทรอยัลเชคสเปียร์และรุ่นก่อนของในเอททิงพ.ศ. 1879 [3] จะมีแรงบันดาลใจอื่น ๆ นักเขียนหลายคน – จากสถาบันเกอเธ่และดิคเก้นจอยซ์และเมอร์ด็อค – และมีการอธิบายว่า "ในโลกสุด filmed เรื่องราวหลังจากซินเดอเรลล่า" [4]เรื่องแฮมเลตของเชกสเปียร์ที่มาจากตำนานของ Amleth รักษา โดยศตวรรษที่ 13 chronicler Saxo Grammaticus ใน Danorum เขา Gesta เก่าเล่าใหม่ โดยนักวิชาการในศตวรรษที่ 16 François de Belleforest ในเวลาต่อมาเป็น อาจยังมีออกการเชกสเปียร์ในการก่อนหน้า (สมมุติ) เอลิซาเบธเล่นรู้จักกันวันนี้เป็นของคุณเล็ต แม้นักวิชาการบางคนเชื่อว่า เขาเองเขียนของคุณเล็ต ภายหลังการสร้างรุ่นของแฮมเลตที่ตอนนี้เรามี เขาเกือบจะแน่นอนเขียนบทบาทชื่อรุ่นของเขาสำหรับเขานักแสดงเพื่อน ริชาร์ด Burbage, tragedian ชั้นนำเวลาของเชกสเปียร์ [5] ในเกือบ 400 ปีนับตั้งแต่ที่มา บทบาทดำเนินการ โดยนักแสดงรางวัลสูงมากมายในแต่ละศตวรรษต่อ ๆ มาสามรุ่นช่วงต่าง ๆ ของเล่นมียัง: Quarto แรก (ไตรมาส 1 ค.ศ. 1603); Quarto ที่สอง (Q2, 1604); และใบแรกใบแจ้งรายการของ (F1 สถาปนา) แต่ละรุ่นมีบรรทัดและฉากทั้งหมดหายไปจากคนอื่น ๆ โครงสร้างและความลึกของตรวจลักษณะเฉพาะของของเล่นได้แรงบันดาลใจจาก scrutiny สำคัญมาก อย่างหนึ่งคือ การอภิปรายเก่าเกี่ยวกับของแฮมเลตลังเลฆ่าลุงของเขา ซึ่งบางคนเห็นเป็นเพียงแผนอุปกรณ์ขยายเวลาการดำเนินการ แต่ที่อื่นโต้เถียง dramatisation ของเชิงปรัชญา และปัญหาจริยธรรมที่ฆาตกรรมเลือดเย็น คำนวณแก้แค้น และ thwarted ปรารถนา เมื่อเร็ว ๆ นี้ วิจารณ์ psychoanalytic ได้ตรวจสอบความปรารถนาสติของแฮมเลต วิจารณ์ feminist ได้ประเมินอีกครั้ง และพยายามบำบัดตัวมัก maligned ของ Ophelia Gertrude
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บทความนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเล่นโดยวิลเลียมเช็คสเปียร์ สำหรับความหมายอื่นดูหมู่บ้าน (disambiguation).
นักแสดงชาวอเมริกันเอ็ดวินบูธเป็นหมู่บ้านแคลิฟอร์เนีย 1870 โศกนาฏกรรมหมู่บ้านเจ้าชายแห่งเดนมาร์กมักจะลงไปหมู่บ้าน (/ hæmlɨt /) เป็นโศกนาฏกรรมที่เขียนโดยวิลเลียมเช็คสเปียร์ในวันที่แน่นอนระหว่าง 1599 และ 1602 ตั้งอยู่ในราชอาณาจักรเดนมาร์กเล่น dramatises แก้แค้นเจ้าชายหมู่บ้าน ที่เรียกว่าการระบายเมื่อลุงของเขาคาร์ดินัลโดยผีของพ่อของหมู่บ้านคิงหมู่บ้าน คาร์ดินัลฆ่าพี่ชายของตนและยึดบัลลังก์ยังแต่งงานกับภรรยาม่ายของพี่ชายผู้ล่วงลับของเขา. หมู่บ้านคือการเล่นที่ยาวที่สุดเช็คสเปียร์และเป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและมีอิทธิพลในวรรณคดีอังกฤษกับเรื่องความสามารถในการ "บอกเล่าที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดและการปรับตัวของผู้อื่น . "[1] การเล่นน่าจะเป็นหนึ่งในผลงานที่เป็นที่นิยมที่สุดของเช็คสเปียร์ในช่วงชีวิตของเขา [2] และยังคงจัดอันดับในการดำเนินการมากที่สุดของเขาหน้ารายการผลการดำเนินงานของ บริษัท รอยัลเช็คสเปียร์และทำประโยชน์ใน Stratford-upon-Avon ตั้งแต่ 1879 . [3] จะได้แรงบันดาลใจจากนักเขียนอื่น ๆ อีกมากมาย - จากเกอเธ่และดิคเก้นที่จะจอยซ์และเมอร์ด็ -. และได้รับการอธิบายว่า "เรื่องถ่ายทำมากที่สุดในโลกหลังจาก Cinderella" [4] เรื่องราวของหมู่บ้านเช็คสเปียร์ได้มาจากตำนานของ Amleth รักษาโดยศตวรรษที่ 13 ในประวัติศาสตร์ออล์ ธ Grammaticus ใน Danorum เกสของเขาเป็นที่เล่าขานกันต่อมานักวิชาการศตวรรษที่ 16 Françoisเดอ Belleforest เช็คสเปียร์ยังอาจจะวาดบนก่อนหน้านี้ (สมมุติ) เล่นลิซาเบ ธ ที่รู้จักกันในวันนี้เป็น Ur-หมู่บ้าน แต่นักวิชาการบางคนเชื่อว่าตัวเขาเองเขียน Ur-หมู่บ้านต่อมาแก้ไขมันเพื่อสร้างรุ่นของหมู่บ้านเล็ก ๆ ตอนนี้เรามี เขาเกือบจะแน่นอนเขียนรุ่นของเขาหัวข้อบทบาทนักแสดงเพื่อนของเขาริชาร์ด Burbage ที่กระเฉดชั้นนำของเวลาเช็คสเปียร์. [5] ในเกือบ 400 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นบทบาทที่ได้รับการดำเนินการโดยนักแสดงจำนวนมากที่ได้รับรางวัลมากในแต่ละเนื่อง . ศตวรรษที่สามรุ่นที่แตกต่างกันในช่วงต้นของการเล่นที่มีหลงเหลืออยู่: Quarto แรก (ไตรมาสที่ 1 ปี 1603); Quarto ที่สอง (Q2, 1604); และยกแรก (F1, 1623) แต่ละรุ่นมีสายและฉากทั้งหมดหายไปจากคนอื่น ๆ โครงสร้างของการเล่นและความลึกของตัวละครที่มีแรงบันดาลใจการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่สำคัญมาก ตัวอย่างหนึ่งคือการอภิปรายศตวรรษเก่าเกี่ยวกับความลังเลของหมู่บ้านที่จะฆ่าลุงของเขาซึ่งบางคนเห็นเป็นเพียงอุปกรณ์ที่พล็อตเพื่อยืดอายุการดำเนินการ แต่ที่คนอื่นเถียงเป็นเกินจริงของปัญหาปรัชญาและจริยธรรมที่ซับซ้อนที่ล้อมรอบฆาตกรรมเลือดเย็น แก้แค้นคำนวณและความปรารถนาที่ขัดขวาง เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิจารณ์จิตมีการตรวจสอบความปรารถนาที่หมดสติของหมู่บ้านเล็ก ๆ ในขณะที่นักวิจารณ์สตรีมีการประเมินอีกครั้งและพยายามที่จะฟื้นฟูตัวละครที่มักจะกล่าวหาของนางเอกและเกอร์ทรูด









