This situation has motivated the pr

This situation has motivated the present study which aimed at
producing a wave hindcast more specifically applicable to the North
Eastern Atlantic coasts of Europe. This work was integrated in a wider
effort developed in the framework of a European project in which a
hindcast analysis was made of 44 years of wind, sea level and wave
conditions (between 1958 and 2001), in all coastal European waters
(Guedes Soares et al., 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์เช่นนี้ได้แรงบันดาลใจในการศึกษาปัจจุบันที่มุ่งเป้าไปที่การผลิต
hindcast คลื่นมากขึ้นโดยเฉพาะที่ใช้บังคับไปทางทิศเหนือ
มหาสมุทรแอตแลนติกด้านตะวันออกชายฝั่งของทวีปยุโรป งานนี้รวมอยู่ในความพยายาม
ที่กว้างขึ้นในการพัฒนากรอบการทำงานของโครงการในยุโรปซึ่งในการวิเคราะห์
hindcast ถูกสร้างขึ้นมาจาก 44 ปีของลมระดับน้ำทะเลและคลื่นเงื่อนไข
(ระหว่าง 1958 และ 2001),ในน่านน้ำยุโรปชายฝั่ง
(Guedes Soares et al. 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์นี้มีแรงจูงใจการศึกษาปัจจุบันซึ่งมุ่ง
ผลิต hindcast คลื่นที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ โดยเฉพาะทางเหนือ
ชายแอตแลนติกตะวันออกยุโรป งานนี้ถูกรวมในการกว้าง
พยายามพัฒนาในกรอบของโครงการยุโรปที่เป็น
ทำการวิ hindcast ปี 44 ของลม ระดับน้ำทะเล และคลื่น
เงื่อนไข (ระหว่าง 1958 2001), ในน่านน้ำยุโรปชายฝั่งทั้งหมด
(Guedes Soares et al., 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์นี้ได้สร้างแรงจูงใจการศึกษาในปัจจุบันซึ่งมีเป้าหมายเพื่อการผลิตที่
ซึ่งจะช่วยดินแดนมากขึ้นโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับแอตแลนติกเหนือ
ซึ่งจะช่วยทางด้านตะวันออก hindcast คลื่นของยุโรป งานนี้เป็นแบบอินทิเกรตกว้างขึ้น
ซึ่งจะช่วยในความพยายามที่พัฒนาขึ้นในกรอบของโครงการตามแบบยุโรปที่ซึ่งการวิเคราะห์
hindcast ที่ได้ถูกสร้างขึ้นใน 44 ปีของลมและคลื่นทะเลระดับ
เงื่อนไข(ระหว่างปี 1958 และ 2001 )ในผืนน้ำในแบบยุโรปตามแนวชายฝั่งทั้งหมด
( guedes soares et al . 2002 )