Investigators into EgyptAir's plane

Investigators into EgyptAir's plane crash need at least 12 days to re- Cover its black boxes as they aWait a Ship that can retrieve them from the bottom of the Mediterranean, investigation sources said on Sunday. The Airbus A320 plane crashed into the Mediterranean with 66 people on board during a May 19 flight from Paris to Cairo, after disappearing from radar Screens. Investigators are in a race against time to find the flight recorders, known as the black boxes, which have enough bat- tery power to emit signals for four or five
The recordings could help investiga- tors determine the reason for the crash. The plane was carrying passengers from different nationalities, with 40 Egyp- tians including the crew and 15 French nationals Egypt's aviation minister had initially said a terrorist attack was more likely to have brought down the plane, but a tech nical failure is also possible France's aviation safety agency has said the aircraft transmitted automated messages indicating smoke in the cabin and a fault in the flight control unit min utes before losing contact. Egypt and France have signed agree- ments with two French companies spe- cialising in deep water searches, Alseamar and Deep Ocean Search(DOS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยเข้าชนเครื่องบิน EgyptAir ของต้องอย่างน้อย 12 วัน re-ฝาของกล่องดำขณะที่รอเรือที่สามารถดึงข้อมูลจากด้านล่างของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สืบสวนกล่าวในวันอาทิตย์ เครื่องบินแอร์บัส A320 ชนเข้าทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับ 66 คนบนเรือในระหว่างวันที่ 19 พฤษภาคมเที่ยวบินจากปารีสสู่ไคโร หลังจากหายไปจากจอเรดาร์ นักวิจัยที่อยู่ในการแข่งกับเวลาเพื่อค้นหาเที่ยวบินบันทึก เรียกว่ากล่องดำ ซึ่งมีอำนาจพอค้างคาวแบตเตอรี่คายสัญญาณสี่หรือห้าการบันทึกจะช่วย investiga แปรปรวนกำหนดเหตุผลสำหรับความล้มเหลว เครื่องบินนำผู้โดยสารจากต่างเชื้อชาติ กับ 40 Egyp-tians รวมทั้งลูกเรือ และชาวฝรั่งเศส 15 รัฐมนตรีการบินของอียิปต์ได้เริ่มกล่าวว่า การโจมตีก่อการร้ายเป็นการลงเครื่องบิน แต่ความล้มเหลว nical เทคโนโลยี ยังเป็นไปได้ของฝรั่งเศสหน่วยงานความปลอดภัยการบินกล่าวว่า เครื่องบินที่ส่งอัตโนมัติข้อความระบุว่า ควันไฟในห้องโดยสารและความบกพร่องในการบินควบคุมหน่วยนาทีเมื่อสูญติดต่อ อียิปต์และฝรั่งเศสได้ลงนามตกลงดังกับสองฝรั่งเศสบริษัทค้นตร cialising น้ำ Alseamar และ Search(DOS) มหาสมุทรลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยลงในอุบัติเหตุเครื่องบินตก EgyptAir ของต้องไม่น้อยกว่า 12 วันอีกครั้งปกคลุมกล่องดำของมันขณะที่พวกเขารอเรือที่สามารถดึงพวกเขาจากด้านล่างของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแหล่งสอบสวนกล่าวว่าในวันอาทิตย์ เครื่องบินแอร์บัส A320 ชนเข้ากับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับ 66 คนบนเรือในช่วงพฤษภาคม 19 เที่ยวบินจากปารีสไปยังกรุงไคโรหลังจากที่หายไปจากจอเรดาร์ นักวิจัยกำลังในการแข่งกับเวลาที่จะหาบันทึกการบินที่รู้จักกันเป็นกล่องสีดำซึ่งมีอำนาจแบตเตอรี่แบตเตอรี่พอที่จะปล่อยสัญญาณสำหรับสี่หรือห้า
บันทึกจะช่วย Tors สืบสวนระบุเหตุผลสำหรับความผิดพลาดที่ เครื่องบินบรรทุกผู้โดยสารจากต่างเชื้อชาติ, 40 Egyp- tians รวมทั้งลูกเรือและ 15 ฝรั่งเศสในพระบรมราชูปถัมภ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการบินอียิปต์ได้ครั้งแรกกล่าวว่าการโจมตีของผู้ก่อการร้ายก็มีแนวโน้มที่จะได้นำมาลงเครื่องบิน แต่ความล้มเหลว nical เทคโนโลยียังเป็นไปได้การบินของฝรั่งเศส หน่วยงานด้านความปลอดภัยได้กล่าวว่าเครื่องบินที่ส่งข้อความอัตโนมัติแสดงให้เห็นควันในห้องโดยสารและความผิดพลาดในการควบคุมการบิน Utes หน่วยนาทีก่อนที่จะสูญเสียการติดต่อ อียิปต์และฝรั่งเศสได้ลงนาม ments agree- กับทั้งสอง บริษัท ฝรั่งเศสเจาะจง cialising ในการค้นหาน้ำลึก Alseamar และลึกมหาสมุทรค้นหา (DOS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ตรวจสอบเป็นอียิปต์แอร์เป็นเครื่องบินตกต้องอย่างน้อย 12 วันเพื่อ re - ปกกล่องสีดำของมันที่พวกเขารอคอยเรือที่สามารถเรียกคืนได้จากด้านล่างของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแหล่งสืบสวนกล่าวว่าในวันอาทิตย์ที่ . แอร์บัส A320 เครื่องบินชนเข้ากับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับ 66 คน บนกระดานในระหว่างเดือนพฤษภาคม 19 เที่ยวบินจากปารีสไปไคโร หลังจากที่หายไปจากจอเรดาร์ นักวิจัยในการแข่งขันกับเวลาเพื่อค้นหาเครื่องบันทึก เรียกว่า กล่องดำ ซึ่งพอค้างคาว - เต้ยอำนาจที่จะปล่อยสัญญาณสี่หรือห้าบันทึกช่วย investiga - ทอร์สตรวจสอบเหตุเครื่องบินตก เครื่องบินบรรทุกผู้โดยสารจากหลากหลายเชื้อชาติ มี 40 egyp - tians รวมทั้งลูกเรือและ 15 ชาติฝรั่งเศสของอียิปต์กระทรวงการบินตอนแรกบอกว่าผู้ก่อการร้ายโจมตีมีโอกาสที่จะนำเครื่องบินลง แต่เทคนิค nical ความล้มเหลวที่เป็นไปได้ของประเทศฝรั่งเศสความปลอดภัยการบินหน่วยงานที่มีอากาศยานพูดส่งผ่านข้อความแสดงควันอัตโนมัติ กระท่อมและความผิดในหน่วยควบคุมการบินมิน utes ก่อนที่จะสูญเสียการติดต่อ อียิปต์และฝรั่งเศสได้ลงนามยอมรับ - ments สองฝรั่งเศสบริษัทเอสพี - cialising ในการค้นหาและการค้นหา alseamar น้ำลึกมหาสมุทร ( DOS )