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บทความนี้เกี่ยวกับการเล่นโดย William Shakespeare สำหรับการใช้งานอื่น ๆ , เห็นหมู่บ้าน ( disambiguation ) .
นักแสดงชาวอเมริกันเอ็ดวิน บูธเป็นหมู่บ้าน , CA 1870

โศกนาฏกรรมของแฮมเล็ต เจ้าชายแห่งเดนมาร์ก มักจะเข้าหมู่บ้าน ( / ˈ H æ ml ɨ T / ) เป็นโศกนาฏกรรมที่เขียนโดยวิลเลียม เชกสเปียร์ที่วันไม่แน่ใจระหว่าง 1599 1602
และ .
ชุดในอาณาจักรของเดนมาร์กเล่น dramatises แก้แค้นเจ้าชายแฮมเล็ตเรียกว่าแก้แค้นลุงคลอเดียสโดยผีของหมู่บ้านของพ่อ กษัตริย์แฮมเล็ต . เคลาดิอุส ได้ฆ่าพี่ชายของเขาเองและยึดบัลลังก์ ก็แต่งงานกับภรรยาของเขาเสียชีวิต น้องชาย

หมู่บ้านเช็คสเปียร์ที่ยาวที่สุดเล่นและเป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดและมีอิทธิพลในวรรณคดีอังกฤษเรื่องความสามารถของ " ปรากฏอยู่เจ็ดชั่วโคตร retelling และการปรับตัวโดยคนอื่น ๆ . " [ 1 ] เล่นอาจเป็นหนึ่งในผลงานของเชคสเปียร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงชีวิตของเขา [ 2 ] และยังจัดอันดับในของเขาส่วนใหญ่แสดงหน้าแสดงรายชื่อบริษัท รอยัล เชกสเปียร์ และทำประโยชน์ใน Stratford เมื่อ Avon ตั้งแต่ 1879 .[ 3 ] มันมีหลายนักเขียนคนอื่นและจากเกอเธ่และ Dickens กับจอยซ์ และ Murdoch และแรงบันดาลใจและได้รับการอธิบายว่าเป็น " ที่สุดของโลก หลังจากถ่ายเรื่องซินเดอเรลล่า " . [ 4 ]

เรื่องราวของเช็คสเปียร์หมู่บ้านได้มาจากตำนานของ amleth เก็บรักษาโดยศตวรรษที่ 13 นักบันทึกพงศาวดาร Saxo grammaticus ในเกสต้า danorum เป็น retold โดยศตวรรษที่ 16 ต่อมาบัณฑิต ฟรองซัวส์ เดอ belleforest .เช็คสเปียร์อาจวาดไว้ก่อนหน้านี้ ( สมมุติ ) รับเล่นที่รู้จักกันในวันนี้เป็นหมู่บ้านของคุณ แต่นักวิชาการบางคนเชื่อว่าเขาเขียนจากหมู่บ้าน ต่อมาปรับปรุงเพื่อสร้างรุ่นของหมู่บ้านเราตอนนี้ มี เขาเกือบจะแน่นอนเขียนของเขารุ่นบทบาทชื่อเรื่องสำหรับเพื่อนนักแสดงของเขา ริชาร์ด เบอร์เบจ , ผู้แสดงเรื่องโศกชั้นนําของเช็คสเปียร์ครั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: